Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ὑπερπεράω
ὑπερπερικλῆς
ὑπερπερισσεύω
ὑπερπερισσῶς
ὑπερπέσσω
ὑπερπέταμαι
ὑπερπετάννυμι
ὑπερπετής
ὑπερπέτομαι
ὑπερπήγνυμαι
ὑπερπηδάω
ὑπερπήδησις
ὑπερπιαίνω
ὑπέρπικρος
ὑπερπίμπλημι
ὑπερπινω
ὑπερπίπτω
ὑπερπλάζω
ὑπερπλεονάζω
ὑπέρπλεος
ὑπέρπλεως
View word page
ὑπερπηδάω
ὑπερπηδ-άω,
A). leap over, τοὺς δρυφάκτους Ar. Eq. 675 ; τὸν ποταμόν Luc. Ind. 7 .
II). metaph., overleap, in various senses,
1). escape from, θεοῦ .. πληγὴν οὐχ ὑ. βροτός S. Fr. 961 .
2). overstep, transgress, νόμιμα D. 23.73 , cf. Aeschin. 3.12 , 200 , Hyp. Lyc. 12 .
3). surpass, ὑ. τῷ μηχανήματι τοὺς σύμπαντας Pl. Lg. 677e , cf. Ael. NA 6.25 .
4). abs., pass over, εἴς τι Arist. Metaph. 1027b6 .
5). of a roller, skip a point, Id. Mech. 855b26 ; so, pass over, omit, ἑκόντα ὑ. Lib. Or. 59.80 , cf. Ep. 925.1 .


ShortDef

to leap over

Debugging

Headword:
ὑπερπηδάω
Headword (normalized):
ὑπερπηδάω
Headword (normalized/stripped):
υπερπηδαω
IDX:
107794
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-107795
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὑπερπηδ-άω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">leap over,</span> <span class="quote greek">τοὺς δρυφάκτους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:675" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:675/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 675 </a> ; <span class="quote greek">τὸν ποταμόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg028:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg028:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ind.</span> 7 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">overleap,</span> in various senses, </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>1).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">escape from,</span> <span class="quote greek">θεοῦ .. πληγὴν οὐχ ὑ. βροτός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:961" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:961/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 961 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">overstep, transgress,</span> <span class="quote greek">νόμιμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg023.perseus-grc1:73" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg023.perseus-grc1:73/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 23.73 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 3.12 </a>,<span class="bibl"> 200 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0030.tlg002.perseus-grc1:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0030.tlg002.perseus-grc1:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hyp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lyc.</span> 12 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">surpass,</span> <span class="quote greek">ὑ. τῷ μηχανήματι τοὺς σύμπαντας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:677e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:677e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 677e </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:6:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:6.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">NA</span> 6.25 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">pass over,</span> <span class="quote greek">εἴς τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg025.perseus-grc1:1027b:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg025.perseus-grc1:1027b.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Metaph.</span> 1027b6 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>5).</strong></span> of a roller, <span class="tr" style="font-weight: bold;">skip</span> a point, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg023:855b:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg023:855b.26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mech.</span> 855b26 </a>; so, <span class="tr" style="font-weight: bold;">pass over, omit,</span> <span class="quote greek">ἑκόντα ὑ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg004:59:80" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg004:59.80/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lib.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 59.80 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg001:925:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg001:925.1/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 925.1 </a>.</div> </div><br><br>'}