Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

τόλμησις
τολμητέον
τολμητής
τολμητίας
τολμητικός
τολμητός
τόλμιλλος
τόλυξ
τολύπευμα
τολυπευτικός
τολυπεύω
τολύπη
τομαῖος
τομάριον
Τόμαρος
τομαροφύλακες
τομάς
τομάω
τομεῖον
τομεύς
τομεύω
View word page
τολυπεύω
τολυπ-εύω,
A). wind off carded wool into a clew for spinning, Ar. Lys. 587 (anap.).
II). metaph., wind off, achieve, accomplish, ἐγὼ δὲ δόλους τολυπεύω, of Penelope's web (with a play on the literal sense), Od. 19.137 ; ἐπεὶ πόλεμον τολύπευσε 1.238 , 4.490 , al.; Φρῃξὶν πένθος τ. work them grief, E. Rh. 744 (anap.); δόμον τ. finish building it, AP 9.655 ; λίθον .. ἐκ θεμέθλων Arch.Anz. 31.149 (Nicopolis).
2). endure, ἐς γῆρας τ. ἀργαλέους πολέμους Il. 14.86 ; ὁπόσα τολύπευσε σὺν αὐτῷ καὶ πάθεν ἄλγεα 24.7 . (Poet. word, v. l. in J. AJ 17.1.2 for πολιτεύω.)


ShortDef

to wind off

Debugging

Headword:
τολυπεύω
Headword (normalized):
τολυπεύω
Headword (normalized/stripped):
τολυπευω
IDX:
104230
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-104231
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">τολυπ-εύω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">wind off</span> carded wool <span class="tr" style="font-weight: bold;">into a clew</span> for spinning, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:587" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:587/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lys.</span> 587 </a> (anap.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">wind off, achieve, accomplish,</span> <span class="foreign greek">ἐγὼ δὲ δόλους τολυπεύω,</span> of Penelope\'s web (with a play on the literal sense), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:19:137" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.137/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 19.137 </a>; <span class="quote greek">ἐπεὶ πόλεμον τολύπευσε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:1:238" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.238/canonical-url/"> 1.238 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:490" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.490/canonical-url/"> 4.490 </a>, al.; <span class="foreign greek">Φρῃξὶν πένθος τ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">work</span> them grief, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg019.perseus-grc1:744" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg019.perseus-grc1:744/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 744 </a> (anap.); <span class="foreign greek">δόμον τ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">finish building</span> it, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 9.655 </span>; <span class="quote greek">λίθον .. ἐκ θεμέθλων</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Arch.Anz.</span> 31.149 </span> (Nicopolis). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">endure,</span> <span class="quote greek">ἐς γῆρας τ. ἀργαλέους πολέμους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:14:86" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.86/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 14.86 </a> ; <span class="quote greek">ὁπόσα τολύπευσε σὺν αὐτῷ καὶ πάθεν ἄλγεα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:24:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.7/canonical-url/"> 24.7 </a> . (Poet. word, v. l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:17:1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:17:1:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">AJ</span> 17.1.2 </a> for <span class="foreign greek">πολιτεύω.</span>)</div> </div><br><br>'}