σωματοποιέω
σωμᾰτοποι-έω,
A). give bodily existence to, ἐνέργειαν Herm. ap. Stob. 1.41.6 .
4). Pass.,
become more solid or
bulky,
Dsc. 5.75 ,
Sor. 1.17 .
III). provide with bodily strength, recruit,
τοὺς ἵππους Plb. 3.87.3 ;
τὸν Φίλιππον Id. 16.1.9 ;
subsidize,
τινὰ τῶν πολιτικῶν χορηγίων σωματοποιῶν παρ’ ἑαυτοῦ SIG 762.40 (Dionysopolis, i B.C.);
provide with refreshment,
Phld. Acad.Ind. p.66 M.: metaph.,
revive, refresh,
τὰς ψυχάς, πᾶσαν ἐλπίδα,
Plb. 3.90.4 ,
33.17.3 , cf.
Frr. 229 -
31 ;
τὰς ὁρμάς D.S. 18.10 ;
τοὺς πυρετούς Antyll. ap.
Orib. 4.11.1 .
2). exalt, magnify,
πράξεις Plb. Fr. 47 :— Pass.,
ὑπὸ γυναικῶν -ουμένους Cat.Cod.Astr. 8(4).154 .
ShortDef
to make into a body, to consolidate, organise
Debugging
Headword (normalized):
σωματοποιέω
Headword (normalized/stripped):
σωματοποιεω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-102019
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">σωμᾰτοποι-έω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">give bodily existence to</span>, <span class="quote greek">ἐνέργειαν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Herm.</span> </span> ap. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Stob.</span> 1.41.6 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">represent in art</span>, <span class="quote greek">τὸν Ἔρωτα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0732.tlg002:1:87" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0732.tlg002:1.87/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alex.Aphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 1.87 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">personify</span>, Men.Rh.p <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0732.tlg002:333" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0732.tlg002:333/canonical-url/"> 333 </a> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span></span>, Sch.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:976" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:976/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ach.</span> 976 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:989" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:989/canonical-url/"> 989 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">become more solid</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">bulky</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dsc.</span> 5.75 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> 1.17 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">organize as a body</span>, <span class="quote greek">τὸ ἔθνος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:2:45:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:2:45:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 2.45.6 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:11:86" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:11.86/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 11.86 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc1:2:138" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc1:2.138/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.L.</span> 2.138 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">make into a whole</span>, <span class="quote greek">ς. τὰ κεχωρισμένα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0553.tlg001:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0553.tlg001:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Artem.</span> 4 </a> <span class="title" style="font-style: italic;">Prooem.</span>; <span class="foreign greek">ς. τὴν διαίρεσιν, τὴν φράσιν</span>, Sch.Hermog.in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0598.tlg001:7:60" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0598.tlg001:7.60/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Rh.</span> 7.60 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0598.tlg001:791" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0598.tlg001:791/canonical-url/"> 791 </a> W.:— Pass., <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Longin.</span> 40.1 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">provide with bodily strength, recruit</span>, <span class="quote greek">τοὺς ἵππους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:87:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:87:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 3.87.3 </a> ; <span class="quote greek">τὸν Φίλιππον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:16:1:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:16:1:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 16.1.9 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">subsidize</span>, <span class="quote greek">τινὰ τῶν πολιτικῶν χορηγίων σωματοποιῶν παρ’ ἑαυτοῦ</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 762.40 </span> (Dionysopolis, i B.C.); <span class="tr" style="font-weight: bold;">provide with refreshment</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg602:p.66" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg602:p.66/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Acad.Ind.</span> p.66 </a> M.: metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">revive, refresh</span>, <span class="foreign greek">τὰς ψυχάς, πᾶσαν ἐλπίδα</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:90:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:90:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 3.90.4 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:33:17:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:33:17:3/canonical-url/"> 33.17.3 </a>, cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Frr.</span> 229 </span>-<span class="bibl"> 31 </span>; <span class="quote greek">τὰς ὁρμάς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:18:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:18.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 18.10 </a> ; <span class="quote greek">τοὺς πυρετούς</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antyll.</span> </span> ap.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:4:11:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:4:11:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orib.</span> 4.11.1 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">exalt, magnify</span>, <span class="quote greek">πράξεις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:47" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:47/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 47 </a> :— Pass., <span class="quote greek">ὑπὸ γυναικῶν -ουμένους</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Cat.Cod.Astr.</span> 8(4).154 </span> .</div> </div><br><br>'}