συνθήκη
συνθήκη,
ἡ,(
συντίθημι)
2). article of a compact or
treaty,
τὴν ξ. προφέροντες ἐν ᾗ εἴρητο Th. 5.31 , cf.
1.78 : also,
treaty,
ς. καὶ συμμαχία SIG 421.1 (Thermon, iii B.C.): but in this signf. mostly in pl.,
articles of agreement, and hence,
covenant, treaty, between individuals or states,
A. Ch. 555 ,
Ar. Lys. 1267 ,
Isoc. 4.176 , etc.;
συνθῆκαι περὶ εἰρήνης X. Mem. 4.4.17 ;
γάμων ς.
Plu. Luc. 18 ;
ς. κύριαι, ἄκυροι,
Lys. 18.15 ;
ἐπ’ ἄλλους στρατεύειν οὐκ εἶναι ἐν ταῖς ς.
X. HG 7.5.4 , cf.
SIG 135.1 (Olynthus, iv B.C.), al.;
ξυνθῆκαι Λακεδαιμονίων πρὸς βασιλέα .. , σπονδὰς εἶναι καὶ φιλίαν κατὰ τάδε Foed. ap.
Th. 8.37 , cf.
IG 12.90.21 ,
Pl. Cri. 54c ,
D. 15.29 ;
συνθήκας ποιεῖσθαι Hdt. 6.42 ,
Ar. Pax 1065 ,
X. HG 7.1.2 ;
ὑπὲρ τῶν βαρβάρων Isoc. 4.177 ;
ποιεῖν τινι πρός τινα between them,
X. Lac. 15.1 ;
ς. συνεθέμεθα Lys. 13.88 ;
γράψαι, γράφασθαι,
D. 48.10 ,
D.S. 1.66 ;
ἀναιρεῖν, λύειν,
Isoc. 17.31 ,
18.24 ;
παραβῆναι Pl. Cri. l.c.;
ὑπερβαίνειν Aeschin. 1.164 ;
παρ’ οὐδὲν ἡγεῖσθαι Decr. ap.
D. 18.164 ;
συνθήκαις ἐμμένειν Isoc. 4.81 ;
ἐκ τῶν ς. according to the
covenant, ib.
179 ;
κατὰ τὰς ξ.
Th. 1.144 , cf.
Pl. Tht. 183c ; opp.
παρὰ τὰς ς.
Id. Cri. 52d .
ShortDef
a composition; convention, pl. treaty
Debugging
Headword (normalized):
συνθήκη
Headword (normalized/stripped):
συνθηκη
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-100589
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">συνθήκη</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>,(<span class="etym greek">συντίθημι</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">compounding</span>, esp. of words and sentences, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg053:46" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg053:46/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hist.Conscr.</span> 46 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0592.tlg004:1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0592.tlg004:1.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hermog.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Id.</span> 1.1 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0592.tlg004:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0592.tlg004:3/canonical-url/"> 3 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg003:1:17:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg003:1:17:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VS</span> 1.17.4 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2317.tlg001:p.175" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2317.tlg001:p.175/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Herm.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in Phdr.</span> p.175 </a> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span></span>: in concrete sense, <span class="tr" style="font-weight: bold;">a compound</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg064:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg064:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prom.Es</span> 5 </a>:— but in early writers, </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">convention, compact</span>, <span class="quote greek">ς. καὶ ὁμολογία</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:384d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:384d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cra.</span> 384d </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:433e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:433e/canonical-url/"> 433e </a>; <span class="quote greek">ὁ νόμος ς. καὶ ἐγγυητὴς ἀλλήλοις τῶν δικαίων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1280b:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1280b.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1280b10 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1376a:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1376a.33/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1376a33 </a>; <span class="foreign greek">ἐκ συνθήκης</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">by agreement</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:879a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:879a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 879a </a>; <span class="quote greek">διὰ συνθήκης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg001:50a:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg001:50a.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">APr.</span> 50a18 </a> ; <span class="foreign greek">κατὰ συνθήκην</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">conventionally</span>, opp. <span class="foreign greek">φύσει</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1133a:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1133a.29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1133a29 </a>; so <span class="foreign greek">συνθήκῃ</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1134b:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1134b.32/canonical-url/"> 1134b32 </a>: pl., <span class="quote greek">συνθήκας ποιεῖσθαι τὰς ὑπὲρ τοῦ μὴ βλάπτειν ἄλληλα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg001:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg001:32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epicur.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sent.</span> 32 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">article of a compact</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">treaty</span>, <span class="quote greek">τὴν ξ. προφέροντες ἐν ᾗ εἴρητο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 5.31 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:78" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.78/canonical-url/"> 1.78 </a>: also, <span class="tr" style="font-weight: bold;">treaty</span>, <span class="quote greek">ς. καὶ συμμαχία</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 421.1 </span> (Thermon, iii B.C.): but in this signf. mostly in pl., <span class="tr" style="font-weight: bold;">articles of agreement</span>, and hence, <span class="tr" style="font-weight: bold;">covenant, treaty</span>, between individuals or states, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:555" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:555/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 555 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:1267" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:1267/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lys.</span> 1267 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc1:176" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc1:176/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 4.176 </a>, etc.; <span class="quote greek">συνθῆκαι περὶ εἰρήνης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:4:4:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:4:4:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 4.4.17 </a> ; <span class="foreign greek">γάμων ς</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg036:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg036:18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Luc.</span> 18 </a>; <span class="foreign greek">ς. κύριαι, ἄκυροι</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg018.perseus-grc1:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg018.perseus-grc1:15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 18.15 </a>; <span class="foreign greek">ἐπ’ ἄλλους στρατεύειν οὐκ εἶναι ἐν ταῖς ς</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:7:5:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:7:5:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 7.5.4 </a>, cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 135.1 </span> (Olynthus, iv B.C.), al.; <span class="foreign greek">ξυνθῆκαι Λακεδαιμονίων πρὸς βασιλέα .. , σπονδὰς εἶναι καὶ φιλίαν κατὰ τάδε</span> Foed. ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8.37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 8.37 </a>, cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12.90.21 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc1:54c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc1:54c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cri.</span> 54c </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg015.perseus-grc1:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg015.perseus-grc1:29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 15.29 </a>; <span class="quote greek">συνθήκας ποιεῖσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:42" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.42/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 6.42 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:1065" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:1065/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pax</span> 1065 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:7:1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:7:1:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 7.1.2 </a>; <span class="quote greek">ὑπὲρ τῶν βαρβάρων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc1:177" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc1:177/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 4.177 </a> ; <span class="foreign greek">ποιεῖν τινι πρός τινα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">between</span> them, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg010:15:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg010:15.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lac.</span> 15.1 </a>; <span class="quote greek">ς. συνεθέμεθα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.perseus-grc1:88" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.perseus-grc1:88/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 13.88 </a> ; <span class="foreign greek">γράψαι, γράφασθαι</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg048.perseus-grc1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg048.perseus-grc1:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 48.10 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:1:66" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:1.66/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 1.66 </a>; <span class="foreign greek">ἀναιρεῖν, λύειν</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg005.perseus-grc1:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg005.perseus-grc1:31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 17.31 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg002.perseus-grc1:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg002.perseus-grc1:24/canonical-url/"> 18.24 </a>; <span class="quote greek">παραβῆναι</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cri.</span> </span> l.c.; <span class="quote greek">ὑπερβαίνειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc1:164" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc1:164/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 1.164 </a> ; <span class="foreign greek">παρ’ οὐδὲν ἡγεῖσθαι</span> Decr. ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:164" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:164/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.164 </a>; <span class="quote greek">συνθήκαις ἐμμένειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc1:81" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc1:81/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 4.81 </a> ; <span class="foreign greek">ἐκ τῶν ς</span>. according to the <span class="tr" style="font-weight: bold;">covenant</span>, ib.<span class="bibl"> 179 </span>; <span class="foreign greek">κατὰ τὰς ξ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:144" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.144/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.144 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:183c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:183c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 183c </a>; opp. <span class="foreign greek">παρὰ τὰς ς</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc1:52d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc1:52d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cri.</span> 52d </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> = <span class="ref greek">θήκη</span> , <span class="tr" style="font-weight: bold;">coffin</span>, v.l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg004:8:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg004:8.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lib.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 8.11 </a>.</div> </div><br><br>'}