τονόω
τον-όω,
A). brace up, τὰ σώματα καὶ τὰς ψυχάς Ti.Locr. 103d , cf.
Plu. 2.647c ,
Agathin. ap.
Orib. 10.7.7 ,
Sor. 1.47 , al.,
Gal. 6.411 ;
Ῥωμαίους ἐτόνωσεν αἰδὼς δόξης J. BJ 5.11.6 :— Pass.,
ἡ δεξιὰ τετόνωται ib.
1.26.2 ;[
οὐσίαι] ἐπὶ τὸ οἰκεῖον τῇ φύσει αὐτῶν παραγίνονται σχῆμα τετονωμέναι Stoic. 2.149 (cf.
τόνος 11.4 );
τοῦ ἀναπνεομένου ἀέρος .. ὑφ) οὗ τονοῦται τὸ τῆς ψυχῆς εἶδος Nicom. ap.
Theol.Ar. 48 .
II). place the accent on a word or syllable,
accentuate it, Sch.
Il. 12.137 ;
περὶ τῶν διαφόρως τονουμένων, title of work by
Phlp. (ed. Egenolff, Vratisl.
1880 ).
ShortDef
brace up
Debugging
Headword (normalized):
τονόω
Headword (normalized/stripped):
τονοω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-104266
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">τον-όω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">brace up,</span> <span class="quote greek">τὰ σώματα καὶ τὰς ψυχάς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1734.tlg001:103d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1734.tlg001:103d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ti.Locr.</span> 103d </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.647c </span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Agathin.</span> </span> ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:10:7:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:10:7:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orib.</span> 10.7.7 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1:47" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1.47/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> 1.47 </a>, al., <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 6.411 </span>; <span class="quote greek">Ῥωμαίους ἐτόνωσεν αἰδὼς δόξης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:5:11:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:5:11:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BJ</span> 5.11.6 </a> :— Pass., <span class="foreign greek">ἡ δεξιὰ τετόνωται</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:1:26:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:1:26:2/canonical-url/"> 1.26.2 </a>;[ <span class="quote greek">οὐσίαι] ἐπὶ τὸ οἰκεῖον τῇ φύσει αὐτῶν παραγίνονται σχῆμα τετονωμέναι</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Stoic.</span> 2.149 </span> (cf. <span class="quote greek">τόνος</span> <span class="bibl"> 11.4 </span> ); <span class="quote greek">τοῦ ἀναπνεομένου ἀέρος .. ὑφ) οὗ τονοῦται τὸ τῆς ψυχῆς εἶδος</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nicom.</span> </span> ap. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Theol.Ar.</span> 48 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">place the accent on</span> a word or syllable, <span class="tr" style="font-weight: bold;">accentuate</span> it, Sch. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:12:137" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.137/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 12.137 </a>; <span class="foreign greek">περὶ τῶν διαφόρως τονουμένων,</span> title of work by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phlp.</span> </span> (ed. Egenolff, Vratisl. <span class="bibl"> 1880 </span>).</div> </div><br><br>'}