ὑπήκοος
ὑπήκοος,
ον,(
ἀκοή)
A). hearkening, ἀμφοτέροισι perh.
answering with both gifts,
AP 9.46 (Antip. Thess.);
a hearer, scholar, Poll. 4.44 ,
Iamb. VP 26.121 .
II). obeying, subject, c. gen.,
Πέρσας Μήδων ὑπηκόους ἐποίησε Hdt. 1.102 , cf.
4.167 ,
7.111 ,
149 ,
A. Pers. 234 ,
242 (both troch.),
Th. 4.78 ,
6.20 , etc.;
ὑ. τῶν νόμων Arist. EN 1102a10 .
III). abs. as Subst.,
ὑπήκοοι, subjects, X. HG 4.1.36 , etc.;
ἡ ὑ. (sc.
χώρα)
D.C. 36.53 ;
τὸ ὑ. =
οἱ ὑ., τὸ ὑ. τῶν ξυμμάχων Th. 6.69 , cf.
D.C. 37.25 , etc.;
the subject allies of Athens were called
ὑπήκοοι, opp.
αὐτόνομοι, Th. 7.57 , cf.
6.22 ,
8.2 .
ShortDef
giving ear, listening to
Debugging
Headword (normalized):
ὑπήκοος
Headword (normalized/stripped):
υπηκοος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-108021
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὑπήκοος</span>, <span class="itype greek">ον</span>,(<span class="etym greek">ἀκοή</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">hearkening,</span> <span class="foreign greek">ἀμφοτέροισι</span> perh. <span class="tr" style="font-weight: bold;">answering</span> with both gifts, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 9.46 </span> (Antip. Thess.); <span class="tr" style="font-weight: bold;">a hearer, scholar,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:4:44" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:4.44/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Poll.</span> 4.44 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2023.tlg001:26:121" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2023.tlg001:26.121/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Iamb.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VP</span> 26.121 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">obeying, subject,</span> c. gen., <span class="quote greek">Πέρσας Μήδων ὑπηκόους ἐποίησε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:102" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.102/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.102 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:167" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.167/canonical-url/"> 4.167 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:111" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.111/canonical-url/"> 7.111 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:149" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:149/canonical-url/"> 149 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:234" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:234/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 234 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:242" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:242/canonical-url/"> 242 </a> (both troch.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:78" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.78/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.78 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.20/canonical-url/"> 6.20 </a>, etc.; <span class="quote greek">ὑ. τῶν νόμων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1102a:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1102a.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1102a10 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> c. dat., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg004.perseus-grc1:287" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg004.perseus-grc1:287/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Heracl.</span> 287 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:2:4:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:2:4:22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 2.4.22 </a>; <span class="quote greek">ἅπαντα τῷ πλουτεῖν ὑπήκοα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:146" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:146/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 146 </a> ; <span class="quote greek">γλῶττα ὑ. τῷ λογισμῷ</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.90b </span> ; also <span class="foreign greek">ναυσὶ καὶ οὐ φόρῳ ὑ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">liable to furnish</span> .. (cf. <span class="foreign greek">ὑποτελής</span>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:57" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.57/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 7.57 </a>; <span class="foreign greek">τροφὴ ὑ. τῇ πέψει</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">easy of</span> digestion, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.661b </span>; <span class="foreign greek">ὕλη ὑ.</span> phlegm <span class="tr" style="font-weight: bold;">easily brought up,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0724.tlg002:1:181" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0724.tlg002:1.181/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Steph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in Hp.</span> 1.181 </a> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> </span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> abs. as Subst., <span class="foreign greek">ὑπήκοοι, </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">subjects,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:1:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:1:36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 4.1.36 </a>, etc.; <span class="foreign greek">ἡ ὑ.</span> (sc. <span class="foreign greek">χώρα</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:36:53" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:36.53/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 36.53 </a>; <span class="foreign greek">τὸ ὑ.</span> = <span class="ref greek">οἱ ὑ., τὸ ὑ. τῶν ξυμμάχων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:69" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.69/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 6.69 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:37:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:37.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 37.25 </a>, etc.; <span class="tr" style="font-weight: bold;">the subject allies</span> of Athens were called <span class="foreign greek">ὑπήκοοι,</span> opp. <span class="foreign greek">αὐτόνομοι,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:57" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.57/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 7.57 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.22/canonical-url/"> 6.22 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8.2/canonical-url/"> 8.2 </a>.</div> </div><br><br>'}