Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Lexicon Thucydideum

τετράς
τρυχόω
τέττιξ
τεχνάομαι
τέχνη
τέως
τῇδε
τηρέω
τήρησις
τίθημι
τιμάω
τιμή
τίμιος
τιμωρέω
τιμωρητέος
τιμωρία
τιμωρός
τιτρώσκω
τοιόσδε
τοιοῦτος
τοιουτότροπος
View word page
τιμᾷν

honorare to honor, 1.34.1, 1.38.3, 1.74.1, 3.58.4, 4.20.4, 4.120.3, 5.43.2,

PASS. honorari to be honored, 2.44.4, 2.45.1, 2.87.9, 3.9.2, 3.39.2, 3.9.5, 3.56.6, 5.16.1, 5.43.2, 6.9.2, 6.80.4, 8.73.4,

honor honor, dignity, 2.63.1,

b) aestimari to be valued, 4.26.7,

MED. aestimare, praeferre to value, prefer, 1.33.2, 3.40.7, 6.10.4,

ShortDef

to honor; to value something at a price (gen.)

Debugging

Headword:
τιμάω
Headword (normalized):
τιμάω
Headword (normalized/stripped):
τιμαω
IDX:
4471
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-4472
Key:
4472

Data

{'headword_display': '<b>τιμᾷν</b>', 'content': '<div class="entry"><div type="textpart" subtype="entry" n="lsj-tima/w">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">honorare</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to honor</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.34.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.34.1/canonical-url/">1.34.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.38.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.38.3/canonical-url/">1.38.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.74.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.74.1/canonical-url/">1.74.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.58.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.58.4/canonical-url/">3.58.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.20.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.20.4/canonical-url/">4.20.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.120.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.120.3/canonical-url/">4.120.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.43.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.43.2/canonical-url/">5.43.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">PASS. <span class="gloss" style="font-style: italic;">honorari</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to be honored</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.44.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.44.4/canonical-url/">2.44.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.45.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.45.1/canonical-url/">2.45.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.87.9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.87.9/canonical-url/">2.87.9</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.9.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.9.2/canonical-url/">3.9.2</a>, <quote></quote><pb xml:id="v.2.p.451"></pb><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 3.39.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%203.39.2/canonical-url/">3.39.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 3.9.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%203.9.5/canonical-url/">3.9.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 3.56.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%203.56.6/canonical-url/">3.56.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.16.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.16.1/canonical-url/">5.16.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.43.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.43.2/canonical-url/">5.43.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.9.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.9.2/canonical-url/">6.9.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.80.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.80.4/canonical-url/">6.80.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.73.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.73.4/canonical-url/">8.73.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">honor</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">honor, dignity</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.63.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.63.1/canonical-url/">2.63.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">b) <span class="gloss" style="font-style: italic;">aestimari</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to be valued</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.26.7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.26.7/canonical-url/">4.26.7</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">MED. <span class="gloss" style="font-style: italic;">aestimare, praeferre</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to value, prefer</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.33.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.33.2/canonical-url/">1.33.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.40.7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.40.7/canonical-url/">3.40.7</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.10.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.10.4/canonical-url/">6.10.4</a>, <quote></quote></p>\n</div></div>', 'key': 4472}