Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Lexicon Thucydideum

ταφή
τάφος
τάφρος
τάχα
ταχέως,ταχύς
τάχος
ταχυναυτέω
ταχέως,ταχύς
τέγος
τειχήρης
τειχίζω
τειχίον
τείχισις
τείχισμα
τειχισμός
τειχομαχέω
τεῖχος
τεκμαίρομαι
τέκμαρσις
τεκμήριον
τεκμηριόω
View word page
τειχίζειν

muros aedificare to build walls, 1.64.1, 1.90.3, 5.82.6, 5.83.1. 6.97.3, 6.99.3. 7.19.3. 7.43.2,

cum with τεῖχοςet simil. and similar things 5.33.1, 5.52.2, 5.82.6, 6.75.1. 6.98.2, 6.99.1. 7.4.1, 7.5.1. 8.92.1.

communire to fortify, 1.90.2, 1.93.1, 3.6.1, 3.92.6, 4.5.2, 4.9.3. 4.45.2. 4.90.1, 4.92.7, 4.97.3. 6.91.6, 6.101.1, 7.4.4, 7.18.1. 7.19.1. 7.26.2, 8.4.1, 8.14.3, 8.38.2, 8.51.1, 8.64.3, 8.91.2, 8.108.2, [vulgo commonly ἐτείχιζε].

MED. aedificare sibi to build for oneself, 1.11.1, 3.105.1,

PASS. communiri to be fortified, strengthened, 1.91.1. 1.91.4, 1.93.8, 2.18.2, 2.32.1. 4.3.2, 4.9.2, 4.76.5, 5.51.2. 5.52.2, 6.4.3. 7.4.4. 7.27.3, 7.42.2. 8.23.6. 8.40.3. 8.51.3, 8.90.4. 8.90.4

ShortDef

to build a wall

Debugging

Headword:
τειχίζω
Headword (normalized):
τειχίζω
Headword (normalized/stripped):
τειχιζω
IDX:
4424
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-4425
Key:
4425

Data

{'headword_display': '<b>τειχίζειν</b>', 'content': '<div class="entry"><div type="textpart" subtype="entry" n="lsj-teixi/zw">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">muros aedificare</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to build walls</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.64.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.64.1/canonical-url/">1.64.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.90.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.90.3/canonical-url/">1.90.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.82.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.82.6/canonical-url/">5.82.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.83.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.83.1/canonical-url/">5.83.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.97.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.97.3/canonical-url/">6.97.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.99.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.99.3/canonical-url/">6.99.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.19.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.19.3/canonical-url/">7.19.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.43.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.43.2/canonical-url/">7.43.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">cum</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">with</span> <foreign xml:lang="grc">τεῖχος</foreign><span class="hi" style="font-style: italic;">et simil.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">and similar things</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.33.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.33.1/canonical-url/">5.33.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.52.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.52.2/canonical-url/">5.52.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.82.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.82.6/canonical-url/">5.82.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.75.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.75.1/canonical-url/">6.75.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.98.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.98.2/canonical-url/">6.98.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.99.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.99.1/canonical-url/">6.99.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.4.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.4.1/canonical-url/">7.4.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.5.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.5.1/canonical-url/">7.5.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.92.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.92.1/canonical-url/">8.92.1</a>.</p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">communire</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to fortify</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.90.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.90.2/canonical-url/">1.90.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.93.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.93.1/canonical-url/">1.93.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.6.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.6.1/canonical-url/">3.6.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.92.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.92.6/canonical-url/">3.92.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.5.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.5.2/canonical-url/">4.5.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.9.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.9.3/canonical-url/">4.9.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.45.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.45.2/canonical-url/">4.45.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.90.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.90.1/canonical-url/">4.90.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.92.7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.92.7/canonical-url/">4.92.7</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.97.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.97.3/canonical-url/">4.97.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.91.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.91.6/canonical-url/">6.91.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.101.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.101.1/canonical-url/">6.101.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.4.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.4.4/canonical-url/">7.4.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.18.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.18.1/canonical-url/">7.18.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.19.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.19.1/canonical-url/">7.19.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.26.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.26.2/canonical-url/">7.26.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.4.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.4.1/canonical-url/">8.4.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.14.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.14.3/canonical-url/">8.14.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.38.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.38.2/canonical-url/">8.38.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.51.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.51.1/canonical-url/">8.51.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.64.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.64.3/canonical-url/">8.64.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.91.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.91.2/canonical-url/">8.91.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.108.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.108.2/canonical-url/">8.108.2</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">vulgo</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">commonly</span> <foreign xml:lang="grc">ἐτείχιζε</foreign>].</p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">MED. <span class="gloss" style="font-style: italic;">aedificare sibi</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to build for oneself</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.11.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.11.1/canonical-url/">1.11.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.105.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.105.1/canonical-url/">3.105.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">PASS. <span class="gloss" style="font-style: italic;">communiri</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to be fortified, strengthened</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.91.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.91.1/canonical-url/">1.91.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.91.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.91.4/canonical-url/">1.91.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.93.8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.93.8/canonical-url/">1.93.8</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.18.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.18.2/canonical-url/">2.18.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.32.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.32.1/canonical-url/">2.32.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.3.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.3.2/canonical-url/">4.3.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.9.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.9.2/canonical-url/">4.9.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.76.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.76.5/canonical-url/">4.76.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.51.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.51.2/canonical-url/">5.51.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.52.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.52.2/canonical-url/">5.52.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.4.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.4.3/canonical-url/">6.4.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.4.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.4.4/canonical-url/">7.4.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.27.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.27.3/canonical-url/">7.27.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.42.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.42.2/canonical-url/">7.42.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.23.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.23.6/canonical-url/">8.23.6</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.40.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.40.3/canonical-url/">8.40.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.51.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.51.3/canonical-url/">8.51.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.90.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.90.4/canonical-url/">8.90.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 8.90.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.90.4/canonical-url/">8.90.4</a></p>\n</div></div>', 'key': 4425}