Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ὑπερτιμάω
ὑπερτίμιος
ὑπερτοκέω
ὑπέρτολμος
ὑπερτόναιον
ὑπερτονέω
ὑπέρτονος
ὑπερτοξεύσιμος
ὑπερτοξεύω
ὑπερτραγίζω
ὑπερτρέχω
ὑπερτρισύλλαβος
ὑπέρτροπα
ὑπερτροχάζω
ὑπερτρυφάω
ὑπερυβρίζω
ὑπερυγραίνω
ὑπέρυγρος
ὑπερυδραργυρίζω
ὑπέρυδρος
ὑπερυθραίνω
View word page
ὑπερτρέχω
ὑπερτρέχω, fut. -δρᾰμοῦμαι, and in Philetaer. 3 (s. v.l.) -δραμῶ: aor. -έδρᾰμον: cf. ὑπερθέω:—
A). run over or beyond, outrun, escape from, ἄκρην πενίην Thgn. 620 .
2). prevail against, ὥστε .. θεῶν νόμιμα .. θνητὸν ὄνθ’ ὑπερδραμεῖν S. Ant. 455 ; πῶς τὰ κρείσσω θνητὸς οὖσ’ ὑπερδράμω; E. Ion 973 , cf. Hel. 1524 ; ἢν δ’ αὖ κρατηθῆς καὶ τὰ τοῦδ’ ὑπερδράμῃ if .. his fortune prevail, Id. Ph. 578 .
3). excel, surpass, εἰ θεὰς ὑπερδράμοι κάλλει Id. Tr. 930 , cf. Philetaer.l.c.


ShortDef

to run over

Debugging

Headword:
ὑπερτρέχω
Headword (normalized):
ὑπερτρέχω
Headword (normalized/stripped):
υπερτρεχω
IDX:
107895
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-107896
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὑπερτρέχω</span>, fut. <span class="foreign greek">-δρᾰμοῦμαι,</span> and in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0489.tlg001:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0489.tlg001:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philetaer.</span> 3 </a> (s. v.l.) <span class="foreign greek">-δραμῶ</span>: aor. <span class="foreign greek">-έδρᾰμον</span>: cf. <span class="foreign greek">ὑπερθέω</span>:—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">run over</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">beyond, outrun, escape from,</span> <span class="quote greek">ἄκρην πενίην</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> 620 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">prevail against,</span> <span class="quote greek">ὥστε .. θεῶν νόμιμα .. θνητὸν ὄνθ’ ὑπερδραμεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:455" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:455/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 455 </a> ; <span class="quote greek">πῶς τὰ κρείσσω θνητὸς οὖσ’ ὑπερδράμω;</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:973" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:973/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 973 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:1524" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:1524/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Hel.</span> 1524 </a>; <span class="foreign greek">ἢν δ’ αὖ κρατηθῆς καὶ τὰ τοῦδ’ ὑπερδράμῃ</span> if .. his fortune <span class="tr" style="font-weight: bold;">prevail,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:578" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:578/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 578 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">excel, surpass,</span> <span class="quote greek">εἰ θεὰς ὑπερδράμοι κάλλει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:930" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:930/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 930 </a> , cf. Philetaer.l.c.</div> </div><br><br>'}