τοκάς
τοκ-άς,
άδος,
ἡ,(
τίκτω)
A). of or
for breeding, brood, σύες θήλειαι τοκάδες Od. 14.16 , cf.
PSI 4.379.21 (iii B. C.),
PCair.Zen. 152 (iii B. C.),
Plb. 12.4.8 , etc.;
φόρος χηνῶν τοκάδων PPetr. 3p.286 (iii B. C.);
ὀρνείθων τελείων τοκάδων POxy. 1207.9 (ii A. D.);
prolific, γυναῖκες Str. 4.1.2 ;
τοκάδα τὴν κεφαλὴν ἔχει, of Zeus,
Luc. DDeor. 9.1 .
2). having just brought forth, Eub. 149 ;
τ. λέαινα with cubs, E. Med. 187 (anap.);
τ. κύνες with pups, Call. Dian. 89 (
τ. as Subst.,
mothers, AP 9.268 (Antip. Thess.)); of goats,
Theoc. 8.63 : rarely of women,
ὅσαι δὲ τοκάδες ἦσαν E. Hec. 1157 ;
γενναίων τ’ ἐκ τοκάδων born from noble
mothers, Id. Cyc. 42 (lyr.);
τοκάδα τὰν .. Βάκχου his
mother, Id. Hipp. 560 (lyr.);
τ. κόνις one's
motherland,
Lyc. 316 .
ShortDef
of or for breeding, prolific, having just given birth
Debugging
Headword (normalized):
τοκάς
Headword (normalized/stripped):
τοκας
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-104197
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">τοκ-άς</span>, <span class="itype greek">άδος</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>,(<span class="etym greek">τίκτω</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">of</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">for breeding, brood,</span> <span class="quote greek">σύες θήλειαι τοκάδες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:14:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 14.16 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PSI</span> 4.379.21 </span> (iii B. C.), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PCair.Zen.</span> 152 </span> (iii B. C.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:12:4:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:12:4:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 12.4.8 </a>, etc.; <span class="quote greek">φόρος χηνῶν τοκάδων</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PPetr.</span> 3p.286 </span> (iii B. C.); <span class="quote greek">ὀρνείθων τελείων τοκάδων</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 1207.9 </span> (ii A. D.); <span class="tr" style="font-weight: bold;">prolific,</span> <span class="quote greek">γυναῖκες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:4:1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:4:1:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 4.1.2 </a> ; <span class="foreign greek">τοκάδα τὴν κεφαλὴν ἔχει,</span> of Zeus, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg068:9:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg068:9.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">DDeor.</span> 9.1 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">having just brought forth,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0458.tlg001:149" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0458.tlg001:149/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eub.</span> 149 </a>; <span class="quote greek">τ. λέαινα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">with cubs,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:187" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:187/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 187 </a> (anap.); <span class="quote greek">τ. κύνες</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">with pups,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:89" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:89/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Dian.</span> 89 </a> (<span class="foreign greek">τ.</span> as Subst., <span class="tr" style="font-weight: bold;">mothers,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">AP</span> 9.268 </span> (Antip. Thess.)); of goats, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:8:63" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:8.63/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 8.63 </a>: rarely of women, <span class="quote greek">ὅσαι δὲ τοκάδες ἦσαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:1157" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:1157/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hec.</span> 1157 </a> ; <span class="foreign greek">γενναίων τ’ ἐκ τοκάδων</span> born from noble <span class="tr" style="font-weight: bold;">mothers,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:42" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:42/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyc.</span> 42 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">τοκάδα τὰν .. Βάκχου</span> his <span class="tr" style="font-weight: bold;">mother,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:560" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:560/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 560 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">τ. κόνις</span> one\'s <span class="tr" style="font-weight: bold;">mother</span>land, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lyc.</span> 316 </span>.</div> </div><br><br>'}