Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ὕβριστις
ὑβριστοδίκαι
ὕβριστος
ὑβρίστρια
ὕβωμα
ὕβωσις
ὕγγεμος
ὑγεῖα
ὑγείδιον
ὕγειος
ὑγιάζω
ὑγιαίνω
ὑγίανσις
ὑγιαντός
ὑγίασμα
ὑγιαστήριον
ὑγιαστικός
ὑγιαστός
ὑγιάτης
ὑγίειᾰ
ὑγιεινός
View word page
ὑγιάζω
ὑγῐ-άζω [ῠ], fut.
A). -άσω LXX Ez. 47.9 : pf. ὑγίᾰκα ib. Le. 13.37 :(ὑγιής):—make sound or healthy, heal, cure, Arist. Pol. 1287a37 , Top. 101b9 , PCair.Zen. 34.11 (iii B. C.), PSI 6.665.6 (iii B. C.), Polystr. p.24 W., Phld. Rh. 1.370S., Ti.Locr. 104d :— Pass., become healthy, get well, Hp. Aph. 6.6 , de Arte 4 , 5 , Arist. Rh. 1392a11 , Top. 117a19 , Ph. 229b4 , PCair.Zen. 34.12 (iii B. C.), LXX Le. 13.18 , al.; ὑγιασθεὶς ἐκ τοῦ τραύματος Plb. 3.70.5 : also intr. in Act., become healthy, LXX Ez. 47.8 , 9 .


ShortDef

make healthy, sound; mid. become healthy

Debugging

Headword:
ὑγιάζω
Headword (normalized):
ὑγιάζω
Headword (normalized/stripped):
υγιαζω
IDX:
106186
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-106187
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὑγῐ-άζω</span> <span class="pron greek">[ῠ]</span>, fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">-άσω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg053:47:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg053:47.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ez.</span> 47.9 </a> : pf. <span class="foreign greek">ὑγίᾰκα</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg003:13:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg003:13.37/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Le.</span> 13.37 </a>:(<span class="etym greek">ὑγιής</span>):—<span class="tr" style="font-weight: bold;">make sound</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">healthy, heal, cure,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1287a:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1287a.37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1287a37 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg044:101b:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg044:101b.9/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Top.</span> 101b9 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PCair.Zen.</span> 34.11 </span> (iii B. C.), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PSI</span> 6.665.6 </span> (iii B. C.), Polystr.<span class="bibl"> p.24 </span> W., <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1.370S.</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1734.tlg001:104d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1734.tlg001:104d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ti.Locr.</span> 104d </a>:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">become healthy, get well,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg012.perseus-grc1:6:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg012.perseus-grc1:6.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aph.</span> 6.6 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg018:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg018:4/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">de Arte</span> 4 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg018:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg018:5/canonical-url/"> 5 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1392a:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1392a.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1392a11 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg044:117a:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg044:117a.19/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Top.</span> 117a19 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg031:229b:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg031:229b.4/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 229b4 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PCair.Zen.</span> 34.12 </span> (iii B. C.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg003:13:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg003:13.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Le.</span> 13.18 </a>, al.; <span class="quote greek">ὑγιασθεὶς ἐκ τοῦ τραύματος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:70:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:70:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 3.70.5 </a> : also intr. in Act., <span class="tr" style="font-weight: bold;">become healthy,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg053:47:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg053:47.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ez.</span> 47.8 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg053:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg053:9/canonical-url/"> 9 </a>.</div> </div><br><br>'}