ὑπένερθε
ὑπένερθε, also
ὕπεν-θεν, Adv.
A). underneath, ζωστὴρ .. , ἠδ’ ὑ. ζῶμά τε καὶ μίτρη Il. 4.186 ;
σφυρὰ κάλ’ ὑ. ib.
147 , cf.
17.386 ;
ὑ. δὲ γαῖα φάνεσκε Od. 12.242 ;
χιτῶνά γ’ ἔχων .. ὑ. Ar. Ra. 1067 (anap.);
τὰν ὀροφὰν τὰν ὑπένερθε IG 42(1).102.46 (Epid., iv B. C.);
τὰν ὕλαν τὰν ὑπένερθεν ib.
51 .
ShortDef
underneath, beneath
Debugging
Headword (normalized):
ὑπένερθε
Headword (normalized/stripped):
υπενερθε
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-107134
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὑπένερθε</span>, also <span class="orth greek">ὕπεν-θεν</span>, Adv. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">underneath,</span> <span class="quote greek">ζωστὴρ .. , ἠδ’ ὑ. ζῶμά τε καὶ μίτρη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:4:186" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.186/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 4.186 </a> ; <span class="foreign greek">σφυρὰ κάλ’ ὑ.</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:147" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:147/canonical-url/"> 147 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:17:386" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.386/canonical-url/"> 17.386 </a>; <span class="quote greek">ὑ. δὲ γαῖα φάνεσκε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:12:242" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.242/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 12.242 </a> ; <span class="quote greek">χιτῶνά γ’ ἔχων .. ὑ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:1067" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:1067/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ra.</span> 1067 </a> (anap.); <span class="quote greek">τὰν ὀροφὰν τὰν ὑπένερθε</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 42(1).102.46 </span> (Epid., iv B. C.); <span class="foreign greek">τὰν ὕλαν τὰν ὑπένερθεν</span> ib. <span class="bibl"> 51 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">under the earth, in the nether world,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:3:278" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.278/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 3.278 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:20:61" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.61/canonical-url/"> 20.61 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0232.tlg001:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0232.tlg001:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Archil.</span> 17 </a>; <span class="foreign greek">οἱ ὑ.,</span> opp. <span class="foreign greek">οἱ οὐράνιοι,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg038:371b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg038:371b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ax.</span> 371b </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2:259" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2.259/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 2.259 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> c. gen. (which sts. goes before, sts. after), <span class="tr" style="font-weight: bold;">under, beneath,</span> <span class="quote greek">ποδῶν ὑ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:150" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.150/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.150 </a> ; <span class="quote greek">ὑ. Χίοιο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:3:172" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.172/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 3.172 </a> ; <span class="quote greek">ὑ. γενείου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:418" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:418/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sc.</span> 418 </a> ; <span class="quote greek">γαίας ὑ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:10:87" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:10.87/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 10.87 </a> ; <span class="quote greek">τοὐμφαλοῦ ὑ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:977" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:977/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 977 </a> (anap.); <span class="foreign greek">Ἀγρυλῆς ὑ.</span> prob. in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12.398.16 </span>.</div> </div><br><br>'}