Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

τρεισκαιδεκαταῖος
τρεισκαιδεκατημόριον
τρεισκαιδέκατος
τρεισκαιδεκαφόρος
τρεισκαιδεκάχορδος
τρεισκαιδεκέτης
τρεισκαιδεκήρης
τρεισκαιδεκώρυγος
τρείω
τρέμιθος
τρέμω
τρέξι
τρέπεδδα
τρεπτέον
τρεπτικός
τρεπτός
τρεπτότης
τρέπω
τρεσᾶς
τρέστης
τρέφος
View word page
τρέμω
τρέμω, only pres. and impf., exc. pf.
A). τετρέμηκα EM 606.50 :— tremble, quake, quiver, τρέμε δ’ οὔρεα μακρὰ καὶ ὕλη ποσσὶν ὑπ’ ἀθανάτοισι Il. 13.18 , cf. Call. Del. 137 ; ὠλένας τρέμων ἄκρας quivering in .. , E. IT 283 ; τρέμουσα κῶλα Id. Med. 1169 ; τρέμει [ἡ φωνή] Arist. Pr. 906a17 ; of persons, τρέμειν τὴν φωνήν ib. 948a35 ; shiver, in the cold stage of malaria, Hp. Flat. 8 .
II). esp. tremble with fear, ὑπὸ δ’ ἔτρεμε γυῖα Il. 10.390 , cf. Od. 11.527 ; φόβῳ, φρίκῃ τ., E. Ion 1452 (lyr.), Tr. 1026 : then simply, tremble, be afraid, δεδιὼς καὶ τ. D. 18.263 ; τ. τῷ δέει τί πείσεται Alex. 110.6 .
2). c. inf., tremble or fear to do, A. Th. 419 (lyr.), S. OC 128 (lyr.); also τρέμων τὸν ἄνδρ’ ἔφευγε μὴ κτάνοι Id. OT 947 , cf. E. Andr. 808 , 1057 .
3). c. acc., tremble at, fear, S. OC 256 , E. El. 643 , etc.; τ. τὸ πρᾶγμα Ar. Ach. 494 ; τὰ πράγματα Id. Eq. 265 (troch.); τὸ μέλλον Pl. Prm. 137a ; [τῆς εὐδαιμονίας] ἕνεκα τ. Antipho 2.4.9 ; περὶ τῆς εὐδαιμονίας Id. 2.3.8 , cf. Pl. R. 554d . (Cf. Lat. tremo, Lith. trimù, triìmti 'shiver'.)


ShortDef

to tremble

Debugging

Headword:
τρέμω
Headword (normalized):
τρέμω
Headword (normalized/stripped):
τρεμω
IDX:
104668
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-104669
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">τρέμω</span>, only pres. and impf., exc. pf. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">τετρέμηκα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4099.tlg001:606:50" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4099.tlg001:606.50/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">EM</span> 606.50 </a> :— <span class="tr" style="font-weight: bold;">tremble, quake, quiver,</span> <span class="quote greek">τρέμε δ’ οὔρεα μακρὰ καὶ ὕλη ποσσὶν ὑπ’ ἀθανάτοισι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:13:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 13.18 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:137" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:137/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Del.</span> 137 </a>; <span class="foreign greek">ὠλένας τρέμων ἄκρας</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">quivering in</span> .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:283" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:283/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IT</span> 283 </a>; <span class="quote greek">τρέμουσα κῶλα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:1169" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:1169/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 1169 </a> ; <span class="quote greek">τρέμει [ἡ φωνή]</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:906a:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:906a.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 906a17 </a> ; of persons, <span class="foreign greek">τρέμειν τὴν φωνήν</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:948a:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:948a.35/canonical-url/"> 948a35 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">shiver,</span> in the cold stage of malaria, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg021:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg021:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Flat.</span> 8 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> esp. <span class="tr" style="font-weight: bold;">tremble with fear,</span> <span class="quote greek">ὑπὸ δ’ ἔτρεμε γυῖα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:10:390" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.390/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 10.390 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:527" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.527/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 11.527 </a>; <span class="foreign greek">φόβῳ, φρίκῃ τ.,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:1452" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:1452/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 1452 </a> (lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:1026" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:1026/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 1026 </a>: then simply, <span class="tr" style="font-weight: bold;">tremble, be afraid,</span> <span class="quote greek">δεδιὼς καὶ τ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:263" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:263/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.263 </a> ; <span class="quote greek">τ. τῷ δέει τί πείσεται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:110:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:110.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alex.</span> 110.6 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> c. inf., <span class="tr" style="font-weight: bold;">tremble</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">fear to</span> do, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:419" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:419/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 419 </a> (lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:128" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:128/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 128 </a> (lyr.); also <span class="quote greek">τρέμων τὸν ἄνδρ’ ἔφευγε μὴ κτάνοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:947" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:947/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 947 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:808" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:808/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Andr.</span> 808 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:1057" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:1057/canonical-url/"> 1057 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> c. acc., <span class="tr" style="font-weight: bold;">tremble at, fear,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:256" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:256/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 256 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:643" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:643/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 643 </a>, etc.; <span class="quote greek">τ. τὸ πρᾶγμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:494" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:494/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ach.</span> 494 </a> ; <span class="quote greek">τὰ πράγματα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:265" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:265/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 265 </a> (troch.); <span class="quote greek">τὸ μέλλον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg009:137a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg009:137a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prm.</span> 137a </a> ; <span class="quote greek">[τῆς εὐδαιμονίας] ἕνεκα τ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg002.perseus-grc1:4:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg002.perseus-grc1:4.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 2.4.9 </a> ; <span class="quote greek">περὶ τῆς εὐδαιμονίας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg002.perseus-grc1:3:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg002.perseus-grc1:3.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 2.3.8 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:554d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:554d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 554d </a>. (Cf. Lat. <span class="tr" style="font-weight: bold;">tremo,</span> Lith. <span class="tr" style="font-weight: bold;">trimù, triìmti</span> \'shiver\'.)</div> </div><br><br>'}