Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Lexicon Thucydideum

χαλκοῦς
χαράδρα
χάραξ
χαρίζομαι
χάρις
χεῖλος
χειμάζω
χειμερινός
χειμέριος
χειμών
χείρ
χειροποίητος
χειροτέχνης
χειροτονία
χειρουργέω
χειρόω
χείρων
χέρνιψ
χερσαῖος
χερσόνησος
χηλή
View word page
χείρ

manus hand, 2.49.8, 3.32.2, 3.58.3, 3.59.4, 3.66.2,

item likewise 3.67.5. 4.4.2, 4.38.1, 4.130.4,

manu tenere to hold in the hand, 2.76.4,

Transl. translate 2.13.1. 2.2.1,

cominus conserta pugna hand to hand engagement, 3.66.2, 3.108.1, 4.43.2, 4.43.3. 4.57.3. 4.96.3, 4.113.2, 5.3.2. 5.10.10. 5.72.3, 6.70.1, 7.5.2,

pugnam conserere to join battle, 1.52.3. 2.3.4. 2.81.8, 3.107.4. 4.33.1. 4.72.3. 4.96.2. 4.126.5. 7.44.7, 7.70.5.

in potestatem venire to come into one's control, 8.50.3,

impetum excipere to receive the attack, 5.72.4,

in manibus habere to have in hand, control, 1.138.3,

b) vis force, 3.82.8,

c) copiae forces, troops, 3.96.3,

d) χεὶρ σιδηρᾶ, manus ferrea, harpago grappling iron, 4.25.4, 7.62.3,

item likewise 7.65.1. 7.62.2,

ShortDef

the hand

Debugging

Headword:
χείρ
Headword (normalized):
χείρ
Headword (normalized/stripped):
χειρ
IDX:
4786
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-4787
Key:
4787

Data

{'headword_display': '<b>χείρ</b>', 'content': '<div class="entry"><div type="textpart" subtype="entry" n="lsj-xei/r">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">manus</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">hand</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.49.8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.49.8/canonical-url/">2.49.8</a>, <quote></quote><pb xml:id="v.2.p.505"></pb><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.32.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.32.2/canonical-url/">3.32.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.58.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.58.3/canonical-url/">3.58.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.59.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.59.4/canonical-url/">3.59.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.66.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.66.2/canonical-url/">3.66.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">item</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">likewise</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 3.67.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%203.67.5/canonical-url/">3.67.5</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.4.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.4.2/canonical-url/">4.4.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.38.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.38.1/canonical-url/">4.38.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.130.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.130.4/canonical-url/">4.130.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">manu tenere</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to hold in the hand</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.76.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.76.4/canonical-url/">2.76.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">Transl.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">translate</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.13.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.13.1/canonical-url/">2.13.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.2.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.2.1/canonical-url/">2.2.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">cominus conserta pugna</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">hand to hand engagement</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.66.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.66.2/canonical-url/">3.66.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.108.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.108.1/canonical-url/">3.108.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.43.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.43.2/canonical-url/">4.43.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 4.43.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%204.43.3/canonical-url/">4.43.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.57.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.57.3/canonical-url/">4.57.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.96.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.96.3/canonical-url/">4.96.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.113.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.113.2/canonical-url/">4.113.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.3.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.3.2/canonical-url/">5.3.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.10.10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.10.10/canonical-url/">5.10.10</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.72.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.72.3/canonical-url/">5.72.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.70.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.70.1/canonical-url/">6.70.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.5.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.5.2/canonical-url/">7.5.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">pugnam conserere</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to join battle</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.52.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.52.3/canonical-url/">1.52.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.3.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.3.4/canonical-url/">2.3.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.81.8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.81.8/canonical-url/">2.81.8</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.107.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.107.4/canonical-url/">3.107.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.33.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.33.1/canonical-url/">4.33.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.72.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.72.3/canonical-url/">4.72.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.96.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.96.2/canonical-url/">4.96.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.126.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.126.5/canonical-url/">4.126.5</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.44.7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.44.7/canonical-url/">7.44.7</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.70.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.70.5/canonical-url/">7.70.5</a>.</p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">in potestatem venire</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to come into one\'s control</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.50.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.50.3/canonical-url/">8.50.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">impetum excipere</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to receive the attack</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.72.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.72.4/canonical-url/">5.72.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">in manibus habere</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to have in hand, control</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.138.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.138.3/canonical-url/">1.138.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">b) <span class="gloss" style="font-style: italic;">vis</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">force</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.82.8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.82.8/canonical-url/">3.82.8</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">c) <span class="gloss" style="font-style: italic;">copiae</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">forces, troops</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.96.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.96.3/canonical-url/">3.96.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">d) <foreign xml:lang="grc">χεὶρ σιδηρᾶ,</foreign> <span class="gloss" style="font-style: italic;">manus ferrea, harpago</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">grappling iron</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.25.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.25.4/canonical-url/">4.25.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.62.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.62.3/canonical-url/">7.62.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">item</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">likewise</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 7.65.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%207.65.1/canonical-url/">7.65.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 7.62.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%207.62.2/canonical-url/">7.62.2</a>, <quote></quote></p>\n</div></div>', 'key': 4787}