Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Lexicon Thucydideum

ἀνθέλκω
ἀνθησσάομαι
ἀνθίστημι
ἀνθορμέω
ἄνθος
ἄνθραξ
ἀνθρώπειος
ἀνθρώπειος
ἀνθρώπινος
ἀνθρώπινος
ἄνθρωπος
ἀνθυπάγω
ἀνθυποπτεύω
ἄνειμι
ἀνίημι
ἀνίστημι
ἀνίσχων ἥλιος
ἀνίσωσις
ἀνόητος
ἄνοια
ἀνοίγνυμι
View word page
ἄνθρωπος

homo man, human being, proprie de genere humano, properly concerning the human race 1.84.4, 1.140.1, 3.39.5,

PLUR.

cum artic. with the article 1.20.1, 1.21.2. 1.77.4, 1.78.3. 1.140.1. 2.61.4. 2.87.3. 3.39.4. 3.45.3, 3.4.1. 3.84.3. 4.19.4. 4.108.4. 6.34.7.

sine artic. without the article 1.41.3, 3.82.2, [Vat. H. Vatican Homer τῶν ἀνθ.] 3.104.5 (ex Hom. H. Ap. from Homer's Hymn to Apollo). 4.97.3, 5.111.3. 6.23.3, 7.47.2,

genit. post nomina partiendi, genitive after nouns of sharing 3.39.8, 3.47.3, 3.67.4, 4.17.4, 4.28.5, 7.61.2,

opponitur aliis generibus, v. c. diis, is opposed to other classes, for example gods 1.71.5, 2.53.4, 5.112.2, 7.77.2,

animalibus, animals 2.50.1, 5.10.2,

agris, fields 2.54.1,

supellectili, furniture 2.5.4,

praedae, booty 2.94.3,

pecuniae, money 7.27.3,

in urbe vel regione in a city or district ἄνθρωποιsunt they are incolae inhabitants, 1.2.5, 1.2.6, 3.61.2, 3.88.3, 3.97.2, (Aegitium Aegitium) 4.130.6, 6.4.6, 7.29.4, 8.41.2,

in castello in the citadel custodes guards, 2.25.1, 4.8.4, 7.23.2, 7.24.1, 8.90.4,

in nave on the ship ii, qui vehuntur passengers, 1.50.1, 1.84.3, 7.23.4, 7.72.1,

milites, ubi dux de suis loquitur, soldiers, where a general speaks of his own men 7.50.3, 7.73.2, 8.83.3, (cf. ubi de navibus agitur. compare where ships are discussed.)

in universo in general populi peoples, tribes, 1.1.2, 1.8.2, 1.9.2, 1.70.8, 1.71.1. 1.141.5, 2.8.4. 2.38.1. 2.64.3, 6.18.7. 7.5.4, 7.56.2. 7.66.2,

generatim generally homines men, people, 1.23.2, 1.93.6, 2.6.4, 2.47.3, 2.48.1, 2.49.4, 2.52.3, 2.54.3. 2.54.32.78.3, 3.32.3. 3.89.2. 3.93.2, 4.34.2, 4.34.24.115.2. 5.111.2. 6.36.3, 6.49.2. 6.53.2, 6.60.2, 6.103.4. 7.69.2. 7.81.5, 8.47.2, 8.48.2. 8.83.3. 8.92.2. 8.93.2.

posteri descendants, posterity, 6.16.5. 7.56.17.2.1.

cum artic. de homine prius memorato, with the article concerning a person mentioned before 1.133.1. 1.133.16.65.1. 8.33.4.

in epexegesi, in apposition 3.98.1, 3.98.2. 4.33.2, 4.125.1, 8.73.3,

cum gentili, with an adjective of race 8.92.2,

ShortDef

man, person, human

Debugging

Headword:
ἄνθρωπος
Headword (normalized):
ἄνθρωπος
Headword (normalized/stripped):
ανθρωπος
IDX:
406
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-407
Key:
407

Data

{'headword_display': '<b>ἄνθρωπος</b>', 'content': '<div class="entry"><div type="textpart" subtype="entry" n="lsj-a)/nqrwpos">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">homo</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">man, human being</span>, <span class="hi" style="font-style: italic;">proprie de genere humano,</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">properly concerning the human race</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.84.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.84.4/canonical-url/">1.84.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.140.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.140.1/canonical-url/">1.140.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.39.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.39.5/canonical-url/">3.39.5</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">PLUR.</p>\n<div type="textpart" subtype="sense">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">cum artic.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">with the article</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.20.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.20.1/canonical-url/">1.20.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.21.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.21.2/canonical-url/">1.21.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.77.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.77.4/canonical-url/">1.77.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.78.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.78.3/canonical-url/">1.78.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.140.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.140.1/canonical-url/">1.140.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.61.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.61.4/canonical-url/">2.61.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.87.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.87.3/canonical-url/">2.87.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.39.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.39.4/canonical-url/">3.39.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.45.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.45.3/canonical-url/">3.45.3</a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.4.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.4.1/canonical-url/">3.4.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.84.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.84.3/canonical-url/">3.84.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.19.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.19.4/canonical-url/">4.19.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.108.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.108.4/canonical-url/">4.108.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.34.7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.34.7/canonical-url/">6.34.7</a>.</p>\n</div>\n<div type="textpart" subtype="sense">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">sine artic.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">without the article</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.41.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.41.3/canonical-url/">1.41.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.82.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.82.2/canonical-url/">3.82.2</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">Vat. H.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">Vatican Homer</span> <foreign xml:lang="grc">τῶν ἀνθ.</foreign>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.104.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.104.5/canonical-url/">3.104.5</a> (<span class="hi" style="font-style: italic;">ex Hom. H. Ap.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">from Homer\'s Hymn to Apollo</span>). <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.97.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.97.3/canonical-url/">4.97.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.111.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.111.3/canonical-url/">5.111.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.23.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.23.3/canonical-url/">6.23.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.47.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.47.2/canonical-url/">7.47.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">genit. post nomina partiendi,</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">genitive after nouns of sharing</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.39.8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.39.8/canonical-url/">3.39.8</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.47.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.47.3/canonical-url/">3.47.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.67.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.67.4/canonical-url/">3.67.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.17.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.17.4/canonical-url/">4.17.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.28.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.28.5/canonical-url/">4.28.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.61.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.61.2/canonical-url/">7.61.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">opponitur aliis generibus, v. c. diis,</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">is opposed to other classes, for example gods</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.71.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.71.5/canonical-url/">1.71.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.53.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.53.4/canonical-url/">2.53.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.112.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.112.2/canonical-url/">5.112.2</a>, <quote></quote><pb xml:id="v.1.p.89"></pb><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.77.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.77.2/canonical-url/">7.77.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">animalibus,</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">animals</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.50.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.50.1/canonical-url/">2.50.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.10.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.10.2/canonical-url/">5.10.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">agris,</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">fields</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.54.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.54.1/canonical-url/">2.54.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">supellectili,</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">furniture</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.5.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.5.4/canonical-url/">2.5.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">praedae,</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">booty</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.94.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.94.3/canonical-url/">2.94.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">pecuniae,</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">money</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.27.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.27.3/canonical-url/">7.27.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">in urbe vel regione</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">in a city or district</span> <foreign xml:lang="grc">ἄνθρωποι</foreign><span class="hi" style="font-style: italic;">sunt</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">they are</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">incolae</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">inhabitants</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.2.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.2.5/canonical-url/">1.2.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.2.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.2.6/canonical-url/">1.2.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.61.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.61.2/canonical-url/">3.61.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.88.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.88.3/canonical-url/">3.88.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.97.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.97.2/canonical-url/">3.97.2</a>, <quote></quote> (<span class="hi" style="font-style: italic;">Aegitium</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">Aegitium</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.130.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.130.6/canonical-url/">4.130.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.4.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.4.6/canonical-url/">6.4.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.29.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.29.4/canonical-url/">7.29.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.41.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.41.2/canonical-url/">8.41.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">in castello</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">in the citadel</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">custodes</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">guards</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.25.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.25.1/canonical-url/">2.25.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.8.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.8.4/canonical-url/">4.8.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.23.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.23.2/canonical-url/">7.23.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.24.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.24.1/canonical-url/">7.24.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.90.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.90.4/canonical-url/">8.90.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">in nave</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">on the ship</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">ii, qui vehuntur</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">passengers</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.50.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.50.1/canonical-url/">1.50.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.84.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.84.3/canonical-url/">1.84.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.23.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.23.4/canonical-url/">7.23.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.72.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.72.1/canonical-url/">7.72.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">milites, ubi dux de suis loquitur,</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">soldiers, where a general speaks of his own men</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.50.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.50.3/canonical-url/">7.50.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.73.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.73.2/canonical-url/">7.73.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.83.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.83.3/canonical-url/">8.83.3</a>, <quote></quote> (<span class="hi" style="font-style: italic;">cf. ubi de navibus agitur.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">compare where ships are discussed.</span>)</p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">in universo</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">in general</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">populi</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">peoples, tribes</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.1.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.1.2/canonical-url/">1.1.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.8.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.8.2/canonical-url/">1.8.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.9.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.9.2/canonical-url/">1.9.2</a>, <quote></quote><pb xml:id="v.1.p.90"></pb><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.70.8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.70.8/canonical-url/">1.70.8</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.71.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.71.1/canonical-url/">1.71.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.141.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.141.5/canonical-url/">1.141.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.8.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.8.4/canonical-url/">2.8.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.38.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.38.1/canonical-url/">2.38.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.64.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.64.3/canonical-url/">2.64.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.18.7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.18.7/canonical-url/">6.18.7</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.5.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.5.4/canonical-url/">7.5.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.56.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.56.2/canonical-url/">7.56.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.66.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.66.2/canonical-url/">7.66.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">generatim</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">generally</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">homines</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">men, people</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.23.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.23.2/canonical-url/">1.23.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.93.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.93.6/canonical-url/">1.93.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.6.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.6.4/canonical-url/">2.6.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.47.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.47.3/canonical-url/">2.47.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.48.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.48.1/canonical-url/">2.48.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.49.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.49.4/canonical-url/">2.49.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.52.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.52.3/canonical-url/">2.52.3</a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.54.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.54.3/canonical-url/">2.54.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 2.54.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%202.54.3/canonical-url/">2.54.3</a><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.78.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.78.3/canonical-url/">2.78.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.32.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.32.3/canonical-url/">3.32.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.89.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.89.2/canonical-url/">3.89.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.93.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.93.2/canonical-url/">3.93.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.34.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.34.2/canonical-url/">4.34.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 4.34.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%204.34.2/canonical-url/">4.34.2</a><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.115.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.115.2/canonical-url/">4.115.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.111.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.111.2/canonical-url/">5.111.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.36.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.36.3/canonical-url/">6.36.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.49.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.49.2/canonical-url/">6.49.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.53.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.53.2/canonical-url/">6.53.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.60.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.60.2/canonical-url/">6.60.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.103.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.103.4/canonical-url/">6.103.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.69.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.69.2/canonical-url/">7.69.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.81.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.81.5/canonical-url/">7.81.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.47.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.47.2/canonical-url/">8.47.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.48.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.48.2/canonical-url/">8.48.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.83.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.83.3/canonical-url/">8.83.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.92.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.92.2/canonical-url/">8.92.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.93.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.93.2/canonical-url/">8.93.2</a>.<quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">posteri</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">descendants, posterity</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.16.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.16.5/canonical-url/">6.16.5</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.56.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.56.1/canonical-url/">7.56.1</a><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.2.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.2.1/canonical-url/">7.2.1</a>.</p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">cum artic. de homine prius memorato,</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">with the article concerning a person mentioned before</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.133.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.133.1/canonical-url/">1.133.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.133.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.133.1/canonical-url/">1.133.1</a><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.65.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.65.1/canonical-url/">6.65.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.33.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.33.4/canonical-url/">8.33.4</a>.</p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">in epexegesi,</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">in apposition</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.98.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.98.1/canonical-url/">3.98.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.98.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.98.2/canonical-url/">3.98.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.33.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.33.2/canonical-url/">4.33.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.125.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.125.1/canonical-url/">4.125.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.73.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.73.3/canonical-url/">8.73.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">cum gentili,</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">with an adjective of race</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.92.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.92.2/canonical-url/">8.92.2</a>, <quote></quote></p>\n</div>\n</div></div>', 'key': 407}