ἄριστος
optimus, praestantissimus very best, 1.2.3,
1.138.3,
6.39.1,
7.39.2,
fortissimus very brave, 2.11.1,
2.46.1,
optime meritus very deserving, of greatest merit, 4.80.3,
maxime idoneus most suitable, 3.38.5,
maximum bonum greatest good, 4.62.2,
id quod maxime conducit that which is most advantageous, 1.43.4,
1.71.3,
1.82.2,
1.124.2,
1.145.1,
2.22.1,
4.74.2,
5.46.1,
8.47.1,
optima fortuna uti to enjoy the best of fortune, 5.9.9,
ShortDef
best
Debugging
Headword (normalized):
ἄριστος
Headword (normalized/stripped):
αριστος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-770
Data
{'headword_display': '<b>ἄριστος</b>', 'content': '<div class="entry"><div type="textpart" subtype="entry" n="lsj-a)/ristos">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">optimus, praestantissimus</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">very best</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.2.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.2.3/canonical-url/">1.2.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.138.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.138.3/canonical-url/">1.138.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.39.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.39.1/canonical-url/">6.39.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.39.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.39.2/canonical-url/">7.39.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">fortissimus</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">very brave</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.11.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.11.1/canonical-url/">2.11.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.46.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.46.1/canonical-url/">2.46.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">optime meritus</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">very deserving, of greatest merit</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.80.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.80.3/canonical-url/">4.80.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">maxime idoneus</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">most suitable</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.38.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.38.5/canonical-url/">3.38.5</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">maximum bonum</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">greatest good</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.62.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.62.2/canonical-url/">4.62.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">id quod maxime conducit</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">that which is most advantageous</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.43.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.43.4/canonical-url/">1.43.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.71.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.71.3/canonical-url/">1.71.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.82.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.82.2/canonical-url/">1.82.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.124.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.124.2/canonical-url/">1.124.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.145.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.145.1/canonical-url/">1.145.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.22.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.22.1/canonical-url/">2.22.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.74.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.74.2/canonical-url/">4.74.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.46.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.46.1/canonical-url/">5.46.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.47.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.47.1/canonical-url/">8.47.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">optima fortuna uti</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to enjoy the best of fortune</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.9.9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.9.9/canonical-url/">5.9.9</a>, <quote></quote></p>\n</div></div>', 'key': 770}