Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

τρεισκαιδεκώρυγος
τρείω
τρέμιθος
τρέμω
τρέξι
τρέπεδδα
τρεπτέον
τρεπτικός
τρεπτός
τρεπτότης
τρέπω
τρεσᾶς
τρέστης
τρέφος
τρεφουργία
τρέφω
Τρεφώνιος
τρεχέδειπνος
τρέχις
τρέχνος
τρέχω
View word page
τρέπω
τρέπω, Il. 8.399 , etc.: fut.
A). τρέψω 15.261 , etc.: aor. 1 ἔτρεψα 18.469 , etc., Ep. τρέψα 16.645 : besides aor. 1 Hom. has aor. 2 ἔτρᾰπον, Od. 4.294 , al., also Pi. O. 10(11).15 (sts. also intr., v. περιτρέπω 11 and perh. Il. 16.657 , cf. 111 fin.): Aeol. aor. ἔτροπον, v. ἀνατρέπω : pf. τέτροφα Ar. Nu. 858 , Anaxandr. 51 ,(ἀνα-) S. Tr. 1009 (lyr.), And. 1.131 ; later τέτρᾰφα Din. 1.108 ,(ἀνα-) ib. 30 , D. 18.296 (cod. S), Aeschin. 1.190 , 3.158 (but cf. Wackernagel Studien zum griech. Perf. 15 ); ἐπι-τέτραφα Plb. 30.6.6 :— Med., fut. τρέψομαι Hdt. 1.97 , Hp. Prog. 20 , E. Hipp. 1066 , etc.: aor. ἐτρεψάμην Od. 1.422 , E. Heracl. 842 : also aor. 2 ἐτραπόμην Il. 16.594 , Hdt. 2.3 , al. (used also in pass. sense,(ἀν-) Il. 6.64 , 14.447 , and once in Att., (ἀν-) Pl. Cra. 395d ); imper. τραποῦ Ar. Ra. 1248 : pf. (v. infr.):— Pass., fut. τρᾰπήσομαι Plu. Nic. 21 , etc.; also τετράψομαι Ph. 1.220 ,(ἐπι-) Pisistr. ap. D.L. 1.54 : aor. ἐτρέφθην Hom. Epigr. 14.7 , once in Trag., E. El. 1046 (v. ἐπιτρέπω); Ion. τραφθῆναι Od. 15.80 , cf. Hdt. 4.12 : aor. 2 ἐτράπην A. Pers. 1029 (lyr.), Ar. Ec. 416 , etc.; ἐτρέπην (ἐν-) UPZ 5.24 (ii B. C.): pf. τέτραμμαι Pl. R. 519b ; 3 pl. τετράφαται Thgn. 42 , cf. Il. 2.25 (ἐπι-); 3 sg. imper. τετράφθω 12.273 ; part. τετραμμένος 19.212 , etc.: plpf., Ep. 3 sg. τέτραπτο Od. 4.260 ; 3 pl. τετράφατο Il. 10.189 .—From the aor. 2 has been formed the pres. ἐπιτρᾰπέουσι, ib. 421 ; cf. τραπητέον.—The Ion. forms used by Hdt. are pres. Pass. τράπονται 6.33 , al.; 3 sg. impf. τρέπεσκε 4.128 ; aor. Pass. τραφθείς 9.56 ; but fut. ἐπιτράψομαι is f. l. in 3.155 , and in the pres. Act. and Pass. codd. vary (both forms in codd. of 2.92 ( Act.), τρέπεται 1.117 , τράπεται 4.60 ):— Dor. forms, τράπω EM 114.19 ; fut. ἐπι-τραψῶ Schwyzer 198.21 (Crete):—turn or direct towards a thing, Hom., etc.; mostly folld. by a Prep., τ. [φύσας] ἐς πῦρ Il. 18.469 ; ἐς ποταμὸν φλόγα 21.349 ; εἰς εὐνὴν τράπεθ’ ἥμεας show us to bed, Od. 4.294 (perh. with a punning reference to ταρπώμεθα in next line); λέκτρονδε τραπείομεν εὐνηθέντες 8.292 (as though τραπείομεν in Il. 3.441 belonged to τρέπω and not to τέρπω; unless there is a pause after λέκτρονδε) ; θυμὸν εἰς ἔργον τ. Hes. Op. 316 ; εἰς ἐχθροὺς βέλος A. Th. 255 ; πόλεις ἐς ὕβριν Th. 3.39 ; τὸν ἄνθρωπον .. εἰς ἀθυμίαν D. 23.194 ; πρὸς ἠέλιον κεφαλήν Od. 13.29 ; πρὸς ὄρος πίονα μῆλα 9.315 ; πρὸς εὐφροσύναν ἦτορ Pi. I. 3.10 ; τὰς γνώμας πρὸς χρηματισμόν Pl. Ep. 355b ; also ἐπ’ ἐμπορίην θυμόν Hes. Op. 646 , cf. Pl. Phdr. 257b , R. 508c ; δᾶμον ἐς ἡσυχίαν Pi. P. 1.70 ; ἐπ’ ἐχθροῖς χεῖρα S. Aj. 772 ; κατὰ πληθὺν τ. θυμόν Il. 5.676 ; ἀντίον Ζεφύρου πρόσωπον Hes. Op. 594 : with Advbs., πάντων ὁμόσε στόματ’ ἔτραπε Il. 12.24 ; οὐκ οἶδ’ ὅποι χρὴ .. τ. ἔπος S. Ph. 897 ; ἐνταῦθα σὴν φρένα E. IT 1322 ; τὴν διάνοιαν ἄλλοσε Pl. R. 393a ; ἐκεῖσε τ. τὰς ἡδονάς Id. Lg. 643c ; ἐπὶ τὴν θεραπείαν τὸν λόγον Sor. 2.23 : c. inf., σέ .. ἔτραπε .. ὀργὰ παρφάμεν led thee to speak crookedly, Pi. P. 9.43 :—also in Med., τραπέσθαι τινὰ ἐπί τι Pl. Euthd. 303c , cf. Chrm. 156c :— Pass., κεῖται ἀνὰ πρόθυρον τετραμμένος Il. 19.212 .
2). Pass. and Med., turn one's steps, turn in a certain direction, τραφθῆναι ἀν’ Ἑλλάδα Od. 15.80 ; τραφθέντες ἐς τὸ πεδίον Hdt. 9.56 ; ἐς Θήβας ἐτραπόμην Id. 2.3 ; ἐπὶ Προκόννησον, ἐπ’ Ἀθηνέων, Id 6.33 , 5.57 : with Advbs., ἀμηχανεῖν ὅποι τράποιντο which way to turn, A. Pers. 459 ; ἀμηχανῶ .. ὅπᾳ τράπωμαι Id. Ag. 1532 (lyr.); πᾷ τις τράποιτ’ ἄν; Id. Ch. 409 (lyr.); ποῖ τρέψομαι; E. Hipp. 1066 , cf. X. An. 3.5.13 ; ποῖ χρὴ τραπέσθαι; Lys. 29.2 : c. acc. cogn., τραπέσθαι ὁδόν take a course, Hdt. 1.11 , cf. 9.69 , Pl. Sph. 242b ; πολλὰς ὁδοὺς τραπόμενοι κατὰ ὄρη Th. 5.10 ; ἐτρέφθην ἥνπερ ἦν πορεύσιμον E. El. 1046 .
3). in Pass. and Med. also, turn or betake oneself, εἰς ὀρχηστύν, εἰς ἀοιδήν, Od. 1.422 , 18.305 ; ἐπὶ ἔργα Il. 3.422 , etc.; ἐπ’ ἀναιδείην Hom Epigr. 14.7 ; ἐπὶ σωφροσύνην Thgn. 379 ; ἐπὶ ψευδέα ὁδόν Hdt. 1.117 ; ἐπὶ φροντίδας E. IA 646 ; ἐφ’ ἁρπαγήν Th. 4.104 ; ἐπ’ εἰρήνην X. HG 4.4.2 ; ἐς τὸ μαίνεσθαι S. OC 1537 ; ἐς ἀλκήν Th. 2.84 ; εἰς ἁρπαγὴν ἐπὶ τὰς οἰκίας X. HG 6.5.30 ; κατὰ θέαν τετραμμένοι Th. 5.9 ; πρὸς ἀλκήν Hdt. 3.78 ; πρὸς τὸ κέρδιον τραπείς S. Aj. 743 ; πρὸς λῃστείαν Th. 1.5 ; πρὸς ἄριστον τετρ. Hdt. 1.63 ; πρὸς τὸν πότον Pl. Smp. 176a , etc.; also τ. πρός τινα betake oneself, have recourse to him, Cratin. 152 , X. An. 4.5.30 , Pl. Prt. 339e ; ἐφ’ ἱκετείαν τ. τῶν διωκόντων Id. Ap. 39a .
4). Pass. and Med., of places, to be turned or look in a certain direction, πρὸς ζόφον Od. 12.81 ; πρὸς ἄρκτον, πρὸς νότον, etc., Hdt. 1.148 , Th. 2.15 , etc.; also πρὸς τοῦ Τμώλου Hdt. 1.84 ; ἄντ’ ἠελίου τετρ. straight towards, Hes. Op. 727 .
II). turn, i. e. turn round or about, πάλιν τρέπειν turn back, ἵππους Il. 8.432 ; τινα ib. 399 ; ὄσσε, δόρυ, 21.415 , 20.439 ; τὰ καλὰ τ. ἔξω turn the best side outmost, show the best side (of a garment), Pi. P. 3.83 :— Pass., πάλιν ἐτράπετ’ Il. 21.468 ; μή τις ὀπίσσω τετράφθω 12.273 ; c. gen., turn from .. , υἷος 18.138 ; ἐτράπετ’ αἰχμή the point bent back, like ἀνεγνάμφθη , 11.237 ; of the sun having passed the meridian, πόστην ἥλιος τέτραπται; Ar. Fr. 163 , cf. Antig. Mir. 60 ; also of the solstice, ἐπειδὰν ἐν χειμῶνι τράπηται [ὁ ἥλιος] (v. τροπή 1 ) X. Mem. 4.3.8 , cf. Pl. Lg. 915d ; τραπείσης τῆς ὥρας Arist. HA 628b26 :—intr. in Act., περὶ δ’ ἔτραπον ὧραι, v. περιτρέπω 11 .
2). τ. τι εἴς τινα turn upon another's head, τ. τὴν αἰτίαν, τὴν ὀργὴν εἴς τινα, Is. 8.41 , D. 8.57 ; freq. in imprecations, ἐς κεφαλὴν τράποιτ’ ἐμοί on my head be it! Ar. Ach. 833 , cf. Hdt. 2.39 ; εἰς σεαυτὸν τρεπέσθω on your head be it! IG 4.444 (Phlius); ἦ κἀπ’ ἐμοὶ τρέποιτ’ ἂν αἰτίας τέλος; A. Eu. 434 ; κατὰ σεαυτόν νυν τρέπου keep your ills to yourself, Ar. Ach. 1019 , Nu. 1263 ; πρὸς ὑμᾶς αὐτοὺς τρέψεσθε Lys. 8.19 .
3). alter, change, φρένας Il. 6.61 ; τὰς γνώμας X. An. 3.1.41 ; [τὸ χρῶμα] Sor. 1.35 ;[τὸ γάλα] ib. 92 ; ἔτραπεν κεῖνον μισθῷ χρυσός Pi. P. 3.55 ; deceive, Archil. 166 ; ἐς κακὸν τ. τινά Pi. P. 3.35 ; ἅττ’ ἂν ὑμεῖς ἐξαμάρτητ’ ἐπὶ τὸ βέλτιον τρέπειν Ar. Nu. 589 (troch.); ἐς γέλων τὸ πρᾶγμ’ ἔτρεψας Id. V. 1261 , cf. Hdt. 7.105 , etc.: Med., πρὸς τὰς ξυμφορὰς τὰς γνώμας τρέπεσθαι shift their views, Th. 1.140 , cf. Plu. 2.71e , etc.:— Pass., to be changed, τρέπεται χρώς Il. 13.279 , cf. Od. 21.413 , Hes. Op. 416 ; τὴν χρόαν τρέπεσθαι, of animals, Plu. 2.51d ; τῷ χρώματι τρεπομένας, of women, Sor. 1.35 (so abs., of a man, Id. Vit.Hippocr. 5 ); ὁ οὕτω τρεπόμενος σφυγμός Gal. 18(2).40 ; τρέπεται νόος Od. 3.147 ; νόος ἐτράπετ’ 7.263 ; Διὸς ἐτράπετο φρήν Il. 10.45 ; τράπομαι καὶ τὴν γνώμην μετατίθεμαι Hdt. 7.18 ; ὁρῶν αὐτοὺς τετραμμένους seeing that they had changed their minds, Id. 9.34 , cf. Th. 4.106 ; ἐπὶ τὰ βελτίω τρέπου Ar. V. 986 : c. inf., κραδίη τέτραπτο νέεσθαι Od. 4.260 ; ἐτράποντο .. τῷ δήμῳ .. τὰ πράγματα ἐνδιδόναι Th. 2.65 : c. acc. cogn., πλείους τραπόμενος τροπὰς τοῦ Εὐρίπου Aeschin. 3.90 ; οἶνος τρέπεται the wine turns, becomes sour (v. τροπίας), S.E. P. 1.41 ; ἡ ξανθὴ χολὴ .. εἰς τὸν ἰώδη τρέπεται χυμόν Gal. 16.534 ; ἡ ἀδελφὴ ἐπὶ τὸ κομψότερον ἐτράπη has taken a turn for the better, POxy. 935.5 (iii A. D.); ἐπὶ τὸ ῥᾷον ἔδοξεν τετράφθαι ib. 939.17 (iv A. D.); τοῦ πατρὸς ἡμῶν εἰς ἄπορον τραπέντος having become destitute, PMeyer 8.14 (ii A. D.):—intr. in Act., τοῦ ἄρχοντος τρέποντος εἰς δεσπότην Ph. 2.562 .
III). turn or put to flight, rout, defeat, τρέψω δ’ ἥρωας Ἀχαιούς Il. 15.261 ; ἔτρεψε φάλαγγας Tyrt. 12.21 , cf. Pi. O. 10 ( 11 ). 15 , Hdt. 1.63 , 4.128 , Th. 1.62 , 4.25 , 33 , etc.; in full, φύγαδε τ. Il. 8.157 ; εἰς φυγὴν ἔτρεψε τοὺς ἑξακισχιλίους X. An. 1.8.24 ; τρέψαι καὶ ἐς φυγὴν καταστῆσαι Th. 7.43 (but ἔτρεψαν ἐς φυγὴν πόδα they fled, E. Supp. 718 ):— Med., pres., X. An. 5.4.16 , J. AJ 13.2.4 , Plu. Cam. 29 : fut., Ar. Eq. 275 (troch.): aor. 1, E. Heracl. 842 , X. An. 6.1.13 :— Pass., to be put to flight, aor. 2 ἐτράπην A. Pers. 1029 (lyr.), X. Cyr. 5.4.7 ( v.l. ἐτράποντο ), etc.: also aor. 1 ἐτρέφθην Id. An. 5.4.23 , HG 3.4.14 , Cyn. 12.5 : aor. 2 Med. ἐτραπόμην Hdt. 1.80 , 9.63 , etc.; ἐς φυγὴν τραπέσθαι Id. 8.91 , Th. 8.95 ; τραπόμενοι κατέφυγον Id. 4 54 ; φυγῇ ἄλλος ἄλλῃ ἐτράπετο X. An. 4.8.19 ; ἐτράποντο φεύγειν Plu. Lys. 28 , Caes. 45 : rarely in pf. Pass., τετραμμένου φυγᾷ γένους A. Th. 952 (lyr.):—also intr. in Act., φύγαδ’ ἔτραπε Il. 16.657 (unless it governs δίφρον).
IV). turn away, keep off, οὐκ ἄν με τρέψειαν ὅσοι θεοί εἰσ’ ἐν Ὀλύμπῳ 8.451 ; τ. τινὰ ἀπὸ τείχεος 22.16 ; ἑκάς τινος Od. 17.73 ( Med.); τῇ .. νόον ἔτραπεν 19.479 : abs., ἀλλὰ Ζεὺς ἔτρεψε Il. 4.381 ; of weapons, βέλος .. ἔτραπεν ἄλλῃ 5.187 ; ἀπὸ ἔγχεος ὁρμὴν ἔτραπε Hes. Sc. 456 .
V). overturn, εὐτυχοῦντα μὲν σκιά τις ἂν τρέψειεν A. Ag. 1328 (s. v.l.); τ. ἄνω κάτω Id. Fr. 311 .
VI). turn, apply, τ. τι ἐς ἄλλο τι Hdt. 2.92 ; τὰς ἐμβάδας ποῖ τέτροφας; what have you done with your shoes? Ar. Nu. 858 ; τὸν μόναυλον ποῖ τέτροφας; Anaxandr. 51 :— Pass., ποῖ τρέπεται .. τὰ χρήματα; Ar. V. 665 (anap.).


ShortDef

to turn

Debugging

Headword:
τρέπω
Headword (normalized):
τρέπω
Headword (normalized/stripped):
τρεπω
IDX:
104675
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-104676
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">τρέπω</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:8:399" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.399/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 8.399 </a>, etc.: fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">τρέψω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:15:261" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.261/canonical-url/"> 15.261 </a> , etc.: aor. 1 <span class="quote greek">ἔτρεψα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:18:469" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.469/canonical-url/"> 18.469 </a> , etc., Ep. <span class="quote greek">τρέψα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:645" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.645/canonical-url/"> 16.645 </a> : besides aor. 1 <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> has aor. 2 <span class="foreign greek">ἔτρᾰπον,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:294" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.294/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 4.294 </a>, al., also <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:10(11).15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:10(11).15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 10(11).15 </a> (sts. also intr., v. <span class="ref greek">περιτρέπω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:11/canonical-url/"> 11 </a> and perh. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:657" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.657/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 16.657 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:111" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:111/canonical-url/"> 111 </a> fin.): Aeol. aor. <span class="foreign greek">ἔτροπον,</span> v. <span class="ref greek">ἀνατρέπω</span> : pf. <span class="quote greek">τέτροφα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:858" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:858/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 858 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0405.tlg001:51" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0405.tlg001:51/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Anaxandr.</span> 51 </a>,(<span class="etym greek">ἀνα-</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:1009" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:1009/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 1009 </a> (lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:131" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:131/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 1.131 </a>; later <span class="quote greek">τέτρᾰφα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0029.tlg001:1:108" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0029.tlg001:1.108/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Din.</span> 1.108 </a> ,(<span class="etym greek">ἀνα-</span>) ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0029.tlg001:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0029.tlg001:30/canonical-url/"> 30 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:296" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:296/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.296 </a> (cod. S), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc1:190" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc1:190/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 1.190 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:158" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:158/canonical-url/"> 3.158 </a> (but cf. Wackernagel <span class="tr" style="font-weight: bold;">Studien zum griech. Perf.</span> <span class="bibl"> 15 </span>); <span class="quote greek">ἐπι-τέτραφα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:30:6:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:30:6:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 30.6.6 </a> :— Med., fut. <span class="quote greek">τρέψομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:97" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.97/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.97 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg003.perseus-grc1:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg003.perseus-grc1:20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prog.</span> 20 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:1066" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:1066/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 1066 </a>, etc.: aor. <span class="quote greek">ἐτρεψάμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:1:422" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.422/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 1.422 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg004.perseus-grc1:842" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg004.perseus-grc1:842/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Heracl.</span> 842 </a>: also aor. 2 <span class="quote greek">ἐτραπόμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:594" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.594/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 16.594 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.3 </a>, al. (used also in pass. sense,(<span class="etym greek">ἀν-</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:6:64" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.64/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 6.64 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:14:447" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.447/canonical-url/"> 14.447 </a>, and once in Att., (<span class="etym greek">ἀν-</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:395d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:395d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cra.</span> 395d </a>); imper. <span class="quote greek">τραποῦ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:1248" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:1248/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ra.</span> 1248 </a> : pf. (v. infr.):— Pass., fut. <span class="quote greek">τρᾰπήσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg038:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg038:21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nic.</span> 21 </a> , etc.; also <span class="quote greek">τετράψομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:220" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.220/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.220 </a> ,(<span class="etym greek">ἐπι-</span>) Pisistr. ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc1:1:54" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc1:1.54/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.L.</span> 1.54 </a>: aor. <span class="quote greek">ἐτρέφθην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg003:14:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg003:14.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epigr.</span> 14.7 </a> , once in Trag., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:1046" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:1046/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 1046 </a> (v. <span class="foreign greek">ἐπιτρέπω</span>); Ion. <span class="quote greek">τραφθῆναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:15:80" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.80/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 15.80 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.12 </a>: aor. 2 <span class="foreign greek">ἐτράπην </span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:1029" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:1029/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 1029 </a> (lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:416" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:416/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ec.</span> 416 </a>, etc.; <span class="foreign greek">ἐτρέπην </span>(<span class="etym greek">ἐν-</span>) <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">UPZ</span> 5.24 </span> (ii B. C.): pf. <span class="quote greek">τέτραμμαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:519b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:519b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 519b </a> ; 3 pl. <span class="quote greek">τετράφαται</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> 42 </span> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.25 </a> (<span class="etym greek">ἐπι-</span>); 3 sg. imper. <span class="quote greek">τετράφθω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:12:273" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.273/canonical-url/"> 12.273 </a> ; part. <span class="quote greek">τετραμμένος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:19:212" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.212/canonical-url/"> 19.212 </a> , etc.: plpf., Ep. 3 sg. <span class="quote greek">τέτραπτο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:260" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.260/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 4.260 </a> ; 3 pl. <span class="quote greek">τετράφατο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:10:189" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.189/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 10.189 </a> .—From the aor. 2 has been formed the pres. <span class="foreign greek">ἐπιτρᾰπέουσι,</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:421" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:421/canonical-url/"> 421 </a>; cf. <span class="foreign greek">τραπητέον.</span>—The Ion. forms used by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> </span> are pres. Pass. <span class="quote greek">τράπονται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.33/canonical-url/"> 6.33 </a> , al.; 3 sg. impf. <span class="quote greek">τρέπεσκε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:128" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.128/canonical-url/"> 4.128 </a> ; aor. Pass. <span class="quote greek">τραφθείς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9:56" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9.56/canonical-url/"> 9.56 </a> ; but fut. <span class="foreign greek">ἐπιτράψομαι</span> is f. l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:155" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.155/canonical-url/"> 3.155 </a>, and in the pres. Act. and Pass. codd. vary (both forms in codd. of <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:92" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.92/canonical-url/"> 2.92 </a> ( Act.), <span class="quote greek">τρέπεται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:117" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.117/canonical-url/"> 1.117 </a> , <span class="quote greek">τράπεται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:60" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.60/canonical-url/"> 4.60 </a> ):— Dor. forms, <span class="orth greek">τράπω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4099.tlg001:114:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4099.tlg001:114.19/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">EM</span> 114.19 </a>; fut. <span class="quote greek">ἐπι-τραψῶ</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Schwyzer</span> 198.21 </span> (Crete):—<span class="tr" style="font-weight: bold;">turn</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">direct</span> towards a thing, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span></span>, etc.; mostly folld. by a Prep., <span class="quote greek">τ. [φύσας] ἐς πῦρ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:18:469" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.469/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 18.469 </a> ; <span class="quote greek">ἐς ποταμὸν φλόγα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:349" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.349/canonical-url/"> 21.349 </a> ; <span class="foreign greek">εἰς εὐνὴν τράπεθ’ ἥμεας</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">show</span> us to bed, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:294" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.294/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 4.294 </a> (perh. with a punning reference to <span class="foreign greek">ταρπώμεθα</span> in next line); <span class="quote greek">λέκτρονδε τραπείομεν εὐνηθέντες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:8:292" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.292/canonical-url/"> 8.292 </a> (as though <span class="foreign greek">τραπείομεν</span> in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:3:441" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.441/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 3.441 </a> belonged to <span class="foreign greek">τρέπω</span> and not to <span class="foreign greek">τέρπω;</span> unless there is a pause after <span class="foreign greek">λέκτρονδε</span>) <span class="quote greek">; θυμὸν εἰς ἔργον τ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:316" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:316/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 316 </a> ; <span class="quote greek">εἰς ἐχθροὺς βέλος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:255" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:255/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 255 </a> ; <span class="quote greek">πόλεις ἐς ὕβριν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:39" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.39/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.39 </a> ; <span class="quote greek">τὸν ἄνθρωπον .. εἰς ἀθυμίαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg023.perseus-grc1:194" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg023.perseus-grc1:194/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 23.194 </a> ; <span class="quote greek">πρὸς ἠέλιον κεφαλήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:13:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 13.29 </a> ; <span class="quote greek">πρὸς ὄρος πίονα μῆλα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:9:315" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.315/canonical-url/"> 9.315 </a> ; <span class="quote greek">πρὸς εὐφροσύναν ἦτορ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:3:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:3.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">I.</span> 3.10 </a> ; <span class="quote greek">τὰς γνώμας πρὸς χρηματισμόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg036.perseus-grc1:355b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg036.perseus-grc1:355b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 355b </a> ; also <span class="quote greek">ἐπ’ ἐμπορίην θυμόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:646" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:646/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 646 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:257b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:257b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phdr.</span> 257b </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:508c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:508c/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 508c </a>; <span class="quote greek">δᾶμον ἐς ἡσυχίαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:1:70" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:1.70/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 1.70 </a> ; <span class="quote greek">ἐπ’ ἐχθροῖς χεῖρα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:772" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:772/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 772 </a> ; <span class="quote greek">κατὰ πληθὺν τ. θυμόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:676" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.676/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.676 </a> ; <span class="quote greek">ἀντίον Ζεφύρου πρόσωπον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:594" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:594/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 594 </a> : with Advbs., <span class="quote greek">πάντων ὁμόσε στόματ’ ἔτραπε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:12:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 12.24 </a> ; <span class="quote greek">οὐκ οἶδ’ ὅποι χρὴ .. τ. ἔπος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:897" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:897/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 897 </a> ; <span class="quote greek">ἐνταῦθα σὴν φρένα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:1322" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:1322/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IT</span> 1322 </a> ; <span class="foreign greek">τὴν</span> <span class="quote greek">διάνοιαν ἄλλοσε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:393a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:393a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 393a </a> ; <span class="quote greek">ἐκεῖσε τ. τὰς ἡδονάς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:643c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:643c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 643c </a> ; <span class="quote greek">ἐπὶ τὴν θεραπείαν τὸν λόγον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:2:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:2.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> 2.23 </a> : c. inf., <span class="foreign greek">σέ .. ἔτραπε .. ὀργὰ παρφάμεν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">led</span> thee to speak crookedly, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:9:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:9.43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 9.43 </a>:—also in Med., <span class="quote greek">τραπέσθαι τινὰ ἐπί τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg021:303c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg021:303c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Euthd.</span> 303c </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg018:156c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg018:156c/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Chrm.</span> 156c </a>:— Pass., <span class="quote greek">κεῖται ἀνὰ πρόθυρον τετραμμένος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:19:212" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.212/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 19.212 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> Pass. and Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">turn one\'s steps, turn in a certain direction,</span> <span class="quote greek">τραφθῆναι ἀν’ Ἑλλάδα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:15:80" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.80/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 15.80 </a> ; <span class="quote greek">τραφθέντες ἐς τὸ πεδίον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9:56" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9.56/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 9.56 </a> ; <span class="quote greek">ἐς Θήβας ἐτραπόμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 2.3 </a> ; <span class="foreign greek">ἐπὶ Προκόννησον, ἐπ’ Ἀθηνέων,</span> Id <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.33/canonical-url/"> 6.33 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:57" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.57/canonical-url/"> 5.57 </a>: with Advbs., <span class="foreign greek">ἀμηχανεῖν ὅποι τράποιντο</span> which way <span class="tr" style="font-weight: bold;">to turn,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:459" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:459/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 459 </a>; <span class="quote greek">ἀμηχανῶ .. ὅπᾳ τράπωμαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1532" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1532/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1532 </a> (lyr.); <span class="quote greek">πᾷ τις τράποιτ’ ἄν;</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:409" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:409/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 409 </a> (lyr.); <span class="quote greek">ποῖ τρέψομαι;</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:1066" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:1066/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 1066 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:3:5:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:3:5:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 3.5.13 </a>; <span class="quote greek">ποῖ χρὴ τραπέσθαι;</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg029.perseus-grc1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg029.perseus-grc1:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 29.2 </a> : c. acc. cogn., <span class="foreign greek">τραπέσθαι ὁδόν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">take</span> a course, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.11 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9:69" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9.69/canonical-url/"> 9.69 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc1:242b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc1:242b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sph.</span> 242b </a>; <span class="quote greek">πολλὰς ὁδοὺς τραπόμενοι κατὰ ὄρη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 5.10 </a> ; <span class="quote greek">ἐτρέφθην ἥνπερ ἦν πορεύσιμον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:1046" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:1046/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 1046 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> in Pass. and Med. also, <span class="tr" style="font-weight: bold;">turn</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">betake oneself,</span> <span class="foreign greek">εἰς ὀρχηστύν, εἰς ἀοιδήν,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:1:422" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.422/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 1.422 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:18:305" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.305/canonical-url/"> 18.305 </a>; <span class="quote greek">ἐπὶ ἔργα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:3:422" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.422/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 3.422 </a> , etc.; <span class="foreign greek">ἐπ’ ἀναιδείην</span> Hom <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Epigr.</span> 14.7 </span>; <span class="quote greek">ἐπὶ σωφροσύνην</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> 379 </span> ; <span class="quote greek">ἐπὶ ψευδέα ὁδόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:117" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.117/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.117 </a> ; <span class="quote greek">ἐπὶ φροντίδας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:646" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:646/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IA</span> 646 </a> ; <span class="quote greek">ἐφ’ ἁρπαγήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:104" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.104/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.104 </a> ; <span class="quote greek">ἐπ’ εἰρήνην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:4:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:4:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 4.4.2 </a> ; <span class="quote greek">ἐς τὸ μαίνεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:1537" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:1537/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 1537 </a> ; <span class="quote greek">ἐς ἀλκήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:84" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.84/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.84 </a> ; <span class="quote greek">εἰς ἁρπαγὴν ἐπὶ τὰς οἰκίας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:6:5:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:6:5:30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 6.5.30 </a> ; <span class="quote greek">κατὰ θέαν τετραμμένοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 5.9 </a> ; <span class="quote greek">πρὸς ἀλκήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:78" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.78/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.78 </a> ; <span class="quote greek">πρὸς τὸ κέρδιον τραπείς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:743" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:743/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 743 </a> ; <span class="quote greek">πρὸς λῃστείαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.5 </a> ; <span class="quote greek">πρὸς ἄριστον τετρ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:63" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.63/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.63 </a> ; <span class="quote greek">πρὸς τὸν πότον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:176a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:176a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 176a </a> , etc.; also <span class="foreign greek">τ. πρός τινα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">betake oneself, have recourse</span> to him, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:152" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:152/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cratin.</span> 152 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:4:5:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:4:5:30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 4.5.30 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:339e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:339e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prt.</span> 339e </a>; <span class="quote greek">ἐφ’ ἱκετείαν τ. τῶν διωκόντων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc1:39a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc1:39a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ap.</span> 39a </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> Pass. and Med., of places, <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be turned</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">look</span> in a certain direction, <span class="quote greek">πρὸς ζόφον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:12:81" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.81/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 12.81 </a> ; <span class="foreign greek">πρὸς ἄρκτον, πρὸς νότον,</span> etc., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:148" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.148/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.148 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.15 </a>, etc.; also <span class="quote greek">πρὸς τοῦ Τμώλου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:84" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.84/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.84 </a> ; <span class="foreign greek">ἄντ’ ἠελίου τετρ.</span> straight towards, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:727" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:727/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 727 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">turn,</span> i. e. <span class="tr" style="font-weight: bold;">turn round</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">about,</span> <span class="foreign greek">πάλιν τρέπειν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">turn</span> back, <span class="quote greek">ἵππους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:8:432" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.432/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 8.432 </a> ; <span class="itype greek">τινα</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:399" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:399/canonical-url/"> 399 </a>; <span class="foreign greek">ὄσσε, δόρυ,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:415" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.415/canonical-url/"> 21.415 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:20:439" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.439/canonical-url/"> 20.439 </a>; <span class="foreign greek">τὰ καλὰ τ. ἔξω</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">turn</span> the best side outmost, show the best side (of a garment), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:3:83" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:3.83/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 3.83 </a>:— Pass., <span class="quote greek">πάλιν ἐτράπετ’</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:468" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.468/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 21.468 </a> ; <span class="quote greek">μή τις ὀπίσσω τετράφθω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:12:273" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.273/canonical-url/"> 12.273 </a> ; c. gen., <span class="tr" style="font-weight: bold;">turn from</span> .. , <span class="quote greek">υἷος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:18:138" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.138/canonical-url/"> 18.138 </a> ; <span class="foreign greek">ἐτράπετ’ αἰχμή</span> the point <span class="tr" style="font-weight: bold;">bent back,</span> like <span class="ref greek">ἀνεγνάμφθη</span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11:237" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.237/canonical-url/"> 11.237 </a>; of the sun having passed the meridian, <span class="quote greek">πόστην ἥλιος τέτραπται;</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:163" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:163/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 163 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0568.tlg001:60" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0568.tlg001:60/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antig.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mir.</span> 60 </a>; also of the solstice, <span class="foreign greek">ἐπειδὰν ἐν χειμῶνι τράπηται [ὁ ἥλιος]</span> (v. <span class="quote greek">τροπή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0568.tlg001:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0568.tlg001:1/canonical-url/"> 1 </a> ) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:4:3:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:4:3:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 4.3.8 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:915d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:915d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 915d </a>; <span class="quote greek">τραπείσης τῆς ὥρας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:628b:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:628b.26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 628b26 </a> :—intr. in Act., <span class="foreign greek">περὶ δ’ ἔτραπον ὧραι,</span> v. <span class="ref greek">περιτρέπω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:11/canonical-url/"> 11 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="foreign greek">τ. τι εἴς τινα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">turn</span> upon another\'s head, <span class="foreign greek">τ. τὴν αἰτίαν, τὴν ὀργὴν εἴς τινα,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg008.perseus-grc1:41" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg008.perseus-grc1:41/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Is.</span> 8.41 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg008.perseus-grc1:57" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg008.perseus-grc1:57/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 8.57 </a>; freq. in imprecations, <span class="foreign greek">ἐς κεφαλὴν τράποιτ’ ἐμοί</span> on my head be it! <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:833" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:833/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ach.</span> 833 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:39" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.39/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.39 </a>; <span class="foreign greek">εἰς σεαυτὸν τρεπέσθω</span> on your head be it! <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 4.444 </span> (Phlius); <span class="quote greek">ἦ κἀπ’ ἐμοὶ τρέποιτ’ ἂν αἰτίας τέλος;</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:434" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:434/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 434 </a> ; <span class="quote greek">κατὰ σεαυτόν νυν τρέπου</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">keep your ills to yourself,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:1019" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:1019/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ach.</span> 1019 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:1263" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:1263/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 1263 </a>; <span class="quote greek">πρὸς ὑμᾶς αὐτοὺς τρέψεσθε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg008.perseus-grc1:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg008.perseus-grc1:19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 8.19 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">alter, change,</span> <span class="quote greek">φρένας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:6:61" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.61/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 6.61 </a> ; <span class="quote greek">τὰς γνώμας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:3:1:41" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:3:1:41/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 3.1.41 </a> ; <span class="foreign greek">[τὸ χρῶμα</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1.35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> 1.35 </a>;[<span class="foreign greek">τὸ γάλα</span>] ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:92" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:92/canonical-url/"> 92 </a>; <span class="quote greek">ἔτραπεν κεῖνον μισθῷ χρυσός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:3:55" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:3.55/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 3.55 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">deceive,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0232.tlg001:166" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0232.tlg001:166/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Archil.</span> 166 </a>; <span class="quote greek">ἐς κακὸν τ. τινά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:3:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:3.35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 3.35 </a> ; <span class="quote greek">ἅττ’ ἂν ὑμεῖς ἐξαμάρτητ’ ἐπὶ τὸ βέλτιον τρέπειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:589" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:589/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 589 </a> (troch.); <span class="quote greek">ἐς γέλων τὸ πρᾶγμ’ ἔτρεψας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1261" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1261/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 1261 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:105" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.105/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.105 </a>, etc.: Med., <span class="foreign greek">πρὸς τὰς ξυμφορὰς τὰς γνώμας τρέπεσθαι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">shift their</span> views, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:140" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.140/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.140 </a>, cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.71e </span>, etc.:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be changed,</span> <span class="quote greek">τρέπεται χρώς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:13:279" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.279/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 13.279 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:21:413" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.413/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 21.413 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:416" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:416/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 416 </a>; <span class="foreign greek">τὴν χρόαν τρέπεσθαι,</span> of animals, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.51d </span>; <span class="foreign greek">τῷ χρώματι τρεπομένας,</span> of women, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1.35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> 1.35 </a> (so abs., of a man, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Vit.Hippocr.</span> 5 </span>); <span class="quote greek">ὁ οὕτω τρεπόμενος σφυγμός</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 18(2).40 </span> ; <span class="quote greek">τρέπεται νόος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:3:147" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.147/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 3.147 </a> ; <span class="quote greek">νόος ἐτράπετ’</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:7:263" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.263/canonical-url/"> 7.263 </a> ; <span class="quote greek">Διὸς ἐτράπετο φρήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:10:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.45/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 10.45 </a> ; <span class="quote greek">τράπομαι καὶ τὴν γνώμην μετατίθεμαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.18 </a> ; <span class="foreign greek">ὁρῶν αὐτοὺς τετραμμένους</span> seeing that they <span class="tr" style="font-weight: bold;">had changed their minds,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 9.34 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:106" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.106/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.106 </a>; <span class="quote greek">ἐπὶ τὰ βελτίω τρέπου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:986" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:986/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 986 </a> : c. inf., <span class="quote greek">κραδίη τέτραπτο νέεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:260" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.260/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 4.260 </a> ; <span class="quote greek">ἐτράποντο .. τῷ δήμῳ .. τὰ πράγματα ἐνδιδόναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:65" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.65/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.65 </a> : c. acc. cogn., <span class="quote greek">πλείους τραπόμενος τροπὰς τοῦ Εὐρίπου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:90" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:90/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 3.90 </a> ; <span class="foreign greek">οἶνος τρέπεται</span> the wine <span class="tr" style="font-weight: bold;">turns, becomes sour</span> (v. <span class="foreign greek">τροπίας</span>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg001:1:41" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg001:1.41/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 1.41 </a>; <span class="quote greek">ἡ ξανθὴ χολὴ .. εἰς τὸν ἰώδη τρέπεται χυμόν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 16.534 </span> ; <span class="foreign greek">ἡ ἀδελφὴ ἐπὶ τὸ κομψότερον ἐτράπη</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">has taken a turn</span> for the better, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 935.5 </span> (iii A. D.); <span class="foreign greek">ἐπὶ τὸ ῥᾷον ἔδοξεν τετράφθαι</span> ib.<span class="bibl"> 939.17 </span> (iv A. D.); <span class="foreign greek">τοῦ πατρὸς ἡμῶν εἰς ἄπορον τραπέντος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">having become</span> destitute, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PMeyer</span> 8.14 </span> (ii A. D.):—intr. in Act., <span class="quote greek">τοῦ ἄρχοντος τρέποντος εἰς δεσπότην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2:562" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2.562/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 2.562 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">turn</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">put to flight, rout, defeat,</span> <span class="quote greek">τρέψω δ’ ἥρωας Ἀχαιούς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:15:261" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.261/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 15.261 </a> ; <span class="quote greek">ἔτρεψε φάλαγγας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0266.tlg001:12:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0266.tlg001:12.21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Tyrt.</span> 12.21 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 10 </a> (<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:11/canonical-url/"> 11 </a>).<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:15/canonical-url/"> 15 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:63" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.63/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.63 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:128" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.128/canonical-url/"> 4.128 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:62" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.62/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.62 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.25/canonical-url/"> 4.25 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:33/canonical-url/"> 33 </a>, etc.; in full, <span class="quote greek">φύγαδε τ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:8:157" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.157/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 8.157 </a> ; <span class="quote greek">εἰς φυγὴν ἔτρεψε τοὺς ἑξακισχιλίους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:1:8:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:1:8:24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 1.8.24 </a> ; <span class="quote greek">τρέψαι καὶ ἐς φυγὴν καταστῆσαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 7.43 </a> (but <span class="quote greek">ἔτρεψαν ἐς φυγὴν πόδα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">they fled,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:718" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:718/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 718 </a> ):— Med., pres., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:5:4:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:5:4:16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 5.4.16 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:13:2:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:13:2:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">AJ</span> 13.2.4 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg011:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg011:29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cam.</span> 29 </a>: fut., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:275" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:275/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 275 </a> (troch.): aor. 1, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg004.perseus-grc1:842" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg004.perseus-grc1:842/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Heracl.</span> 842 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:6:1:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:6:1:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 6.1.13 </a>:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be put to flight,</span> aor. 2 <span class="quote greek">ἐτράπην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:1029" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:1029/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 1029 </a> (lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:5:4:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:5:4:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 5.4.7 </a> ( v.l. <span class="ref greek">ἐτράποντο</span> ), etc.: also aor. 1 <span class="quote greek">ἐτρέφθην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:5:4:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:5:4:23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 5.4.23 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:3:4:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:3:4:14/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 3.4.14 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg014.perseus-grc1:12:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg014.perseus-grc1:12.5/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyn.</span> 12.5 </a>: aor. 2 Med. <span class="quote greek">ἐτραπόμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:80" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.80/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.80 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9:63" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9.63/canonical-url/"> 9.63 </a>, etc.; <span class="quote greek">ἐς φυγὴν τραπέσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:91" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.91/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 8.91 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8:95" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8.95/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 8.95 </a>; <span class="quote greek">τραπόμενοι κατέφυγον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 4 </a> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:54" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:54/canonical-url/"> 54 </a>; <span class="quote greek">φυγῇ ἄλλος ἄλλῃ ἐτράπετο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:4:8:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:4:8:19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 4.8.19 </a> ; <span class="quote greek">ἐτράποντο φεύγειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg032:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg032:28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lys.</span> 28 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg048:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg048:45/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Caes.</span> 45 </a>: rarely in pf. Pass., <span class="quote greek">τετραμμένου φυγᾷ γένους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:952" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:952/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 952 </a> (lyr.):—also intr. in Act., <span class="quote greek">φύγαδ’ ἔτραπε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:657" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.657/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 16.657 </a> (unless it governs <span class="foreign greek">δίφρον</span>). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>IV).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">turn away, keep off,</span> <span class="quote greek">οὐκ ἄν με τρέψειαν ὅσοι θεοί εἰσ’ ἐν Ὀλύμπῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:8:451" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.451/canonical-url/"> 8.451 </a> ; <span class="quote greek">τ. τινὰ ἀπὸ τείχεος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:22:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.16/canonical-url/"> 22.16 </a> ; <span class="quote greek">ἑκάς τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:17:73" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.73/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 17.73 </a> ( Med.); <span class="quote greek">τῇ .. νόον ἔτραπεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:19:479" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.479/canonical-url/"> 19.479 </a> : abs., <span class="quote greek">ἀλλὰ Ζεὺς ἔτρεψε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:4:381" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.381/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 4.381 </a> ; of weapons, <span class="quote greek">βέλος .. ἔτραπεν ἄλλῃ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:187" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.187/canonical-url/"> 5.187 </a> ; <span class="quote greek">ἀπὸ ἔγχεος ὁρμὴν ἔτραπε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:456" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:456/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sc.</span> 456 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>V).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">overturn,</span> <span class="quote greek">εὐτυχοῦντα μὲν σκιά τις ἂν τρέψειεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1328" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1328/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1328 </a> (s. v.l.); <span class="quote greek">τ. ἄνω κάτω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:311" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:311/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 311 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>VI).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">turn, apply,</span> <span class="quote greek">τ. τι ἐς ἄλλο τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:92" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.92/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.92 </a> ; <span class="foreign greek">τὰς ἐμβάδας ποῖ τέτροφας;</span> what <span class="tr" style="font-weight: bold;">have you done with</span> your shoes? <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:858" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:858/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 858 </a>; <span class="quote greek">τὸν μόναυλον ποῖ τέτροφας;</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0405.tlg001:51" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0405.tlg001:51/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Anaxandr.</span> 51 </a> :— Pass., <span class="quote greek">ποῖ τρέπεται .. τὰ χρήματα;</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:665" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:665/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 665 </a> (anap.).</div> </div><br><br>'}