Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

συννέμω
συννενέαται
σύννευμα
συννεύρωσις
σύννευσις
συννεύω
συννέφεια
συννέφελος
συννεφής
σύννεφος
συννέφω
συννέω1
συννέω2
συννεωτερίζω
συννήθω
σύννησις
συννήχομαι
συννικάω
συννοέω
συννοητέος
συννοητικός
View word page
συννέφω
συννέφ-ω, pf. συννένοφα:—
A). collect clouds, Ζεὺς ξυννέφει Ar. Av. 1502 ; ς. τὸ περιέχον Plu. 2.641d : impers. συννέφει, it is cloudy, εἰ συννέφει, εἰκὸς ὁ=σαι Arist. Rh. 1393a6 ; ξυννένοφε Ar. Fr. 46 .
2). trans., συννεφεῖν (leg. -νέφειν) νεφέλας ἐπὶ τὴν γῆν LXX Ge. 9.14 .
II). metaph. of persons, συννέφουσαν ὄμματα wearing a dark and gloomy look, E. El. 1078 ; κύψασα κάτω καὶ ξυννενοφυῖα βαδίζει Ar. Fr. 395 (anap.), cf. Philostr. VS 1.18.1 ; ἐπερωτηθεὶς διὰ τί συννένοφε D.C. 55.11 .
2). to be under a cloud, in adversity, opp. εὐτυχεῖν, E. Fr. 330.7 .(συννεφεῖ, etc., codd., corr. Cobet.)


ShortDef

collect clouds

Debugging

Headword:
συννέφω
Headword (normalized):
συννέφω
Headword (normalized/stripped):
συννεφω
IDX:
100717
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-100718
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">συννέφ-ω</span>, pf. <span class="foreign greek">συννένοφα</span>:—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">collect clouds</span>, <span class="quote greek">Ζεὺς ξυννέφει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1502" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1502/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 1502 </a> ; <span class="quote greek">ς. τὸ περιέχον</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.641d </span> : impers. <span class="foreign greek">συννέφει</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">it is cloudy</span>, <span class="quote greek">εἰ συννέφει, εἰκὸς ὁ=σαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1393a:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1393a.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1393a6 </a> ; <span class="quote greek">ξυννένοφε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:46" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:46/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 46 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> trans., <span class="foreign greek">συννεφεῖν</span> (leg. <span class="foreign greek">-νέφειν</span>) <span class="quote greek"> νεφέλας ἐπὶ τὴν γῆν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg001:9:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg001:9.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ge.</span> 9.14 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> metaph. of persons, <span class="foreign greek">συννέφουσαν ὄμματα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">wearing a dark and gloomy</span> look, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:1078" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:1078/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 1078 </a>; <span class="quote greek">κύψασα κάτω καὶ ξυννενοφυῖα βαδίζει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:395" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:395/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 395 </a> (anap.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg003:1:18:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg003:1:18:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VS</span> 1.18.1 </a>; <span class="quote greek">ἐπερωτηθεὶς διὰ τί συννένοφε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:55:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:55.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 55.11 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be under a cloud, in adversity</span>, opp. <span class="foreign greek">εὐτυχεῖν</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 330.7 </span>.(<span class="foreign greek">συννεφεῖ</span>, etc., codd., corr. Cobet.)</div> </div><br><br>'}