Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

τραχύφωνος
τράχω
τραχώδης
τράχωμα
τραχωματικός
τραχών
τρέ
τρεῖος
τρεῖς
τρία
τρεισκαίδεκα
τρεισκαιδεκάγωνος
ἐτης
τρεισκαιδεκάκλινος
τρεισκαιδεκάμετρος
τρεισκαιδεκάμηνος
τρεισκαιδεκαπάλαστος
τρεισκαιδεκάπηχυς
τρεισκαιδεκαπλασίων
τρεισκαιδεκαστάσιος
τρεισκαιδεκασύλλαβος
View word page
τρεισκαίδεκα
τρεισκαίδεκα, οἱ, αἱ , τριακαίδεκα, first as three words, later as one,
A). thirteen: gen. τριῶν καὶ δέκα Th. 2.97 , IG 12.372.87 , etc.: dat. τρισὶ καὶ δέκα Th. 8.108 , D. 9.25 , IG 22.1673.7 , etc.: acc. neut. τριακαίδεκα (or τρία καὶ δέκα) Hdt. 1.119 , Ar. Pl. 194 , 846 , Pax 990 :—sts other words are interposed, τρεῖς τε καὶ δ. Pi. O. 1.79 , but μέν follows τρισκαίδεκα in B. 10.92 and δέ in Th. 3.79 (s. v. l., δέ om. codd. BM):— the form τρισκαίδεκα (acc. masc. and fem.) is found in codd. of Hom. Il. 5.387 , Od. 24.340 (in Od. τρεισκαίδεκα, διὰ διφθόγγου γράφουσι τὰ τῶν ἀντιγράφων ἀκριβέστερα Eust. ad loc.); also of Pi. Fr. 135 (v. l.), B. l. c. (Pap.), Ar. Ra. 50 , X. HG 5.1.5 , Th. 3.69 , 79 , 8.88 (τρεῖς καὶ δέκα cod. B); τρισκαλδεκα as gen., Hp. Mul. 2.133 (τρεις- cod. D), Is. 8.35 ; as dat., Th. 8.22 codd.:—early Inscrr., however, never have τρισκαίδεκα, but τρεῖς [τρε=ς] καὶ δέκα ἡμέραι IG 12.295.11 (v B. C.); στατῆρας τρεισκαίδεκα SIG 241 B 101 (Delph., iv B. C.); τρε[ισκαί]δεκα πόλεων ib. 368 B 1 (iii B. C.); λίθων τρεισκαίδεκα IG 7.3073.134 (Lebad., ii B. C.); so that τρισκαίδεκα should be corrected in all early texts (in spite of Choerob. in An.Ox. 2.267 ) either to τριῶν καὶ δ., etc., or to τρεισκαίδεκα: the same applies to the following compds.: v. τρεισκαιδέκατος.


ShortDef

thirteen

Debugging

Headword:
τρεισκαίδεκα
Headword (normalized):
τρεισκαίδεκα
Headword (normalized/stripped):
τρεισκαιδεκα
IDX:
104647
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-104648
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">τρεισκαίδεκα</span>, <span class="gen greek">οἱ</span>, <span class="gen greek">αἱ</span> <span class="foreign greek">, τριακαίδεκα, </span> first as three words, later as one, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">thirteen</span>: gen. <span class="quote greek">τριῶν καὶ δέκα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:97" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.97/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.97 </a> , <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12.372.87 </span>, etc.: dat. <span class="quote greek">τρισὶ καὶ δέκα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8:108" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8.108/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 8.108 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg009.perseus-grc1:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg009.perseus-grc1:25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 9.25 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 22.1673.7 </span>, etc.: acc. neut. <span class="foreign greek">τριακαίδεκα</span> (or <span class="foreign greek">τρία καὶ δέκα</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:119" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.119/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.119 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:194" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:194/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 194 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:846" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:846/canonical-url/"> 846 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:990" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:990/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Pax</span> 990 </a>:—sts other words are interposed, <span class="quote greek">τρεῖς τε καὶ δ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:1:79" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:1.79/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 1.79 </a> , but <span class="foreign greek">μέν</span> follows <span class="foreign greek">τρισκαίδεκα</span> in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:10:92" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:10.92/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> 10.92 </a> and <span class="foreign greek">δέ</span> in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:79" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.79/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.79 </a> (s. v. l., <span class="foreign greek">δέ</span> om. codd. BM):— the form <span class="foreign greek">τρισκαίδεκα</span> (acc. masc. and fem.) is found in codd. of <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:387" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.387/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.387 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:24:340" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.340/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 24.340 </a> (in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> </span> <span class="quote greek">τρεισκαίδεκα, διὰ διφθόγγου γράφουσι τὰ τῶν ἀντιγράφων ἀκριβέστερα</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eust.</span> </span> ad loc.); also of <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005:135" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005:135/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 135 </a> (v. l.), <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> </span> l. c. (Pap.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:50" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:50/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ra.</span> 50 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:5:1:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:5:1:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 5.1.5 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:69" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.69/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.69 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:79" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:79/canonical-url/"> 79 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8:88" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8.88/canonical-url/"> 8.88 </a> (<span class="foreign greek">τρεῖς καὶ δέκα</span> cod. B); <span class="itype greek">τρισκαλδεκα</span> as gen., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:2:133" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:2.133/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mul.</span> 2.133 </a> (<span class="foreign greek">τρεις-</span> cod. D), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg008.perseus-grc1:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg008.perseus-grc1:35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Is.</span> 8.35 </a>; as dat., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8.22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 8.22 </a> codd.:—early Inscrr., however, never have <span class="foreign greek">τρισκαίδεκα,</span> but <span class="quote greek">τρεῖς [τρε=ς] καὶ δέκα ἡμέραι</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12.295.11 </span> (v B. C.); <span class="quote greek">στατῆρας τρεισκαίδεκα</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 241 </span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">B</span> 101 </span> (Delph., iv B. C.); <span class="foreign greek">τρε[ισκαί]δεκα πόλεων</span> ib.<span class="bibl"> 368 </span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">B</span> 1 </span> (iii B. C.); <span class="quote greek">λίθων τρεισκαίδεκα</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 7.3073.134 </span> (Lebad., ii B. C.); so that <span class="foreign greek">τρισκαίδεκα</span> should be corrected in all early texts (in spite of <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Choerob.</span> </span> in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">An.Ox.</span> 2.267 </span>) either to <span class="foreign greek">τριῶν καὶ δ.,</span> etc., or to <span class="foreign greek">τρεισκαίδεκα</span>: the same applies to the following compds.: v. <span class="ref greek">τρεισκαιδέκατος.</span> </div> </div><br><br>'}