τιμήεις
τῑμ-ήεις,
εσσα,
εν, acc.
τιμήvεντα (
τιμετε[ lapis) prob. in
Supp.Epigr. 4.44 (Sicily); contr.
τιμῆς Il. 9.605 ; acc.
2). of things,
prized, costly,
χρυσός Il. 18.475 ,
Od. 8.393 ;
δῶρον 1.312 : Sup., [
δῶρον] τιμηέστατον 4.614 ,
15.114 ;
ἐμπόλημα -έστατον Com.Adesp. 1226 : Dor. contr. Sup.
τιμαστάτων (gen. pl.) may perh. be restored in
Archyt. ap.
Stob. 1.48.6 (
τιμαιέτατων, τιμαετάτων, τιμαοτάτων codd.,
τιμαεστάτων cj. Gaisf.).
ShortDef
honoured, esteemed
Debugging
Headword (normalized):
τιμήεις
Headword (normalized/stripped):
τιμηεις
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-103967
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">τῑμ-ήεις</span>, <span class="itype greek">εσσα</span>, <span class="itype greek">εν</span>, acc. <span class="foreign greek">τιμήvεντα </span>(<span class="itype greek">τιμετε</span>[ lapis) prob. in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.Epigr.</span> 4.44 </span> (Sicily); contr. <span class="orth greek">τιμῆς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:605" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.605/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 9.605 </a>; acc. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">τιμῆντα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:18:475" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.475/canonical-url/"> 18.475 </a> ; Dor. <span class="orth greek">τιμάεις</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BCH</span> 21.599 </span> (Delph., iv B.C.); pl. <span class="quote greek">τιμάεντες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:4(3).7(25)" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:4(3).7(25)/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">I.</span> 4(3).7(25) </a> ; Pamphyl. fem. <span class="quote greek">τιμάvεσα</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Schwyzer</span> 686.6 </span> :—<span class="tr" style="font-weight: bold;">honoured, esteemed</span>, of men or gods, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:605" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.605/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 9.605 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:13:129" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.129/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 13.129 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:18:161" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.161/canonical-url/"> 18.161 </a>: Comp., <span class="quote greek">τιμηέστερος πέλεται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:1:393" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.393/canonical-url/"> 1.393 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of things, <span class="tr" style="font-weight: bold;">prized, costly</span>, <span class="quote greek">χρυσός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:18:475" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.475/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 18.475 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:8:393" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.393/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 8.393 </a>; <span class="quote greek">δῶρον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:1:312" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.312/canonical-url/"> 1.312 </a> : Sup., [ <span class="quote greek">δῶρον] τιμηέστατον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:614" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.614/canonical-url/"> 4.614 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:15:114" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.114/canonical-url/"> 15.114 </a>; <span class="quote greek">ἐμπόλημα -έστατον</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Com.Adesp.</span> 1226 </span> : Dor. contr. Sup. <span class="foreign greek">τιμαστάτων</span> (gen. pl.) may perh. be restored in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Archyt.</span> </span> ap. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Stob.</span> 1.48.6 </span> (<span class="foreign greek">τιμαιέτατων, τιμαετάτων, τιμαοτάτων</span> codd., <span class="foreign greek">τιμαεστάτων</span> cj. Gaisf.).</div> </div><br><br>'}