Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ταχυκρίσιμος
ταχυμαθής
ταχυμάχης
ταχυμετάβολος
ταχύμηνις
ταχύμητις
ταχύμορος
ταχύμυθος
ταχυναυτέω
ταχύνοια
ταχύνω
ταχυπαθής
ταχυπειθής
ταχυπέτης
ταχυπλοέω
ταχυπλοΐα
ταχύπλοος
ταχυπνοέω
ταχύπνοια
ταχύπομπος
ταχύπορος
View word page
ταχύνω
τᾰχύνω,
A). make quickly, κοιλὴν κάπετον χερσὶ ταχύνατε S. Aj. 1404 (anap.); ὡς δύνασαι .. ταχύνας σπεῦσον κοιλὴν κάπετον ib. 1164 (anap.); τάδε τοί με σπερχόμενος ταχύνει such are the words by which he urging hastens me, i.e. urges me to hasten, E. Alc. 257 (lyr.):— Pass., σελὶς ταχυνομένη quickly written, AP 6.227 ( Crin.).
II). intr., to be quick, make haste, hurry, A. Pers. 692 , Ch. 660 , S. OT 861 , OC 219 (lyr.), Ar. Ec. 582 : in Prose, X. Cyr. 8.5.15 : c. gen., τοῦ ποιῆσαι LXX Ge. 18.7 .
2). to be early, ταχύνουσαν ἢ βραδύνουσαν ἀκμὴν προδιαγνῶναι Gal. 19.201 .


ShortDef

to make quickly

Debugging

Headword:
ταχύνω
Headword (normalized):
ταχύνω
Headword (normalized/stripped):
ταχυνω
IDX:
102707
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-102708
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">τᾰχύνω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">make quickly</span>, <span class="quote greek">κοιλὴν κάπετον χερσὶ ταχύνατε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1404" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1404/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 1404 </a> (anap.); <span class="foreign greek">ὡς δύνασαι .. ταχύνας σπεῦσον κοιλὴν κάπετον</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1164" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1164/canonical-url/"> 1164 </a> (anap.); <span class="foreign greek">τάδε τοί με σπερχόμενος ταχύνει</span> such are the words by which he urging <span class="tr" style="font-weight: bold;">hastens</span> me, i.e. urges me to hasten, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:257" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:257/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 257 </a> (lyr.):— Pass., <span class="quote greek">σελὶς ταχυνομένη</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">quickly written,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">AP</span> 6.227 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Crin.</span></span>). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> intr., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be quick, make haste, hurry</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:692" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:692/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 692 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:660" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:660/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 660 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:861" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:861/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 861 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:219" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:219/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 219 </a> (lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:582" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:582/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ec.</span> 582 </a>: in Prose, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:8:5:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:8:5:15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 8.5.15 </a>: c. gen., <span class="quote greek">τοῦ ποιῆσαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg001:18:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg001:18.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ge.</span> 18.7 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be early</span>, <span class="quote greek">ταχύνουσαν ἢ βραδύνουσαν ἀκμὴν προδιαγνῶναι</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 19.201 </span> .</div> </div><br><br>'}