τρυφερός
τρῠφερός,
ά,
όν,
A). delicate, dainty, αὐχήν Batr. 66 ;
πλόκαμος E. Ba. 150 (lyr.);
χεῖρες, χρώς, σάρξ, AP 5.65 (
Rufin.),
150 (
Mel.),
12.136 ; of a
soft material,
BGU 1080.19 (iii A. D.); of almonds,
Arist. Fr. 277 ; of fish,
tender, soft-fleshed, Xenocr. ap.
Orib. 2.58.5 ( Comp.),
Sor. 2.15 ( Comp.); of an infant,
Id. 1.82 :
τὸ τ. dainty softness, Ar. Ec. 901 (lyr.);
Θεσσαλικὸς δὲ θρόνος, γυίων -ωτάτη ἕδρα Critias 2 ;
ὀθόνια Sor. 1.49 ;
τελαμῶνες ib.
83 ;
φύλλα -ώτερα Dsc. 2.161 :—
τρυφερόν, name of a medicine,
Gal. 12.757 , cf.
844 .
II). of persons, their life and habits,
effeminate, luxurious, voluptuous, Ar. V. 551 ( Comp.), etc.;
ἡ τ. Ἰωνία Call.Com. 5 (anap.);
ἡ τ. Αέσβος Antiph. 174.5 (lyr.);
τ. βίῳ σύνεστιν Men. Kith.Fr. 1.9 ;
τ. τρόποι Pl.Com. 178 :
τὸ τ. effeminacy, ἐς τὸ -ώτερον μετέστησαν Th. 1.6 . Adv.,
ἀκολάστως καὶ -ρῶς ζην Arist. Pol. 1269b23 : neut. as Adv.,
τρυφερόν τι διασαλακώνισον voluptuously, Ar. V. 1169 ;
τ. καλέειν call
softly, Theoc. 20.7 , cf.
21.18 : Comp.
-ώτερον more wantonly, D.C. 60.31 .
ShortDef
delicate, dainty
Debugging
Headword (normalized):
τρυφερός
Headword (normalized/stripped):
τρυφερος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-105737
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">τρῠφερός</span>, <span class="itype greek">ά</span>, <span class="itype greek">όν</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">delicate, dainty,</span> <span class="quote greek">αὐχήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1220.tlg001:66" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1220.tlg001:66/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Batr.</span> 66 </a> ; <span class="quote greek">πλόκαμος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:150" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:150/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ba.</span> 150 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">χεῖρες, χρώς, σάρξ,</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 5.65 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Rufin.</span></span>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1656.tlg001:150" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1656.tlg001:150/canonical-url/"> 150 </a> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Mel.</span></span>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1492.tlg001:12:136" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1492.tlg001:12.136/canonical-url/"> 12.136 </a>; of a <span class="tr" style="font-weight: bold;">soft</span> material, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BGU</span> 1080.19 </span> (iii A. D.); of almonds, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg051:277" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg051:277/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 277 </a>; of fish, <span class="tr" style="font-weight: bold;">tender, soft-fleshed,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Xenocr.</span> </span> ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:2:58:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:2:58:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orib.</span> 2.58.5 </a> ( Comp.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:2:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:2.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> 2.15 </a> ( Comp.); of an infant, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1:82" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1.82/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 1.82 </a>: <span class="quote greek">τὸ τ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">dainty softness,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:901" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:901/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ec.</span> 901 </a> (lyr.); <span class="quote greek">Θεσσαλικὸς δὲ θρόνος, γυίων -ωτάτη ἕδρα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0319.tlg001:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0319.tlg001:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Critias</span> 2 </a> ; <span class="quote greek">ὀθόνια</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1:49" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1.49/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> 1.49 </a> ; <span class="foreign greek">τελαμῶνες</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:83" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:83/canonical-url/"> 83 </a>; <span class="quote greek">φύλλα -ώτερα</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dsc.</span> 2.161 </span> :—<span class="foreign greek">τρυφερόν, </span> name of a medicine, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 12.757 </span>, cf. <span class="bibl"> 844 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> of persons, their life and habits, <span class="tr" style="font-weight: bold;">effeminate, luxurious, voluptuous,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:551" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:551/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 551 </a> ( Comp.), etc.; <span class="quote greek">ἡ τ. Ἰωνία</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0426.tlg001:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0426.tlg001:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.Com.</span> 5 </a> (anap.); <span class="quote greek">ἡ τ. Αέσβος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:174:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:174.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antiph.</span> 174.5 </a> (lyr.); <span class="quote greek">τ. βίῳ σύνεστιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg018:1:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg018:1.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Kith.Fr.</span> 1.9 </a> ; <span class="quote greek">τ. τρόποι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0497.tlg001:178" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0497.tlg001:178/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.Com.</span> 178 </a> : <span class="foreign greek">τὸ τ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">effeminacy,</span> <span class="quote greek">ἐς τὸ -ώτερον μετέστησαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.6 </a> . Adv., <span class="quote greek">ἀκολάστως καὶ -ρῶς ζην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1269b:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1269b.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1269b23 </a> : neut. as Adv., <span class="quote greek">τρυφερόν τι διασαλακώνισον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">voluptuously,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1169" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1169/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 1169 </a> ; <span class="foreign greek">τ. καλέειν</span> call <span class="tr" style="font-weight: bold;">softly,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:20:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:20.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 20.7 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:21:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:21.18/canonical-url/"> 21.18 </a>: Comp. <span class="quote greek">-ώτερον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">more wantonly,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:60:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:60.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 60.31 </a> .</div> </div><br><br>'}