Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ὑποδώριος
ὑποείκαθε
ὑποεικτός
ὑποεπιμερής
ὑποεπιμόριος
ὑποεργεπιστάτης
ὑποεργός
ὑποέστης
ὑποζάκορος
ὑποζατηθείς
ὑποζεύγνυμι
ὑποζευκτικὸς
ὑπόζευξις
ὑποζέω
ὑποζηνην
ὑποζητέω
ὑποζοφόεις
ὑποζυγέω
ὑποζυγή
ὑποζύγιον
ὑποζυγιώδης
View word page
ὑποζεύγνυμι
ὑποζεύγνῡμι, pf. ὑπέζευχα Orusap. EM 786.5 :—
A). yoke under, put under the yoke,
I). of the animals yoked, ὑ. ἵππονς Od. 15.81 ; βοῦς Hdt. 4.69 ; ἡμιόνους .. ζεῦξαν ὑπ’ ἀπήνῃ Od. 6.73 :— Med., οὑρῆας ὑποζεύξασθαι ἀπήνῃ A.R. 3.841 .
b). metaph., subjugate, Orus l. c.:— Pass., submit to, τῷδ’ ὑπεζύγην πόνῳ S. Aj. 24 .
2). of the chariot, ἄρμ’ ὐπαζεύξαισα Sapph. 1.9 ; ὑποζεύξασθαι τέθριππον Plu. Cam. 7 .
II). bring under a class, εἰς τὸ δουλικὸν ὑ. γένος Pl. Plt. 309a :— Pass., ὑπεζεῦχθαι ἑνὶ γένει to be brought under one and the same class, Arist. PA 644a18 .


ShortDef

to yoke under, put under the yoke

Debugging

Headword:
ὑποζεύγνυμι
Headword (normalized):
ὑποζεύγνυμι
Headword (normalized/stripped):
υποζευγνυμι
IDX:
108371
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-108372
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὑποζεύγνῡμι</span>, pf. <span class="foreign greek">ὑπέζευχα</span> Orusap.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4099.tlg001:786:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4099.tlg001:786.5/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">EM</span> 786.5 </a>:—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">yoke under, put under the yoke,</span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>I).</strong></span> of the animals yoked, <span class="quote greek">ὑ. ἵππονς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:15:81" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.81/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 15.81 </a> ; <span class="quote greek">βοῦς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:69" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.69/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.69 </a> ; <span class="quote greek">ἡμιόνους .. ζεῦξαν ὑπ’ ἀπήνῃ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:6:73" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.73/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 6.73 </a> :— Med., <span class="quote greek">οὑρῆας ὑποζεύξασθαι ἀπήνῃ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3:841" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3.841/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 3.841 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">subjugate,</span> Orus l. c.:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">submit</span> to, <span class="quote greek">τῷδ’ ὑπεζύγην πόνῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 24 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of the chariot, <span class="quote greek">ἄρμ’ ὐπαζεύξαισα</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sapph.</span> 1.9 </span> ; <span class="quote greek">ὑποζεύξασθαι τέθριππον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg011:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg011:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cam.</span> 7 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">bring under</span> a class, <span class="quote greek">εἰς τὸ δουλικὸν ὑ. γένος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc1:309a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc1:309a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Plt.</span> 309a </a> :— Pass., <span class="foreign greek">ὑπεζεῦχθαι ἑνὶ γένει</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be brought under</span> one and the same class, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:644a:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:644a.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">PA</span> 644a18 </a>.</div> </div><br><br>'}