συνήδομαι
συνήδομαι, fut.
A). -ησθήσομαι X. An. 5.5.8 ,
Pl. R. 462e , etc.: aor.
-ήσθην E. Ion 728 ,
Isoc. 5.8 :—
rejoice together, Pl.l.c.,
X. Mem. 3.11.10 , etc.;
ς. τινί rejoice with, sympathize with,
E. l.c.,
D. 21.202 , etc.;
ς. τινὶ περιεόντι Hdt. 3.36 ; opp.
συλλυπεῖσθαι,
Antipho 3.2.8 , Pl.l.c.; opp.
συνάχθεσθαι,
X. Cyr. 1.6.24 ,
Arist. EN 1171a8 ; opp.
συναλγεῖν, ib.
1166a27 ;
ς. ὅτι .. X. An. 5.5.8 , etc.
II). sts. used like
ἐφήδομαι of
malicious joy at misfortune,
οὐδὲ συνήδομαι .. ἄλγεσιν δώματος E. Med. 136 (lyr.);
τί τάλας τοῖσδε συνήδῃ ..;
Id. Hipp. 1286 (anap.);
θανόντι γ’ οὐδαμῶς ς.
Id. Rh. 958 ;
συνηδόμενοι ταῖς συμφοραῖς restd. from
Poll. 3.101 for
συνησθησόμενοι ( v.l.
ἐφησθ- ) in
Isoc. 8.87 .
ShortDef
to rejoice together
Debugging
Headword (normalized):
συνήδομαι
Headword (normalized/stripped):
συνηδομαι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-100512
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">συνήδομαι</span>, fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">-ησθήσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:5:5:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:5:5:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 5.5.8 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:462e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:462e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 462e </a>, etc.: aor. <span class="quote greek">-ήσθην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:728" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:728/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 728 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg020.perseus-grc1:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg020.perseus-grc1:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 5.8 </a>:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">rejoice together</span>, Pl.l.c., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:3:11:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:3:11:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 3.11.10 </a>, etc.; <span class="foreign greek">ς. τινί</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">rejoice with, sympathize with</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> </span> l.c., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:202" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:202/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 21.202 </a>, etc.; <span class="quote greek">ς. τινὶ περιεόντι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.36 </a> ; opp. <span class="foreign greek">συλλυπεῖσθαι</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg003.perseus-grc1:2:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg003.perseus-grc1:2.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 3.2.8 </a>, Pl.l.c.; opp. <span class="foreign greek">συνάχθεσθαι</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:6:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:6:24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.6.24 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1171a:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1171a.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1171a8 </a>; opp. <span class="foreign greek">συναλγεῖν</span>, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1166a:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1166a.27/canonical-url/"> 1166a27 </a>; <span class="quote greek">ς. ὅτι .. </span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:5:5:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:5:5:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 5.5.8 </a> , etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> c. dat. rei, <span class="tr" style="font-weight: bold;">rejoice at</span> a thing, <span class="quote greek">ς. τοῖς ἀγαθοῖς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1381a:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1381a.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1381a4 </a> ; <span class="quote greek">τῷ νόμῳ τοῦ θεοῦ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg006.perseus-grc1:7:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg006.perseus-grc1:7.22/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.Rom.</span> 7.22 </a> ; <span class="quote greek">ἐπὶ τοῖς ἀγαθοῖς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:8:2:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:8:2:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 8.2.2 </a> , etc.; <span class="itype greek">τινος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">because of ..</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg011.perseus-grc1:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg011.perseus-grc1:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">App.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mac.</span> 17 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">OGI</span> 504.5 </span> (Aezani, ii A.D.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg004:53:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg004:53.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lib.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 53.2 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> c. dat. pers. et rei, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:1398" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:1398/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 1398 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> sts. used like <span class="ref greek">ἐφήδομαι</span> of <span class="tr" style="font-weight: bold;">malicious joy at misfortune</span>, <span class="quote greek">οὐδὲ συνήδομαι .. ἄλγεσιν δώματος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:136" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:136/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 136 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">τί τάλας τοῖσδε συνήδῃ ..</span>; <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:1286" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:1286/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 1286 </a> (anap.); <span class="foreign greek">θανόντι γ’ οὐδαμῶς ς</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg019.perseus-grc1:958" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg019.perseus-grc1:958/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 958 </a>; <span class="foreign greek">συνηδόμενοι ταῖς συμφοραῖς</span> restd. from <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:3:101" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:3.101/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Poll.</span> 3.101 </a> for <span class="foreign greek">συνησθησόμενοι</span> ( v.l. <span class="ref greek">ἐφησθ-</span> ) in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg017.perseus-grc1:87" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg017.perseus-grc1:87/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 8.87 </a>.</div> </div><br><br>'}