ἀντίρροπος
ἀντίρροπος,
ον,
A). like
ἰσόρροπος ,
counterpoising, compensating for, τινός D. 1.10 ;
ἄγειν .. λύπης ἀ. ἄχθος to balance the
counterpoising weight of sorrow,
S. El. 120 (lyr.);
Θεανοῖ .. ἀ. balancing her,
weighing as much as .., Antiph. 26.24 ;
κτῆμα πόνοις ἀ. Max. Tyr.
6.6 ;
ῥώμη πρὸς κίνδυνον ἀ. Pl. Def. 412a . Adv.
ἀντιρρόπως, πράττειν τινί so as to balance his power,
X. HG 5.1.36 : also neut. pl. as Adv.,
ψυχὰς δ’ ἀντίρροπα θέντες as a counterpoise, IG 1.442 .
ShortDef
counterpoising, compensating for
Debugging
Headword (normalized):
ἀντίρροπος
Headword (normalized/stripped):
αντιρροπος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-10466
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀντίρροπος</span>, <span class="itype greek">ον</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> like <span class="ref greek">ἰσόρροπος</span> , <span class="tr" style="font-weight: bold;">counterpoising, compensating for,</span> <span class="quote greek">τινός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg001.perseus-grc1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg001.perseus-grc1:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 1.10 </a> ; <span class="foreign greek">ἄγειν .. λύπης ἀ. ἄχθος</span> to balance the <span class="tr" style="font-weight: bold;">counterpoising</span> weight of sorrow, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:120" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:120/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 120 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">Θεανοῖ .. ἀ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">balancing</span> her, <span class="tr" style="font-weight: bold;">weighing as much as ..,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:26:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:26.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antiph.</span> 26.24 </a>; <span class="quote greek">κτῆμα πόνοις ἀ.</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Max.</span> </span> Tyr.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1487.tlg001:6:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1487.tlg001:6.6/canonical-url/"> 6.6 </a>; <span class="quote greek">ῥώμη πρὸς κίνδυνον ἀ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg037:412a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg037:412a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Def.</span> 412a </a> . Adv. <span class="foreign greek">ἀντιρρόπως, πράττειν τινί</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">so as to balance</span> his power, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:5:1:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:5:1:36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 5.1.36 </a>: also neut. pl. as Adv., <span class="quote greek">ψυχὰς δ’ ἀντίρροπα θέντες</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">as a counterpoise,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">IG</span> 1.442 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> like <span class="ref greek">ἀντίζυγος</span> , <span class="tr" style="font-weight: bold;">equivalent to,</span> c. dat., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:3:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:3.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Oec.</span> 3.15 </a>.</div> </div><br><br>'}