τρανής
τρᾱνής,
ές,
A). clear, distinct, ἴσμεν γὰρ οὐδὲν τ., ἀλλ’ ἀλώμεθα S. Aj. 23 , cf.
Demetr.Lac. Herc. 1013.5 ;
χρόαι τρανεῖς Phld. Sign. 10 : Comp.
-έστερος Procl. Inst. 145 ;
-εστέρα ἡ ὄψις τῆς ἀκοῆς Phlp. in de An. 229.12 : Sup.
-έστατος Phld. D. 3.14 :—later
τρᾱνός,
ή,
όν,
Moschio Trag.
8 ,
D.H. Comp. 22 ,
Plot. 6.6.17 ;
διάνοια Metrod. Herc. 831.4 : Comp.
-ότερος Ph. 1.16 ,
Plu. 2.378a ;
-οτέρα ζωή Plot. 1.4.2 ,
6.7.5 ;
-ότερα τὰ περὶ τῶν περισκίων Str. 2.5.43 ;
-οτάτη κρίσις Ptol. Judic. 7 ;
ἀλκυόνιον τὸ -ότερον brighter, Archig. ap.
Aët. 6.55 .
II). Adv.,
τρανῶς εἰδέναι, ἐρεῖν, μαθεῖν, ἀποδεῖξαι, A. Ag. 1371 ,
Eu. 45 ,
E. El. 758 ,
Rh. 40 (lyr.), cf.
Plu. Dem. 15 , etc.; also
τρανόν,
μάλα τ. ἐπιδών με Hp. Ep. 17 : Comp.
-ότερον, εἰπεῖν Phld. Rh. 1.336 S., cf.
Ph. 2.326 ,
AP 9.298 (
Antiphil.): Sup.
-ότατα S.E. M. 7.404 ,
Theol.Ar. 33 (dub.),
Iamb. in Nic. p.118 P.
ShortDef
piercing
Debugging
Headword (normalized):
τρανής
Headword (normalized/stripped):
τρανης
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-104520
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">τρᾱνής</span>, <span class="itype greek">ές</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">clear, distinct,</span> <span class="quote greek">ἴσμεν γὰρ οὐδὲν τ., ἀλλ’ ἀλώμεθα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 23 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Demetr.Lac.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Herc.</span> 1013.5 </span>; <span class="quote greek">χρόαι τρανεῖς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg472:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg472:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sign.</span> 10 </a> : Comp. <span class="quote greek">-έστερος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4036.tlg005:145" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4036.tlg005:145/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Procl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Inst.</span> 145 </a> ; <span class="quote greek">-εστέρα ἡ ὄψις τῆς ἀκοῆς</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phlp.</span> </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">in de An.</span> <span class="bibl"> 229.12 </span>: Sup. <span class="quote greek">-έστατος</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">D.</span> 3.14 </span> :—later <span class="orth greek">τρᾱνός</span>, <span class="itype greek">ή</span>, <span class="itype greek">όν</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Moschio</span> </span> Trag.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1517.tlg001:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1517.tlg001:8/canonical-url/"> 8 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg012:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg012:22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Comp.</span> 22 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:6:6:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:6:6:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plot.</span> 6.6.17 </a>; <span class="quote greek">διάνοια</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Metrod.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Herc.</span> 831.4 </span> : Comp. <span class="quote greek">-ότερος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.16 </a> , <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.378a </span>; <span class="quote greek">-οτέρα ζωή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:1:4:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:1:4:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plot.</span> 1.4.2 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:6:7:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:6:7:5/canonical-url/"> 6.7.5 </a>; <span class="quote greek">-ότερα τὰ περὶ τῶν περισκίων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:2:5:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:2:5:43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 2.5.43 </a> ; <span class="quote greek">-οτάτη κρίσις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0363.tlg008:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0363.tlg008:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ptol.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Judic.</span> 7 </a> ; <span class="quote greek">ἀλκυόνιον τὸ -ότερον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">brighter,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Archig.</span> </span> ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0718.tlg006:55" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0718.tlg006:55/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aët.</span> 6.55 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of Hermes, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0654.tlg002:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0654.tlg002:16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Corn.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">ND</span> 16 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Adv., <span class="foreign greek">τρανῶς εἰδέναι, ἐρεῖν, μαθεῖν, ἀποδεῖξαι,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1371" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1371/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1371 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:45/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 45 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:758" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:758/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 758 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg019.perseus-grc1:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg019.perseus-grc1:40/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 40 </a> (lyr.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg054:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg054:15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Dem.</span> 15 </a>, etc.; also <span class="orth greek">τρανόν</span>, <span class="quote greek">μάλα τ. ἐπιδών με</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg055:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg055:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 17 </a> : Comp. <span class="quote greek">-ότερον, εἰπεῖν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1.336 </span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span></span>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2:326" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2.326/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 2.326 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 9.298 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antiphil.</span></span>): Sup. <span class="quote greek">-ότατα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg002:7:404" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg002:7.404/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">M.</span> 7.404 </a> , <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Theol.Ar.</span> 33 </span> (dub.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2023.tlg004:p.118" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2023.tlg004:p.118/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Iamb.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in Nic.</span> p.118 </a> P.</div> </div><br><br>'}