συνοικίζω
συνοικ-ίζω, fut. Att.
II). combine or
join in one city,
μὴ Τροίαν ἀθροίσῃ καὶ ξυνοικίσῃ πάλιν E. Hec. 1139 ;
unite into a city-state,
ἐς τὴν νῦν πόλιν οὖσαν ξ. πάντας Th. 2.15 ;
Θησεὺς .. τὰς δώο=εκα πόλεις εἰς τὸ αὐτὸ συνῴκισεν Marm.Par. 35 (cf.
συνοίκια)
; ξ. τὴν Λέσβον ἐς τὴν Μυτιλήνην Th. 3.2 ;
Ἐρέτρια συνῴκισε τὰς περὶ Παλλήνην πόλεις Arist. Fr. 603 :— Pass.,
ξυνοικισθείσης πόλεως a city
having been regularly formed, opp.
κατὰ κώμας οἰκίζεσθαι,
Th. 1.10 , cf.
2.16 ,
3.93 ;
ἐκ μικρῶν πόλεων συνοικισθέντες X. Ath. 2.2 ;
Χαλκιδέων εἰς ἓν συνῳκισμένων D. 19.263 ;
ς. κατὰ πόλεις Isoc. 15.82 ;
ἐκ τῶν τυχόντων ἀνθρώπων ς.
Lycurg. 62 .
2). unite in one building, PMich.Zen. 84.9 ( Pass., iii B.C.).
ShortDef
to make to live with
Debugging
Headword (normalized):
συνοικίζω
Headword (normalized/stripped):
συνοικιζω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-100779
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">συνοικ-ίζω</span>, fut. Att. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">-ιῶ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:2:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:2.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 2.6 </a> : pf. <span class="quote greek">-ῴκικα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:12:3:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:12:3:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 12.3.10 </a> :— <span class="tr" style="font-weight: bold;">make to live with</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg006.perseus-grc1:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg006.perseus-grc1:34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 19.34 </a>, dub. l. in Ps.-<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0521.tlg001:298" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0521.tlg001:298/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epich.</span> 298 </a>; <span class="foreign greek">ς. τινὶ τὴν θυγατέρα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to give</span> him one\'s daughter <span class="tr" style="font-weight: bold;">in marriage</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:121" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.121/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.121 </a>.<span class="foreign greek">ζ’</span>, cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PEnteux.</span> 22.8 </span> (iii B.C.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:2:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:2.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 2.6 </a>; <span class="quote greek">ς. νύμφας νυμφίοις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:546d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:546d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 546d </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc1:242d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc1:242d/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Sph.</span> 242d </a>; <span class="quote greek">ἐμὲ .. εὐνὴν Ἡρακλεῖ συνοικίσας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:68" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:68/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HF</span> 68 </a> ; rarely with the reverse constr., <span class="foreign greek">τοὺς δούλους ταῖς τῶν δεσποτῶν γυναιξὶ ς</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:16:13:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:16:13:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 16.13.1 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">combine</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">join in one city</span>, <span class="quote greek">μὴ Τροίαν ἀθροίσῃ καὶ ξυνοικίσῃ πάλιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:1139" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:1139/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hec.</span> 1139 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">unite into a city-state</span>, <span class="quote greek">ἐς τὴν νῦν πόλιν οὖσαν ξ. πάντας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.15 </a> ; <span class="quote greek">Θησεὺς .. τὰς δώο=εκα πόλεις εἰς τὸ αὐτὸ συνῴκισεν</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Marm.Par.</span> 35 </span> (cf. <span class="foreign greek">συνοίκια</span>) <span class="quote greek">; ξ. τὴν Λέσβον ἐς τὴν Μυτιλήνην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.2 </a> ; <span class="quote greek">Ἐρέτρια συνῴκισε τὰς περὶ Παλλήνην πόλεις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg051:603" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg051:603/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 603 </a> :— Pass., <span class="foreign greek">ξυνοικισθείσης πόλεως</span> a city <span class="tr" style="font-weight: bold;">having been regularly formed</span>, opp. <span class="foreign greek">κατὰ κώμας οἰκίζεσθαι</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.10 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.16/canonical-url/"> 2.16 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:93" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.93/canonical-url/"> 3.93 </a>; <span class="quote greek">ἐκ μικρῶν πόλεων συνοικισθέντες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg015.perseus-grc1:2:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg015.perseus-grc1:2.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ath.</span> 2.2 </a> ; <span class="quote greek">Χαλκιδέων εἰς ἓν συνῳκισμένων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:263" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:263/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 19.263 </a> ; <span class="quote greek">ς. κατὰ πόλεις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg019.perseus-grc1:82" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg019.perseus-grc1:82/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 15.82 </a> ; <span class="foreign greek">ἐκ τῶν τυχόντων ἀνθρώπων ς</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0034.tlg001.perseus-grc1:62" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0034.tlg001.perseus-grc1:62/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lycurg.</span> 62 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">unite in one building,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">PMich.Zen.</span> 84.9 </span> ( Pass., iii B.C.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">join in peopling</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">colonizing</span> a country, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.24 </a>; <span class="itype greek">τισι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 6.5 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>IV).</strong></span> generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">unite, associate</span>, <span class="quote greek">οἵῳ με δαίμων φιλοσόφῳ συνῴκισεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0511.tlg001:1:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0511.tlg001:1.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theognet.</span> 1.6 </a> ; <span class="quote greek">λιμὸν ς. τινί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:1:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:1.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alciphr.</span> 1.20 </a> ; <span class="quote greek">ἀλλοτρίῳ δαίμονι συνοικιζομένους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg016:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg016:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cor.</span> 13 </a> .</div> </div><br><br>'}