συσκευάζω
συσκευ-άζω,
A). make ready by putting together, pack up baggage for another,
X. Cyr. 1.4.25 .
b). in bad sense,
contrive, concert, get up,
D. 24.206 :— Pass.,
Id. 18 .
144 ,
19.76 ;
ἅπαντα εἰς ἓν ψήφισμα ib.
54 ;
ς. λοιδορίας ψευδεῖς κατά τινων Hyp. Lyc. 9 ;
τοιαῦτα κατά τινος Hdn. 3.12.4 .
II). Med., with pf.
συνεσκεύασμαι,
pack up one's own baggage, pack up,
Th. 7.74 ,
X. Cyr. 5.3.16 , etc.;
ς. ὡς εἰς στρατείαν Id. HG 3.4.11 ;
εἰς τὸ ἀπιέναι ib.
5.2.28 ;
πρὸς τὴν φυγήν Luc. Tim. 4 : esp. in aor. part. or pf. Med.,
all packed up, in marching order, ready for a start,
παρεῖναι συνεσκευασμένος X. Cyr. 3.2.3 ;
πορεύεσθαι συσκευασάμενοι ib.
6.2.3 , cf.
PTeb. 765.11 (ii B.C.), etc.
b). in bad sense, like Act.(
1.2b ),
contrive, organize,
τόλμαν καὶ κραυγὴν καὶ ψευδεῖς αἰτίας καὶ συκοφαντίαν καὶ ἀναισχυντίαν .. συνεσκευασμένοι D. 25.9 ;
φαρμακείαν κατά τινος Plu. Art. 18 ;
ἐπί τινα Luc. Pisc. 25 ;
εἰς ἡδονὴν ς. τὸν βίον Plu. Cat.Ma. 11 .
3). arrange or
organize for one's own interests, seize control of,
τὴν Ἑλλάδα D. 19.303 ;
ς. πάντας ἀνθρώπους ἐφ’ ἡμᾶς Id. 8.5 ;
Ἔρως πέφυκε συσκευάζεσθαι ἄνθρωπον X. Cyr. 5.1.16 .
ShortDef
to make ready by putting together, to pack up
Debugging
Headword (normalized):
συσκευάζω
Headword (normalized/stripped):
συσκευαζω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-101339
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">συσκευ-άζω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">make ready by putting together, pack up</span> baggage for another, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:4:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:4:25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.4.25 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">help in preparing</span>, <span class="quote greek">τὸ δεῖπνον νῷν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1251" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1251/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 1251 </a> :— Pass., <span class="quote greek">συνεσκευασμένα παρασκευάσματα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:11:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:11.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Oec.</span> 11.19 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> in bad sense, <span class="tr" style="font-weight: bold;">contrive, concert, get up</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg024.perseus-grc1:206" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg024.perseus-grc1:206/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 24.206 </a>:— Pass., <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 18 </span>. <span class="bibl"> 144 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:76" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:76/canonical-url/"> 19.76 </a>; <span class="foreign greek">ἅπαντα εἰς ἓν ψήφισμα</span> ib.<span class="bibl"> 54 </span>; <span class="quote greek">ς. λοιδορίας ψευδεῖς κατά τινων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0030.tlg002.perseus-grc1:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0030.tlg002.perseus-grc1:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hyp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lyc.</span> 9 </a> ; <span class="quote greek">τοιαῦτα κατά τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:3:12:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:3:12:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdn.</span> 3.12.4 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Med., with pf. <span class="foreign greek">συνεσκεύασμαι</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">pack up one\'s own baggage, pack up</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:74" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.74/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 7.74 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:5:3:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:5:3:16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 5.3.16 </a>, etc.; <span class="quote greek">ς. ὡς εἰς στρατείαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:3:4:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:3:4:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 3.4.11 </a> ; <span class="foreign greek">εἰς τὸ ἀπιέναι</span> ib. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:5:2:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:5:2:28/canonical-url/"> 5.2.28 </a>; <span class="quote greek">πρὸς τὴν φυγήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg022:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg022:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tim.</span> 4 </a> : esp. in aor. part. or pf. Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">all packed up, in marching order, ready for a start</span>, <span class="quote greek">παρεῖναι συνεσκευασμένος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:3:2:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:3:2:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 3.2.3 </a> ; <span class="foreign greek">πορεύεσθαι συσκευασάμενοι</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:6:2:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:6:2:3/canonical-url/"> 6.2.3 </a>, cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PTeb.</span> 765.11 </span> (ii B.C.), etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> c. acc., <span class="quote greek">οἷον στρωματόδεσμον συσκευάσασθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:175e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:175e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 175e </a> ; <span class="foreign greek">συσκευασάμενος τὰ ἑαυτοῦ ἐνθένδε</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">with all</span> his goods <span class="tr" style="font-weight: bold;">packed up and brought</span> thence, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg031.perseus-grc1:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg031.perseus-grc1:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 31.9 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0034.tlg001.perseus-grc1:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0034.tlg001.perseus-grc1:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lycurg.</span> 17 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0029.tlg001:1:80" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0029.tlg001:1.80/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Din.</span> 1.80 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg004.perseus-grc1:1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg004.perseus-grc1:1.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 1.11 </a>, etc.; <span class="tr" style="font-weight: bold;">prepare, make ready</span>, <span class="quote greek">τὴν πορείαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:8:5:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:8:5:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 8.5.1 </a> ; <span class="quote greek">τὸν ὄνον</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PSI</span> 4.359.6 </span> (iii B.C.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> in bad sense, like Act.(<span class="bibl"> 1.2b </span>), <span class="tr" style="font-weight: bold;">contrive, organize</span>, <span class="quote greek">τόλμαν καὶ κραυγὴν καὶ ψευδεῖς αἰτίας καὶ συκοφαντίαν καὶ ἀναισχυντίαν .. συνεσκευασμένοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg025.perseus-grc1:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg025.perseus-grc1:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 25.9 </a> ; <span class="quote greek">φαρμακείαν κατά τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg064:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg064:18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Art.</span> 18 </a> ; <span class="quote greek">ἐπί τινα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg025:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg025:25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pisc.</span> 25 </a> ; <span class="quote greek">εἰς ἡδονὴν ς. τὸν βίον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg025:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg025:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cat.Ma.</span> 11 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">arrange</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">organize for one\'s own interests, seize control of</span>, <span class="quote greek">τὴν Ἑλλάδα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:303" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:303/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 19.303 </a> ; <span class="quote greek">ς. πάντας ἀνθρώπους ἐφ’ ἡμᾶς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg008.perseus-grc1:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg008.perseus-grc1:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 8.5 </a> ; <span class="quote greek">Ἔρως πέφυκε συσκευάζεσθαι ἄνθρωπον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:5:1:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:5:1:16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 5.1.16 </a> .</div> </div><br><br>'}