ὑπεροράω
ὑπερορ-άω, fut.
-όψομαι: aor.
ὑπερεῖδον, inf.
-ῐδεῖν: aor. Pass.
ὑπερώφθην:—
A). look over, look down upon, c. acc.,
τὴν θάλασσαν ὑπερορῶντα Hdt. 7.36 .
II). overlook, take no notice of, τοὺς πονηροὺς ὑπερορᾷ Lys. 2.77 ;
τὴν ὕβριν ὑπερεώρακε Aeschin. 1.116 ;
οὐκ ὀλίγα τῶν προσόδων ὑ. remit,
OGI 56.16 (Canopus, iii B.C.);
δῑ ὄνειρον .. ὑπεριδεῖν τὸ συμφέρον Sor. 1.4 : c. part.,
οὐχ ὑπεροψόμενοί τινας ἀφαιρεθέντας D.H. 5.52 .
ShortDef
to look over, look down upon
Debugging
Headword (normalized):
ὑπεροράω
Headword (normalized/stripped):
υπεροραω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-107744
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὑπερορ-άω</span>, fut. <span class="foreign greek">-όψομαι</span>: aor. <span class="foreign greek">ὑπερεῖδον,</span> inf. <span class="foreign greek">-ῐδεῖν</span>: aor. Pass. <span class="foreign greek">ὑπερώφθην</span>:—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">look over, look down upon,</span> c. acc., <span class="quote greek">τὴν θάλασσαν ὑπερορῶντα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.36 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">overlook, take no notice of,</span> <span class="quote greek">τοὺς πονηροὺς ὑπερορᾷ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg002.perseus-grc1:77" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg002.perseus-grc1:77/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 2.77 </a> ; <span class="quote greek">τὴν ὕβριν ὑπερεώρακε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc1:116" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc1:116/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 1.116 </a> ; <span class="foreign greek">οὐκ ὀλίγα τῶν προσόδων ὑ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">remit</span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">OGI</span> 56.16 </span> (Canopus, iii B.C.); <span class="quote greek">δῑ ὄνειρον .. ὑπεριδεῖν τὸ συμφέρον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> 1.4 </a> : c. part., <span class="quote greek">οὐχ ὑπεροψόμενοί τινας ἀφαιρεθέντας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:5:52" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:5.52/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 5.52 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">despise, disdain,</span> <span class="quote greek">ὑπεριδὼν Ἴωνας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:69" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.69/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 5.69 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg150:p.27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg150:p.27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Vit.</span> p.27 </a> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span></span>; <span class="quote greek">λόγους ὑπεριδεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:62" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.62/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.62 </a> ; <span class="quote greek">σφῶν τὸ πλῆθος ὑπεριδών</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 5.6 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.11/canonical-url/"> 6.11 </a>; <span class="quote greek">ὑπερείδετε τὴν ἐμὴν ὁμιλίαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg008.perseus-grc1:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg008.perseus-grc1:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 8.7 </a> ; <span class="quote greek">πλὴν ἀρετῆς πάντα ὑ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg032:120e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg032:120e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Criti.</span> 120e </a> ; <span class="quote greek">πάντα τἀνθρώπινα ὑπερεώρα πρὸς τὴν παρὰ τῶν θεῶν ξυμβουλίαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:3:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:3:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 1.3.4 </a> :— Pass., <span class="quote greek">ἡ Λακεδαίμων κακῶς ἤκουσε καὶ ὑπερώφθη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5.28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 5.28 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:42" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.42/canonical-url/"> 7.42 </a>; <span class="quote greek">ὑπ’ ἐκείνων ὑπερορᾶσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:232d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:232d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phdr.</span> 232d </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> less freq. c. gen., <span class="quote greek">ὑπερορῶ τῆς ἀπολογίας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg003.perseus-grc1:3:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg003.perseus-grc1:3.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 3.3.4 </a> ; <span class="quote greek">ὑμῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:338" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:338/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 19.338 </a> ; <span class="quote greek">τῶν νόμων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:2:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:2:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 1.2.9 </a> ; <span class="quote greek">πενίας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0593.tlg003:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0593.tlg003:32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gorg.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pal.</span> 32 </a> ; <span class="foreign greek">τῶν μὲν ζῴων φροντίσαι, τῶν δ’ οὕτω τιμίων</span> (sc. <span class="foreign greek">τῶν ἄστρων</span>) <span class="quote greek"> ὑ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg005:290a:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg005:290a.32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cael.</span> 290a32 </a> ; <span class="quote greek">ὑπερεῖδε τῶν ἀνθρωπείων ἀγαθῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg008:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg008:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Demon.</span> 3 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 6.108 </span>,<span class="bibl"> 312 </span>.</div> </div><br><br>'}