Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Lexicon Thucydideum

Βορέας
Βορέας‐πλ
βόσκω
βούλομαι
βουλεύω
βούλευμα
βουλευτέον
βουλευτήριον
βουλευτής
βουλή
βουλεύς
βούλησις
βράγχος
βραδύς
βραδύς
βραδυτής
βράχεα
βραχύς
βραχύς
βραχύτης
βροντή
View word page
βουλεύς

senator (apud Corcyraeos) senator (among the Corcyreans), 3.70.5, 3.70.6, [ubi Schol. where the Scholiast βουλῆς ὁ βουλευτής καὶ γενικὴ τοῦ βουλῆντος.Suid. s. v. Suidas under the word βουλής [leg. read βουλῆς],

Quam vocem, ne pro gen. Which word, lest for the genitive τῆς βουλῆςacciperent, id fortasse obstitit, quod utroq. loco abest artic. Verum haec causa, ex they take it, that perhaps prevented it, because the article is absent in both places. But this reason, from 8.14.2, satis idonea esse non videtur. does not seem quite satisfactory.]

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:
βουλεύς
Headword (normalized):
βουλεύς
Headword (normalized/stripped):
βουλευς
IDX:
982
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-983
Key:
983

Data

{'headword_display': '<b>βουλεύς</b>', 'content': '<div class="entry"><div type="textpart" subtype="entry" n="lsj-bouleu/s">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">senator (apud Corcyraeos)</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">senator (among the Corcyreans)</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.70.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.70.5/canonical-url/">3.70.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 3.70.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%203.70.6/canonical-url/">3.70.6</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">ubi Schol.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">where the Scholiast</span> <foreign xml:lang="grc">βουλῆς ὁ βουλευτής καὶ γενικὴ τοῦ βουλῆντος.</foreign><span class="hi" style="font-style: italic;">Suid. s. v.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">Suidas under the word</span> <foreign xml:lang="grc">βουλής</foreign> [<span class="hi" style="font-style: italic;">leg.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">read</span> <foreign xml:lang="grc">βουλῆς</foreign>], <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">Quam vocem, ne pro gen.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">Which word, lest for the genitive</span> <foreign xml:lang="grc">τῆς βουλῆς</foreign><span class="hi" style="font-style: italic;">acciperent, id fortasse obstitit, quod utroq. loco abest artic. Verum haec causa, ex</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">they take it, that perhaps prevented it, because the article is absent in both places. But this reason, from</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.14.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.14.2/canonical-url/">8.14.2</a>, <span class="hi" style="font-style: italic;">satis idonea esse non videtur.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">does not seem quite satisfactory.</span>]</p>\n</div></div>', 'key': 983}