Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἀντίφρασις
ἀντιφράσσω
ἀντιφραστικῶς
ἀντιφρίσσω
ἀντίφρουρος
ἀντιφυλακή
ἀντιφυλάσσω
ἀντιφυσάω
ἀντιφυτεύω
ἀντιφύω
ἀντιφωνέω
ἀντιφώνησις
ἀντιφωνητής
ἀντίφωνος
ἀντιφωτίζομαι
ἀντιφωτισμός
ἀντιχαίνω
ἀντιχαίρω
ἀντιχαλεπαίνω
ἀντιχάλημα
ἀντιχαλκεύω
View word page
ἀντιφωνέω
ἀντιφων-έω,
A). sound in answer, reply, rejoin, abs., A. Eu. 303 , S. Ant. 271 , etc.; esp. answer in a loud voice, Plu. Mar. 19 , etc.
2). c. acc. cogn., ἀ. ἔπος utter a word in reply, S. Aj. 773 ; πόλλ’ ἀ. Id. El. 1501 ; ἀ. Ἔρωτας, of a lute, sound love strains in reply, Anacreont. 23.9 .
3). c. acc. pers., reply to, answer, μή μ’ ἀντιφώνει μηδέν S. Ph. 1065 .
4). answer by letter, τινί Plb. 8.16.11 , POxy. 805 (i B.C.), al.: abs., Plb. 8.17.8 :— Pass., to be received in answer, ἐκ Ῥώμης Id. 15.18.6 , cf. J. AJ 14.10.26 ; but -πεφωνημένα ἐκ τῶν δημοσίων δέλτων ἀντίγραφα copies taken from .., OGI 453.26 (M. Antonius).
5). controvert, disagree with, τινί S.E. M. 7.327 ; to be discordant with, -φωνοῦντος τοῦ νῦν βίου τῷ βιβλίῳ Luc. Apol. 4 .
II). legal t. t., = constituere, Anon. de Actionibus in Zeitschr.d.Savigny-Stiftung 1893p.92 .


ShortDef

to sound in answer, reply

Debugging

Headword:
ἀντιφωνέω
Headword (normalized):
ἀντιφωνέω
Headword (normalized/stripped):
αντιφωνεω
IDX:
10684
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-10685
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀντιφων-έω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">sound in answer, reply, rejoin,</span> abs., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:303" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:303/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 303 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:271" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:271/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 271 </a>, etc.; esp. <span class="tr" style="font-weight: bold;">answer in a loud voice,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg031:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg031:19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mar.</span> 19 </a>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> c. acc. cogn., <span class="foreign greek">ἀ. ἔπος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">utter</span> a word <span class="tr" style="font-weight: bold;">in reply,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:773" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:773/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 773 </a>; <span class="quote greek">πόλλ’ ἀ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:1501" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:1501/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 1501 </a> ; <span class="foreign greek">ἀ. Ἔρωτας,</span> of a lute, <span class="tr" style="font-weight: bold;">sound</span> love strains <span class="tr" style="font-weight: bold;">in reply,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4105.tlg001:23:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4105.tlg001:23.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Anacreont.</span> 23.9 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> c. acc. pers., <span class="tr" style="font-weight: bold;">reply to, answer,</span> <span class="quote greek">μή μ’ ἀντιφώνει μηδέν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:1065" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:1065/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 1065 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">answer by letter,</span> <span class="quote greek">τινί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:8:16:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:8:16:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 8.16.11 </a> , <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 805 </span> (i B.C.), al.: abs., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:8:17:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:8:17:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 8.17.8 </a>:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be received in answer,</span> <span class="quote greek">ἐκ Ῥώμης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:15:18:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:15:18:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 15.18.6 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:14:10:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:14:10:26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">AJ</span> 14.10.26 </a>; but <span class="foreign greek">-πεφωνημένα ἐκ τῶν δημοσίων δέλτων ἀντίγραφα</span> copies <span class="tr" style="font-weight: bold;">taken from ..</span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">OGI</span> 453.26 </span> (M. Antonius). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>5).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">controvert, disagree with,</span> <span class="quote greek">τινί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg002:7:327" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg002:7.327/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">M.</span> 7.327 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be discordant with,</span> <span class="quote greek">-φωνοῦντος τοῦ νῦν βίου τῷ βιβλίῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg059:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg059:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Apol.</span> 4 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> legal t. t., = <span class="tr" style="font-weight: bold;">constituere,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Anon.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">de Actionibus</span> </span> in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Zeitschr.d.Savigny-Stiftung</span> 1893p.92 </span>.</div> </div><br><br>'}