Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

συνεπουρίζω
συνεπτυγμένως
συνεπῳάζω
συνεπωθέω
συνερανίζω
συνερανισμός
συνερανιστής
συνερανιστός
συνεραστής
συνεράω1
συνεράω2
συνεργάζομαι
συνεργασία
συνεργάτης
συνεργατίνης
συνέργεια
συνέργειον
συνεργεπιστατέω
συνεργέω
συνέργημα
συνεργής
View word page
συνεράω2
συνεράω (B),
A). love jointly or together with, σοὶ καὶ ξυνήρων E. Andr. 223 ; χρή σε .. μοι τὠραμένῳ συνερᾶν ἀδόλως σέθεν Theoc. 29.32 ; σύν μοι πῖνε, συνήβα, συνέρα Scol. 22 , cf. Plu. Ages. 20 , Alex. 41 , Procop. Gaz. p.164 B.; ἡ Συνερῶσα, play by Menander.
II). Med. and Pass., καλὸν δέ τ’ ἐρασσαμένῳ συνερᾶσθαι Bion Fr. 8.8 codd.(συναρέσθαι is prob. cj.); ὅσα συνηράσθησαν what loves they had enjoyed together, D.C. 51.8 .


ShortDef

to pour together, gather together
to love together with

Debugging

Headword:
συνεράω2
Headword (normalized):
συνεράω
Headword (normalized/stripped):
συνεραω2
IDX:
100362
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-100363
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">συνεράω</span> (B), <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">love jointly</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">together with</span>, <span class="quote greek">σοὶ καὶ ξυνήρων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:223" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:223/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Andr.</span> 223 </a> ; <span class="quote greek">χρή σε .. μοι τὠραμένῳ συνερᾶν ἀδόλως σέθεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:29:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:29.32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 29.32 </a> ; <span class="quote greek">σύν μοι πῖνε, συνήβα, συνέρα</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Scol.</span> 22 </span> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg044:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg044:20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ages.</span> 20 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg047:41" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg047:41/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Alex.</span> 41 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Procop.</span> </span> Gaz. <span class="bibl"> p.164 </span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span></span>; <span class="foreign greek">ἡ Συνερῶσα</span>, play by Menander. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Med. and Pass., <span class="quote greek">καλὸν δέ τ’ ἐρασσαμένῳ συνερᾶσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0036.tlg003:8:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0036.tlg003:8.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Bion</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 8.8 </a> codd.(<span class="foreign greek">συναρέσθαι</span> is prob. cj.); <span class="foreign greek">ὅσα συνηράσθησαν</span> what <span class="tr" style="font-weight: bold;">loves they had enjoyed together</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:51:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:51.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 51.8 </a>.</div> </div><br><br>'}