τοιόσδε
τοιόσδε,
άδε ( Ion.
ήδε),
όνδε, a form of
τοῖος, bearing the same relation to
τοιοῦτος as
ὅδε to
οὗτος, A). such as this, in
Hom. not so common as
τοῖος, but in
Hdt. and Att. much more so; sts. anteced. to
οἷος, as
ἀοιδοῦ τοιοῦδ’ οἷος ὅδ’ ἐστί Od. 1.371 , cf.
17.313 ,
Il. 24.375 : but more freq. abs.,
ἀλλ’ ὅδ’ ἐγὼ τ. here am I
such as you see, Od. 16.205 , cf.
15.330 ; freq. with implications,
so great, so bad, etc.;
οὔ κε κακοὶ τοιούσδε τέκοιεν 4.64 ;
τοιόσδε τοσόσδε τε λαός Il. 2.120 ,
799 ;
τοιάδε λαίφεα such clothes, i. e.
so bad, Od. 20.206 ;
τοσόσδε καὶ τοιόσδε Hdt. 2.73 : after
Hom. anteced. to
οἷος, S. Fr. 576.2 ,
Pl. Men. 75e , etc.; to
ὅς, Hdt. 7.158 ; rarely to a Conj., as
ὡς, A. Pers. 179 : with a qualifying word,
τοιόσδ’ ἠμὲν δέμας ἠδὲ καὶ ἔργα Od. 17.313 ;
τοιόσδ’ ἐστὶ πόδας 19.359 : with the Art.,
ὁ τ. ἀνήρ, αἱ τ. πράξεις, A. Th. 547 ,
S. OT 895 (lyr.);
ἐν τῇ τ. ἀνάγκῃ Th. 4.10 ;
οἱ τοιοίδε S. Aj. 330 ;
τὸ τ. Pl. Prt. 358b ;
ἐν τῷ τοιῷδε in
such circumstances,
Hdt. 9.27 ,
Th. 2.36 , etc.: without Art.,
κατὰ τοιόνδε in
such wise,
Hdt. 4.48 ,
7.10 .
έ; ἕτεροι τ. Id. 1.207 ;
φωνῆς ἐνεχθείσης τοιᾶσδε 2 Ep.Pet. 1.17 : the sense is made more indef. by
τοιόσδε τις, such a one,
Hdt. 3.139 ,
4.50 , freq. in Att.,
Pl. Smp. 173e , al.: in prose narrative
τοιάδε is, prop.,
as follows, τοιαῦτα as aforesaid, Hdt. 1.8 , al. (cf.
ὅδε, οὗτος); but this distn. is not strictly observed. Adv.
τοιῶσδε Adam. Vent. 37 ,
39 ,
Eust. ad
D.P. Prooem. p.82 B., etc.[
τοῐ- in
A. Pr. 239 ,
Ag. 1400 ,
S. OT 435 ,
Aj. 453 ; but not so freq. as in
τοιοῦτος.]
ShortDef
such a
Debugging
Headword (normalized):
τοιόσδε
Headword (normalized/stripped):
τοιοσδε
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-104157
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">τοιόσδε</span>, <span class="itype greek">άδε</span> ( Ion. <span class="itype greek">ήδε</span>), <span class="itype greek">όνδε</span>, a form of <span class="foreign greek">τοῖος,</span> bearing the same relation to <span class="foreign greek">τοιοῦτος</span> as <span class="foreign greek">ὅδε</span> to <span class="foreign greek">οὗτος,</span> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">such as this,</span> in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> not so common as <span class="foreign greek">τοῖος,</span> but in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> </span> and Att. much more so; sts. anteced. to <span class="foreign greek">οἷος,</span> as <span class="quote greek">ἀοιδοῦ τοιοῦδ’ οἷος ὅδ’ ἐστί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:1:371" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.371/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 1.371 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:17:313" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.313/canonical-url/"> 17.313 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:24:375" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.375/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 24.375 </a>: but more freq. abs., <span class="foreign greek">ἀλλ’ ὅδ’ ἐγὼ τ.</span> here am I <span class="tr" style="font-weight: bold;">such as you see,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:16:205" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.205/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 16.205 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:15:330" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.330/canonical-url/"> 15.330 </a>; freq. with implications, <span class="tr" style="font-weight: bold;">so great, so bad,</span> etc.; <span class="quote greek">οὔ κε κακοὶ τοιούσδε τέκοιεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:64" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.64/canonical-url/"> 4.64 </a> ; <span class="quote greek">τοιόσδε τοσόσδε τε λαός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:120" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.120/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.120 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:799" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:799/canonical-url/"> 799 </a>; <span class="foreign greek">τοιάδε λαίφεα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">such</span> clothes, i. e. <span class="tr" style="font-weight: bold;">so bad,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:20:206" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.206/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 20.206 </a>; <span class="quote greek">τοσόσδε καὶ τοιόσδε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:73" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.73/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.73 </a> : after <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> anteced. to <span class="foreign greek">οἷος,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:576:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:576.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 576.2 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg024:75e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg024:75e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Men.</span> 75e </a>, etc.; to <span class="foreign greek">ὅς,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:158" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.158/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.158 </a>; rarely to a Conj., as <span class="foreign greek">ὡς,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:179" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:179/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 179 </a>: with a qualifying word, <span class="quote greek">τοιόσδ’ ἠμὲν δέμας ἠδὲ καὶ ἔργα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:17:313" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.313/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 17.313 </a> ; <span class="quote greek">τοιόσδ’ ἐστὶ πόδας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:19:359" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.359/canonical-url/"> 19.359 </a> : with the Art., <span class="foreign greek">ὁ τ. ἀνήρ, αἱ τ. πράξεις,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:547" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:547/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 547 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:895" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:895/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 895 </a> (lyr.); <span class="quote greek">ἐν τῇ τ. ἀνάγκῃ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.10 </a> ; <span class="quote greek">οἱ τοιοίδε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:330" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:330/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 330 </a> ; <span class="quote greek">τὸ τ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:358b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:358b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prt.</span> 358b </a> ; <span class="foreign greek">ἐν τῷ τοιῷδε</span> in <span class="tr" style="font-weight: bold;">such</span> circumstances, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9.27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 9.27 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.36 </a>, etc.: without Art., <span class="foreign greek">κατὰ τοιόνδε</span> in <span class="tr" style="font-weight: bold;">such</span> wise, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:48" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.48/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.48 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.10/canonical-url/"> 7.10 </a>. <span class="quote greek">έ; ἕτεροι τ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:207" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.207/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 1.207 </a> ; <span class="quote greek">φωνῆς ἐνεχθείσης τοιᾶσδε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg022.perseus-grc1:1:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg022.perseus-grc1:1.17/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">2 Ep.Pet.</span> 1.17 </a> : the sense is made more indef. by <span class="foreign greek">τοιόσδε τις,</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">such a</span> one, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:139" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.139/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.139 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:50" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.50/canonical-url/"> 4.50 </a>, freq. in Att., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:173e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:173e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 173e </a>, al.: in prose narrative <span class="foreign greek">τοιάδε</span> is, prop., <span class="tr" style="font-weight: bold;">as follows,</span> <span class="quote greek">τοιαῦτα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">as aforesaid,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.8 </a> , al. (cf. <span class="foreign greek">ὅδε, οὗτος</span>); but this distn. is not strictly observed. Adv. <span class="quote greek">τοιῶσδε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0731.tlg002:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0731.tlg002:37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Adam.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Vent.</span> 37 </a> ,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0731.tlg002:39" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0731.tlg002:39/canonical-url/"> 39 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eust.</span> </span> ad <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.P.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prooem.</span> p.82 </span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span></span>, etc.[<span class="foreign greek">τοῐ-</span> in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:239" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:239/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 239 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1400" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1400/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1400 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:435" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:435/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 435 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:453" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:453/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 453 </a>; but not so freq. as in <span class="foreign greek">τοιοῦτος.</span>]</div> </div><br><br>'}