σύνοικος
σύνοικος,
ον, Delph.
σύνvοικος (v. infr.
1 c),
b). of persons
living in the same city or
country, fellow-inhabitant (prop. of those
who join in colonizing a place, opp.
ἔποικοι,
Arist. Pol. 1303a28 ),
ς. ἐγένοντο Ἀθηναίοισι (sc.
οἱ Πελασγοί)
Hdt. 1.57 , cf.
2.51 ,
7.73 ;
ξ. ἐπαγαγέσθαι τινάς Th. 2.68 ;
ξ. δέξασθαι or
προσδέξασθαι,
Ar. Pl. 1147 ,
Pl. Lg. 708a ;
ς. ἔχειν ἐν τῇ πόλει Isoc. 12.178 ;
ς. ἡμῖν ἐν τῇ πόλει Pl. Lg. 920a ;
ἐν τῇ χώρᾳ ς. ὑμῶν γίγνεται Lycurg. 145 ; of gods worshipped in the country,
τὸν θεὸν βαρὺν ξ. θησόμεσθα A. Supp. 415 , cf.
Isoc. 10.62 ;
ἡ ς. τῶν κάτω θεῶν Δίκη S. Ant. 451 .
c). = μέτοικος or πάροικος, SIG 480.2 (Delph., iii B.C.): in form σύνvοικος, Schwyzer 324.12 (Delph., iv. B.C.).
2). metaph.,
associated with, wedded to, tied to, of persons,
τίς ἄταις ἀγρίαις, τίς ἐν πόνοις ξ.;
S. OT 1206 (lyr.);
ς. ἐνδείᾳ, κακῷ,
Pl. Smp. 203d ,
R. 367a .
ShortDef
dwelling in the same house with
Debugging
Headword (normalized):
σύνοικος
Headword (normalized/stripped):
συνοικος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-100790
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">σύνοικος</span>, <span class="itype greek">ον</span>, Delph. <span class="orth greek">σύνvοικος</span> (v. infr. <span class="bibl"> 1 </span> c), <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">dwelling in the same house with</span>, <span class="quote greek">τῷ γυναικείῳ γένει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:188" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:188/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 188 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:1005" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:1005/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 1005 </a>; <span class="foreign greek">ξ. εἴσειμ</span>\' enter the house <span class="tr" style="font-weight: bold;">as an inmate</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:818" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:818/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 818 </a>; of animals, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.974d </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:1:12:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:1:12:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdn.</span> 1.12.2 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> of persons <span class="tr" style="font-weight: bold;">living in the same city</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">country, fellow-inhabitant</span> (prop. of those <span class="tr" style="font-weight: bold;">who join in colonizing</span> a place, opp. <span class="foreign greek">ἔποικοι</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1303a:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1303a.28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1303a28 </a>), <span class="foreign greek">ς. ἐγένοντο Ἀθηναίοισι</span> (sc. <span class="foreign greek">οἱ Πελασγοί</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:57" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.57/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.57 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:51" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.51/canonical-url/"> 2.51 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:73" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.73/canonical-url/"> 7.73 </a>; <span class="quote greek">ξ. ἐπαγαγέσθαι τινάς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:68" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.68/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.68 </a> ; <span class="foreign greek">ξ. δέξασθαι</span> or <span class="foreign greek">προσδέξασθαι</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:1147" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:1147/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 1147 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:708a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:708a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 708a </a>; <span class="quote greek">ς. ἔχειν ἐν τῇ πόλει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg021.perseus-grc1:178" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg021.perseus-grc1:178/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 12.178 </a> ; <span class="quote greek">ς. ἡμῖν ἐν τῇ πόλει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:920a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:920a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 920a </a> ; <span class="quote greek">ἐν τῇ χώρᾳ ς. ὑμῶν γίγνεται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0034.tlg001.perseus-grc1:145" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0034.tlg001.perseus-grc1:145/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lycurg.</span> 145 </a> ; of gods worshipped in the country, <span class="quote greek">τὸν θεὸν βαρὺν ξ. θησόμεσθα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:415" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:415/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 415 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.perseus-grc1:62" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.perseus-grc1:62/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 10.62 </a>; <span class="quote greek">ἡ ς. τῶν κάτω θεῶν Δίκη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:451" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:451/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 451 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>c).</strong></span> = <span class="ref greek">μέτοικος</span> or <span class="foreign greek">πάροικος</span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 480.2 </span> (Delph., iii B.C.): in form <span class="foreign greek">σύνvοικος</span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Schwyzer</span> 324.12 </span> (Delph., iv. B.C.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">associated with, wedded to, tied to</span>, of persons, <span class="foreign greek">τίς ἄταις ἀγρίαις, τίς ἐν πόνοις ξ</span>.; <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:1206" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:1206/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 1206 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">ς. ἐνδείᾳ, κακῷ</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:203d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:203d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 203d </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:367a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:367a/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 367a </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> of things, <span class="tr" style="font-weight: bold;">associated with</span>, <span class="quote greek">ὁ δυσφιλεῖ σκότῳ λιμὸς ξύνοικος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1642" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1642/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1642 </a> ; <span class="foreign greek">ᾧ τίς οὐκ ἔνι κηλὶς κακῶν ξ</span>.; <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:1134" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:1134/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 1134 </a>; <span class="quote greek">ὑμῖν τὰς μεγίττας ἡδονὰς ς. εἶναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010:63d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010:63d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phlb.</span> 63d </a> ; <span class="quote greek">ὁ ἀεὶ ς. ἐμοὶ ἔρως</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg004.perseus-grc1:8:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg004.perseus-grc1:8.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 8.24 </a> ; <span class="quote greek">τοῦ [τῇ καρδίᾳ] συνοίκου αἵματος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0664.tlg001:44" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0664.tlg001:44/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Diocl.Fr.</span> 44 </a> .</div> </div><br><br>'}