ὑποβαίνω
ὑποβαίνω,
A). stand under, τὸ ὑποβαινόμενον σκέλος the leg
which is stood on, opp.
τὸ ἔξω ἀποβαινόμενον (the lame leg which is pointed outwards to relieve it from the weight of the body),
Hp. Art. 52 .
2). serve as a base or
foundation, ὑποβεβηκυῖαι ἀρχαί S.E. M. 3.94 ( v.l.
ἀπο -).
3). in pf.,
fall under the head of, [
τῇ σαφηνεία] ὑποβέβηκε τὸ καθαρὸν καὶ εὐκρινές Hermog. Id. 1.1 ;
ὑποβεβηκώς logically
subordinate, low in the descent from the universal to the particular, ὑποβεβηκυῖαι ἰδέαι ibid., cf.
Phld. Sign. 29 ,
S.E. P. 1.39 ,
Sor. 1.2 ,
2.1 ,
6 ,
Aristid. Quint. 3.24 ;
πάντα τὰ ὑποβεβηκότα προσεχῶς ὗλαι τῶν ἐπαναβεβηκότων (cf.
ἐπαναβαίνω 111.2 )
Porph. in Harm. p.197 W.; of numbers,
lower in the scale,
S.E. M. 9.306 .
II). go under or
down, Ph. Bel. 100.8 (s. v. l.); of the tide,
ebb, Placit. 3.17.1 .
IV). metaph.,
τεσσεράκοντα πόδας ὑποβὰς τῆς ἑτέρης [πυραμίδος] τὠυτὸ μέγαθος going 40 feet
below the like size of the other pyramid, i.e. building it
40 feet lower,
Hdt. 2.127 ;
ὑ. αὐχήματος descend from boasting,
D.H. 8.48 ;
τῆς ἀρχαίας εὐδαιμονίας ὑποβεβηκότες fallen from it,
J. AJ 11.4.2 ;
ὑποβαίνοντι πρὸς τὰ ἄλλα coming down to the details,
Thphr. Metaph. 27 ; in Neoplatonism, of the descent (cf.
ὑπόβασις 1.2 ) from the universal to the particular, from unity to plurality, or from eternity to the world,
οἳ (sc.
θνητοὶ)
τῶν ἡρώων ὑποβεβήκασιν are inferior to .. ,
Hierocl. in CA 27p.483M. , cf. Moderatus ap.
Simp. in Ph. 231.5 ,
Porph. Gaur. 6.2 ,
Iamb. Comm.Math. 8 ,
Simp. in Ph. 784.15 : also c. acc.,
fall below, δοκεῖς μοι οὐδένα τῶν πρὸ σοῦ ἐν οὐδενὶ -βεβηκέναι Pl. Chrm. 158b ;
τὰ φυσικά .. , διὰ τὸ πᾶσαν τὴν .. ἀσώματον οὐσίαν ὑποβεβηκέναι Simp. in Ph. 286.13 : abs.,
to be lower or
less, καθάπερ ὑ. τὸ τίμημα Pl. Lg. 775b ;
τούτῳ νοσήσαντι ὑπέβη τὰ δεξιά interpol. in
Philostr. Gym. 41 .
ShortDef
to go under, fall below, stand back
Debugging
Headword (normalized):
ὑποβαίνω
Headword (normalized/stripped):
υποβαινω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-108090
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὑποβαίνω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">stand under,</span> <span class="foreign greek">τὸ ὑποβαινόμενον σκέλος</span> the leg <span class="tr" style="font-weight: bold;">which is</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">stood on,</span> opp. <span class="foreign greek">τὸ ἔξω ἀποβαινόμενον</span> (the lame leg which is pointed outwards to relieve it from the weight of the body), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:52" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:52/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Art.</span> 52 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">serve as a base</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">foundation,</span> <span class="quote greek">ὑποβεβηκυῖαι ἀρχαί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg002:3:94" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg002:3.94/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">M.</span> 3.94 </a> ( v.l. <span class="ref greek">ἀπο</span> -). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> in pf., <span class="tr" style="font-weight: bold;">fall under the head of,</span> [ <span class="quote greek">τῇ σαφηνεία] ὑποβέβηκε τὸ καθαρὸν καὶ εὐκρινές</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0592.tlg004:1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0592.tlg004:1.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hermog.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Id.</span> 1.1 </a> ; <span class="foreign greek">ὑποβεβηκώς</span> logically <span class="tr" style="font-weight: bold;">subordinate, low in the descent from the universal to the particular,</span> <span class="foreign greek">ὑποβεβηκυῖαι ἰδέαι</span> ibid., cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg472:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg472:29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sign.</span> 29 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg001:1:39" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg001:1.39/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 1.39 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> 1.2 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:2:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:2.1/canonical-url/"> 2.1 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:6/canonical-url/"> 6 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aristid.</span> </span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Quint.</span> 3.24 </span>; <span class="foreign greek">πάντα τὰ ὑποβεβηκότα προσεχῶς ὗλαι τῶν ἐπαναβεβηκότων</span> (cf. <span class="quote greek">ἐπαναβαίνω</span> <span class="bibl"> 111.2 </span> ) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg021:p.197" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg021:p.197/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Porph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in Harm.</span> p.197 </a> W.; of numbers, <span class="tr" style="font-weight: bold;">lower</span> in the scale, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg002:9:306" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg002:9.306/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">M.</span> 9.306 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">go under</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">down,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1599.tlg001:100:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1599.tlg001:100.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Bel.</span> 100.8 </a> (s. v. l.); of the tide, <span class="tr" style="font-weight: bold;">ebb,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Placit.</span> 3.17.1 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">step back,</span> opp. <span class="foreign greek">προϊέναι,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg034:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg034:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Parv.Pil.</span> 2 </a>; <span class="quote greek">ὑπέβη εἰς τοὐπίσω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001:2:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001:2.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hld.</span> 2.5 </a> ; of a gladiator, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0553.tlg001:2:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0553.tlg001:2.32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Artem.</span> 2.32 </a>: in pf., <span class="tr" style="font-weight: bold;">stand further back,</span> <span class="quote greek">πήχεσι δυσὶν ὑποβεβηκότες</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ascl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tact.</span> 5.1 </span> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0546.tlg001:14:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0546.tlg001:14.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tact.</span> 14.4 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg005:12:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg005:12.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tact.</span> 12.8 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>IV).</strong></span> metaph., <span class="quote greek">τεσσεράκοντα πόδας ὑποβὰς τῆς ἑτέρης [πυραμίδος] τὠυτὸ μέγαθος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">going</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg005:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg005:40/canonical-url/"> 40 </a> feet <span class="tr" style="font-weight: bold;">below</span> the like size of the other pyramid, i.e. building it <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg005:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg005:40/canonical-url/"> 40 </a> feet lower, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:127" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.127/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.127 </a>; <span class="foreign greek">ὑ. αὐχήματος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">descend from</span> boasting, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:8:48" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:8.48/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 8.48 </a>; <span class="foreign greek">τῆς ἀρχαίας εὐδαιμονίας ὑποβεβηκότες</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">fallen from</span> it, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:11:4:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:11:4:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">AJ</span> 11.4.2 </a>; <span class="foreign greek">ὑποβαίνοντι πρὸς τὰ ἄλλα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">coming down</span> to the details, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg006:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg006:27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Metaph.</span> 27 </a>; in Neoplatonism, of the descent (cf. <span class="quote greek">ὑπόβασις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg006:1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg006:1.2/canonical-url/"> 1.2 </a> ) from the universal to the particular, from unity to plurality, or from eternity to the world, <span class="foreign greek">οἳ</span> (sc. <span class="foreign greek">θνητοὶ</span>)<span class="foreign greek"> τῶν ἡρώων ὑποβεβήκασιν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">are inferior to</span> .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2571.tlg001:27p.483M" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2571.tlg001:27p.483M/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hierocl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in CA</span> 27p.483M. </a>, cf. Moderatus ap.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4013.tlg004:231:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4013.tlg004:231.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Simp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in Ph.</span> 231.5 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0530.tlg006:6:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0530.tlg006:6.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Porph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Gaur.</span> 6.2 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2023.tlg003:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2023.tlg003:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Iamb.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Comm.Math.</span> 8 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4013.tlg004:784:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4013.tlg004:784.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Simp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in Ph.</span> 784.15 </a>: also c. acc., <span class="tr" style="font-weight: bold;">fall below,</span> <span class="quote greek">δοκεῖς μοι οὐδένα τῶν πρὸ σοῦ ἐν οὐδενὶ -βεβηκέναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg018:158b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg018:158b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Chrm.</span> 158b </a> ; <span class="quote greek">τὰ φυσικά .. , διὰ τὸ πᾶσαν τὴν .. ἀσώματον οὐσίαν ὑποβεβηκέναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4013.tlg004:286:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4013.tlg004:286.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Simp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in Ph.</span> 286.13 </a> : abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be lower</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">less,</span> <span class="quote greek">καθάπερ ὑ. τὸ τίμημα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:775b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:775b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 775b </a> ; <span class="foreign greek">τούτῳ νοσήσαντι ὑπέβη τὰ δεξιά</span> interpol. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg007:41" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg007:41/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Gym.</span> 41 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="foreign greek">ὑποβάς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">a little below</span> (in the book), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:1:2:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:1:2:40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 1.2.40 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:6:2:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:6:2:4/canonical-url/"> 6.2.4 </a>; <span class="quote greek">μικρὸν ὑποβάς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0655.tlg001.perseus-grc1:21:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0655.tlg001.perseus-grc1:21.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Parth.</span> 21.3 </a> ; <span class="quote greek">ὑποβαίνων ἐρεῖ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0592.tlg003:4:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0592.tlg003:4.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hermog.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Inv.</span> 4.10 </a> ; v. <span class="ref greek">ὑποκαταβαίνω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0592.tlg003:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0592.tlg003:4/canonical-url/"> 4 </a>.</div> </div><br><br>'}