συντήκω
συντήκ-ω,
A). fuse into one mass,[
πῦρ] συντῆκον τὴν γῆν Antipho Soph. 30 ;
weld together,
ὑμᾶς ς. καὶ συμφυσῆσαι εἰς τὸ αὐτό Pl. Smp. 192d ;
τὰ μόρια γόμφοις ς.
Id. Ti. 43a ;
συμμιγνύειν καὶ ς. τὰς ψυχάς Plu. 2.156c .
3). metaph.,
cause to waste or
pine away,
ἐμὲ συντήξουσι νύκτες ἡμέραι τε δακρύοις E. IA 398 (troch.);
τὸν πάντα συντήκουσα δακρύοις χρόνον Id. Med. 25 .
II). Pass.
συντήκομαι, aor. 1
συνετήχθην, aor. 2
συνετάκην [ᾰ]: intr. pf. Act.
συντέτηκα:—
to be fused into one mass,
συγχυθέντων καὶ συντακέντων Plu. 2.395c ;
ᾠοῦ λέκιθος τούτοις .. διὰ μέλιτος .. συντακεῖσα Sor. 2.13 ;
ἄλειμμα τὸ δῑ ἐλαίου .. , συντακέντος ὀλίγου κηροῦ Id. 1.121 : metaph., c. dat.,
become absolutely one with ..,
γαμέτας συντηχθεὶς αὔραις .. ἀλόχοιο E. Supp. 1029 (lyr., dub.l.);
κακὸς κακῷ συντέτηκε Id. Fr. 296 ;
ἀγαθὴ γυνὴ ἀνδρὶ συντέτηκε Id. Fr. 909.3 ;
συντακεὶς τῷ ἐρωμένῳ Pl. Smp. 192e , cf.
183e .
3). metaph.,
waste away,
συντήκεσθαι ὑπὸ λιμοῦ Hp. VM 11 , cf.
Thphr. Od. 61(59) ,
Sor. 2.45 ,
Gal. 6.76 ;
λύπαις, νόσῳ,
E. El. 240 ,
Or. 34 , cf.
283 ,
Med. 689 ;
πυρετοῖσι Aret. SD 1.8 .
ShortDef
to fuse into one mass, to weld together
Debugging
Headword (normalized):
συντήκω
Headword (normalized/stripped):
συντηκω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-101010
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">συντήκ-ω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">fuse into one mass</span>,[ <span class="quote greek">πῦρ] συντῆκον τὴν γῆν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1147.tlg001:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1147.tlg001:30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho Soph.</span> 30 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">weld together</span>, <span class="quote greek">ὑμᾶς ς. καὶ συμφυσῆσαι εἰς τὸ αὐτό</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:192d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:192d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 192d </a> ; <span class="foreign greek">τὰ μόρια γόμφοις ς</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:43a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:43a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ti.</span> 43a </a>; <span class="quote greek">συμμιγνύειν καὶ ς. τὰς ψυχάς</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.156c </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">dissolve, liquefy</span>, <span class="quote greek">ς. καὶ διακρίνειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:6:13:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:6:13:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CP</span> 6.13.2 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">melt down</span>, <span class="quote greek">στέαρ</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PRev.Laws</span> 50.17 </span> (iii B.C.); <span class="tr" style="font-weight: bold;">consume</span>, <span class="quote greek">αὐτὰ ἑαυτά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg020:466b:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg020:466b.29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Long.</span> 466b29 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">cause to waste</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">pine away</span>, <span class="quote greek">ἐμὲ συντήξουσι νύκτες ἡμέραι τε δακρύοις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:398" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:398/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IA</span> 398 </a> (troch.); <span class="quote greek">τὸν πάντα συντήκουσα δακρύοις χρόνον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 25 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Pass. <span class="foreign greek">συντήκομαι</span>, aor. 1 <span class="foreign greek">συνετήχθην</span>, aor. 2 <span class="foreign greek">συνετάκην [ᾰ</span>]: intr. pf. Act. <span class="foreign greek">συντέτηκα</span>:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">to be fused into one mass</span>, <span class="quote greek">συγχυθέντων καὶ συντακέντων</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.395c </span> ; <span class="quote greek">ᾠοῦ λέκιθος τούτοις .. διὰ μέλιτος .. συντακεῖσα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:2:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:2.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> 2.13 </a> ; <span class="quote greek">ἄλειμμα τὸ δῑ ἐλαίου .. , συντακέντος ὀλίγου κηροῦ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1:121" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1.121/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 1.121 </a> : metaph., c. dat., <span class="tr" style="font-weight: bold;">become absolutely one with ..</span>, <span class="quote greek">γαμέτας συντηχθεὶς αὔραις .. ἀλόχοιο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:1029" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:1029/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 1029 </a> (lyr., dub.l.); <span class="quote greek">κακὸς κακῷ συντέτηκε</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 296 </span> ; <span class="quote greek">ἀγαθὴ γυνὴ ἀνδρὶ συντέτηκε</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 909.3 </span> ; <span class="quote greek">συντακεὶς τῷ ἐρωμένῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:192e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:192e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 192e </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:183e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:183e/canonical-url/"> 183e </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">melt away, dissolve, disappear</span>,[ <span class="quote greek">ἴχνη] οὐ ταχὺ συντήκεται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg014.perseus-grc1:8:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg014.perseus-grc1:8.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyn.</span> 8.1 </a> ; <span class="quote greek">ς. ὑπὸ τοῦ πυρός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:83b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:83b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ti.</span> 83b </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">waste away</span>, <span class="quote greek">συντήκεσθαι ὑπὸ λιμοῦ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg001.perseus-grc1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg001.perseus-grc1:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VM</span> 11 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg010:61(59)" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg010:61(59)/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Od.</span> 61(59) </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:2:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:2.45/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> 2.45 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 6.76 </span>; <span class="foreign greek">λύπαις, νόσῳ</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:240" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:240/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 240 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:34/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 34 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:283" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:283/canonical-url/"> 283 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:689" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:689/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 689 </a>; <span class="quote greek">πυρετοῖσι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg002.perseus-grc1:1:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg002.perseus-grc1:1.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aret.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">SD</span> 1.8 </a> .</div> </div><br><br>'}