Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

τοσαπλασίων
τοσαυτάκις
τοσαυταπλάσιος
τοσαυταχῶς
τόσνυν
τόσος
τοσόσδε
τοσοσδί
τοσουτάριθμος
τοσουτοπλάσιος
τοσοῦτος
τοσουτοσί
τόσσαις
τοσσάκι
τοσσάτιος
τοσσῆνος
τοσσος
τοσσοῦτος
τότε1
τοτέ2
τοτοβρίξ
View word page
τοσοῦτος
τοσοῦτος, αύτη, οῦτο (or τοσοῦτον, v. sub fin.); Ep. τοσσοῦτος; Aeol. τεσσοῦτος (q. v.);
A). = τόσος in all senses, but like τοσόσδε with stronger demonstr. sense: Hom. has both common and Ep. forms, but not so freq. as τόσος or τόσσος, while in Trag. (not in E.) it is common, and in Prose the prevailing form, cf. τοσόσδε:—freq. answered by the Relat. ὅσος, S. Ph. 1076 , Pl. R. 330b , etc.; by ὁπόσος, Id. Smp. 214a , etc.; by ὅστις, Hdt. 7.49 ; also by Adv. ὡς, Od. 21.402 ; τ. ἐγένετο ὥστε .. X. Cyn. 1.9 : freq. also, like τοσόσδε , abs., ἄφενος τ. Od. 14.99 ; of persons, so large, so tall, etc., καί σε τ. ἔθηκα Il. 9.485 ; also, so great (in rank, skill, or character), S. Tr. 1140 , Pl. Smp. 177c , etc.; τ. καὶ τοιοῦτον τὸ θεῖον ὥσθ’ ἅμα πάνθ’ ὁρᾶν X. Mem. 1.4.18 ; τηλικοῦτος καὶ τ. Pl. Smp. 177a : pl., so many, τ. ἔτεα Il. 2.328 ;[χρήματα] Od. 13.258 : with a qualifying word, mostly in acc., μεγάθεα τοσοῦτοι so big, Hdt. 7.103 ; τοσοῦτος τὸ βάθος so deep, X. An. 3.5.7 ; τοσοῦτοι τὸ πλῆθος Arist. Pol. 1283b12 ; τὴν ἡλικίαν Plu. Arat. 50 ; also τοσοῦτος ἐν κακίᾳ ( v.l. εἰς κακίαν ) Luc. Alex. 1 ; τοσοῦτος ἡλικίας Plu. Cat.Mi. 69 (s. v. l.): with numeral Advbs., δὶς τ., πολλάκις τ., etc., Th. 6.37 , Pl. R. 330b , etc.; also ἕτερον τοσοῦτο of the same height, Hdt. 2.149 ; ἕτεροι or ἄλλοι τοσοῦτοι to the same number, And. 3.7 , X. HG 4.1.21 : εἰς τοσούτους τεταγμένοι drawn up only so few in file (opp. οὕτω βαθεῖα φάλαγξ), Id. Cyr. 6.3.22 , cf. Isoc. 9.29 .
II). neut. as Subst., so much, thus much, τοσσοῦτον ὀνήσιος Od. 21.402 , cf. S. OT 836 , OC 790 ; τ. οἶδα Id. Aj. 748 , cf. 441 , etc.; referring to what precedes, τοσαῦτα .. εἰρήσθω Hdt. 3.113 ; τοσαῦτ’ ἔλεξε A. Pers. 372 , cf. Pr. 621 , Ag. 680 , etc.: freq. with Preps., διὰ τοσούτου at so small a distance, so near at hand, Th. 2.29 ; ἐς τοσοῦτὁν) so far, Hdt. 3.113 , 6.134 ; ἐς τ. ἥκομεν, ὥστε .. Lys. 27.10 ; ἐς τ. ἐλπίδων βεβώς S. OT 771 , cf. OC 748 , Ar. Nu. 832 , Pl. Ap. 25e , etc.; ἐκ τ. from so far, so far off, X. HG 4.4.16 ; ἐν τοσούτῳ in the meantime, Ar. Eq. 420 , Th. 6.64 ; ἐπὶ τοσοῦτο so far, Hdt. 6.97 , Arist. Pol. 1300a9 ; κατὰ τοσοῦτον so far, Lys. 31.8 , Pl. Prm. 129a , etc.; μέχρι τοσούτου ἕως ἂν .. so far, so long, Th. 1.90 , cf. X. Cyr. 1.4.23 ; παρὰ τοσοῦτον ἐλθεῖν κινδύνου Th. 3.49 , 7.2 , cf. 6.37 : τοσούτου δέω, v. δέω (B) 1.2 .
III). neut. also as Adv., so much, so far, ἢ τοσσοῦτον .. ἢ ἔτι μᾶσσον Od. 8.203 ; τ. ὀδύρομαι 21.250 ; σθένειν τ. ὥστε .. S. Ant. 453 , etc.; τοσοῦτον, ὅσον .. Th. 3.49 , cf. 1.11 , 88 , X. An. 3.1.45 , etc.: pl., τοσαῦτα μάχεσθαι ὅσα ἀναγκάζονται Th. 7.81 , cf. Pl. Alc. 1.108a : with Adjs., τοσοῦτον φιλέλλην Sor. Vit.Hippocr. 8 ; νεώτατος τ. Il. 23.476 ; τ. εὐτυχέστεροι Lys. 2.16 :—but τοσούτῳ is more freq. with Comparatives, Hdt. 7.49 , Pl. R. 576b , X. HG 4.8.4 , etc.; or with words implying comparison, τοσούτῳ διέφερεν ὥστε .. ib. 3.1.10 , cf. An. 1.5.9 . (The neut. is τοσοῦτον ( Ep. also τοσσοῦτον) in Il. 23.476 , Od. 14.99 , A. Pr. 621 , S. OT 771 , al., and Att. generally (very freq. in Pl., Prt. 314b , al., but τοσοῦτο is found in Tht. 153a as cited by Anon. in Tht.): τοσοῦτο is found in Pi. I. 2.35 (τοσοῦθ’ ὅσον) and in A. Eu. 201 , 427 , Ar. Nu. 832 , where τοσοῦτον (which is v.l. in Ar. l. c.) is metrically possible; also in Hdt. (passim) and as v. l. in cod. B of Th. 7.59 and codd. CG of Id. 8.76 , in all codd. of Lys. 3.34 , 6.17 and in the first hand of cod. X in 14.2 , also in D. 28.12 ; so later, PCair.Zen. 367.38 , PMich.Zen. 28.17 (both iii B. C.), Phld. Ir. p.47 W., Rh. 1.206S.; τοσοῦτ’ ἐπ’ αὐτούς D.S. 14.23 ; τοσοῦτ’ ἀπέχειν Aristid. Or. 36(48).100 .)


ShortDef

so large, so tall

Debugging

Headword:
τοσοῦτος
Headword (normalized):
τοσοῦτος
Headword (normalized/stripped):
τοσουτος
IDX:
104411
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-104412
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">τοσοῦτος</span>, <span class="itype greek">αύτη</span>, <span class="itype greek">οῦτο</span> (or <span class="foreign greek">τοσοῦτον,</span> v. sub fin.); Ep. <span class="orth greek">τοσσοῦτος</span>; Aeol. <span class="orth greek">τεσσοῦτος</span> (q. v.); <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> = <span class="ref greek">τόσος</span> in all senses, but like <span class="ref greek">τοσόσδε</span> with stronger demonstr. sense: <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> has both common and Ep. forms, but not so freq. as <span class="foreign greek">τόσος</span> or <span class="foreign greek">τόσσος,</span> while in Trag. (not in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span></span>) it is common, and in Prose the prevailing form, cf. <span class="foreign greek">τοσόσδε</span>:—freq. answered by the Relat. <span class="foreign greek">ὅσος,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:1076" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:1076/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 1076 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:330b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:330b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 330b </a>, etc.; by <span class="foreign greek">ὁπόσος,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:214a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:214a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 214a </a>, etc.; by <span class="foreign greek">ὅστις,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:49" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.49/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.49 </a>; also by Adv. <span class="foreign greek">ὡς,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:21:402" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.402/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 21.402 </a>; <span class="foreign greek">τ. ἐγένετο ὥστε</span> .. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg014.perseus-grc1:1:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg014.perseus-grc1:1.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyn.</span> 1.9 </a>: freq. also, like <span class="ref greek">τοσόσδε</span> , abs., <span class="quote greek">ἄφενος τ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:14:99" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.99/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 14.99 </a> ; of persons, <span class="tr" style="font-weight: bold;">so large, so tall,</span> etc., <span class="quote greek">καί σε τ. ἔθηκα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:485" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.485/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 9.485 </a> ; also, <span class="tr" style="font-weight: bold;">so great</span> (in rank, skill, or character), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:1140" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:1140/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 1140 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:177c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:177c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 177c </a>, etc.; <span class="quote greek">τ. καὶ τοιοῦτον τὸ θεῖον ὥσθ’ ἅμα πάνθ’ ὁρᾶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:4:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:4:18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 1.4.18 </a> ; <span class="quote greek">τηλικοῦτος καὶ τ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:177a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:177a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 177a </a> : pl., <span class="tr" style="font-weight: bold;">so many,</span> <span class="quote greek">τ. ἔτεα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:328" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.328/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.328 </a> ;[<span class="foreign greek">χρήματα</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:13:258" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.258/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 13.258 </a>: with a qualifying word, mostly in acc., <span class="foreign greek">μεγάθεα τοσοῦτοι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">so</span> big, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:103" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.103/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.103 </a>; <span class="foreign greek">τοσοῦτος τὸ βάθος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">so</span> deep, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:3:5:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:3:5:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 3.5.7 </a>; <span class="quote greek">τοσοῦτοι τὸ πλῆθος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1283b:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1283b.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1283b12 </a> ; <span class="quote greek">τὴν ἡλικίαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg063:50" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg063:50/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Arat.</span> 50 </a> ; also <span class="foreign greek">τοσοῦτος ἐν κακίᾳ</span> ( v.l. <span class="ref greek">εἰς κακίαν</span> ) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg038:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg038:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alex.</span> 1 </a>; <span class="quote greek">τοσοῦτος ἡλικίας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg050:69" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg050:69/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cat.Mi.</span> 69 </a> (s. v. l.): with numeral Advbs., <span class="foreign greek">δὶς τ., πολλάκις τ.,</span> etc., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 6.37 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:330b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:330b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 330b </a>, etc.; also <span class="quote greek">ἕτερον τοσοῦτο</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">of the same height,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:149" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.149/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.149 </a> ; <span class="foreign greek">ἕτεροι</span> or <span class="quote greek">ἄλλοι τοσοῦτοι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to the same number,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg003.perseus-grc1:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg003.perseus-grc1:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 3.7 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:1:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:1:21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 4.1.21 </a>: <span class="foreign greek">εἰς τοσούτους τεταγμένοι</span> drawn up <span class="tr" style="font-weight: bold;">only so few</span> in file (opp. <span class="foreign greek">οὕτω βαθεῖα φάλαγξ</span>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:6:3:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:6:3:22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 6.3.22 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg015.perseus-grc1:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg015.perseus-grc1:29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 9.29 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> neut. as Subst., <span class="tr" style="font-weight: bold;">so much, thus much,</span> <span class="quote greek">τοσσοῦτον ὀνήσιος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:21:402" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.402/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 21.402 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:836" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:836/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 836 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:790" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:790/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 790 </a>; <span class="quote greek">τ. οἶδα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:748" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:748/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 748 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:441" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:441/canonical-url/"> 441 </a>, etc.; referring to what precedes, <span class="quote greek">τοσαῦτα .. εἰρήσθω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:113" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.113/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.113 </a> ; <span class="quote greek">τοσαῦτ’ ἔλεξε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:372" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:372/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 372 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:621" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:621/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 621 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:680" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:680/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 680 </a>, etc.: freq. with Preps., <span class="foreign greek">διὰ τοσούτου</span> at <span class="tr" style="font-weight: bold;">so small a distance,</span> so near at hand, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.29 </a>; <span class="quote greek">ἐς τοσοῦτὁν)</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">so far,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:113" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.113/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.113 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:134" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.134/canonical-url/"> 6.134 </a>; <span class="foreign greek">ἐς τ. ἥκομεν, ὥστε</span> .. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg027.perseus-grc1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg027.perseus-grc1:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 27.10 </a>; <span class="quote greek">ἐς τ. ἐλπίδων βεβώς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:771" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:771/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 771 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:748" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:748/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 748 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:832" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:832/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 832 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc1:25e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc1:25e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ap.</span> 25e </a>, etc.; <span class="foreign greek">ἐκ τ.</span> from <span class="tr" style="font-weight: bold;">so far, so far</span> off, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:4:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:4:16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 4.4.16 </a>; <span class="foreign greek">ἐν τοσούτῳ</span> in <span class="tr" style="font-weight: bold;">the meantime,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:420" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:420/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 420 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:64" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.64/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 6.64 </a>; <span class="quote greek">ἐπὶ τοσοῦτο</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">so far,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:97" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.97/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 6.97 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1300a:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1300a.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1300a9 </a>; <span class="quote greek">κατὰ τοσοῦτον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">so far,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg031.perseus-grc1:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg031.perseus-grc1:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 31.8 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg009:129a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg009:129a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prm.</span> 129a </a>, etc.; <span class="foreign greek">μέχρι τοσούτου ἕως ἂν</span> .. <span class="tr" style="font-weight: bold;">so far, so long,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:90" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.90/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.90 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:4:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:4:23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.4.23 </a>; <span class="quote greek">παρὰ τοσοῦτον ἐλθεῖν κινδύνου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:49" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.49/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.49 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.2/canonical-url/"> 7.2 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.37/canonical-url/"> 6.37 </a>: <span class="foreign greek">τοσούτου δέω,</span> v. <span class="ref greek">δέω</span> (B) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.2/canonical-url/"> 1.2 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> neut. also as Adv., <span class="tr" style="font-weight: bold;">so much, so far,</span> <span class="quote greek">ἢ τοσσοῦτον .. ἢ ἔτι μᾶσσον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:8:203" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.203/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 8.203 </a> ; <span class="quote greek">τ. ὀδύρομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:21:250" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.250/canonical-url/"> 21.250 </a> ; <span class="foreign greek">σθένειν τ. ὥστε</span> .. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:453" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:453/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 453 </a>, etc.; <span class="foreign greek">τοσοῦτον, ὅσον</span> .. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:49" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.49/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.49 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.11/canonical-url/"> 1.11 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:88" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:88/canonical-url/"> 88 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:3:1:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:3:1:45/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 3.1.45 </a>, etc.: pl., <span class="quote greek">τοσαῦτα μάχεσθαι ὅσα ἀναγκάζονται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:81" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.81/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 7.81 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 1.108a </span>: with Adjs., <span class="quote greek">τοσοῦτον φιλέλλην</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Vit.Hippocr.</span> 8 </span> ; <span class="quote greek">νεώτατος τ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:476" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.476/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 23.476 </a> ; <span class="quote greek">τ. εὐτυχέστεροι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg002.perseus-grc1:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg002.perseus-grc1:16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 2.16 </a> :—but <span class="foreign greek">τοσούτῳ</span> is more freq. with Comparatives, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:49" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.49/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.49 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:576b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:576b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 576b </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:8:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:8:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 4.8.4 </a>, etc.; or with words implying comparison, <span class="foreign greek">τοσούτῳ διέφερεν ὥστε</span> .. ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:3:1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:3:1:10/canonical-url/"> 3.1.10 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:1:5:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:1:5:9/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 1.5.9 </a>. (The neut. is <span class="foreign greek">τοσοῦτον</span> ( Ep. also <span class="foreign greek">τοσσοῦτον</span>) in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:476" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.476/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 23.476 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:14:99" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.99/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 14.99 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:621" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:621/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 621 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:771" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:771/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 771 </a>, al., and Att. generally (very freq. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:314b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:314b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span>, <span class="title" style="font-style: italic;">Prt.</span> 314b </a>, al., but <span class="foreign greek">τοσοῦτο</span> is found in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:153a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:153a/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 153a </a> as cited by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Anon.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in Tht.</span></span>): <span class="foreign greek">τοσοῦτο</span> is found in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:2:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:2.35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">I.</span> 2.35 </a> (<span class="etym greek">τοσοῦθ’ ὅσον</span>) and in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:201" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:201/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 201 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:427" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:427/canonical-url/"> 427 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:832" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:832/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 832 </a>, where <span class="foreign greek">τοσοῦτον</span> (which is v.l. in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> </span> l. c.) is metrically possible; also in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> </span> (passim) and as v. l. in cod. B of <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:59" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.59/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 7.59 </a> and codd. CG of <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8:76" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8.76/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 8.76 </a>, in all codd. of <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg003.perseus-grc1:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg003.perseus-grc1:34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 3.34 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg006.perseus-grc1:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg006.perseus-grc1:17/canonical-url/"> 6.17 </a> and in the first hand of cod. X in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg014.perseus-grc1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg014.perseus-grc1:2/canonical-url/"> 14.2 </a>, also in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg028.perseus-grc1:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg028.perseus-grc1:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 28.12 </a>; so later, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PCair.Zen.</span> 367.38 </span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PMich.Zen.</span> 28.17 </span> (both iii B. C.), <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ir.</span> p.47 </span> W.,<span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1.206S.</span>; <span class="quote greek">τοσοῦτ’ ἐπ’ αὐτούς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:14:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:14.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 14.23 </a> ; <span class="quote greek">τοσοῦτ’ ἀπέχειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0284.tlg001.perseus-grc1:36(48).100" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0284.tlg001.perseus-grc1:36(48).100/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aristid.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 36(48).100 </a> .)</div> </div><br><br>'}