Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Lexicon Thucydideum

παρακατέχω
παρακελεύομαι
παρακέλευσις
παρακελευσμός
παρακελευστός
παρακινδυνεύω
παρακινδύνευσις
παράκλησις
παρακομιδή
παρακομίζω
παραλαμβάνω
παραλείπω
παραλία ʽγἦ
παραλλάξ
παράλογος
πάραλος
παραλύω
παραλυπέω
παραμελέω
παραμένω
παραμυθέομαι
View word page
παραλαμβάνειν

accipere to receive, get,

a) ab aliis tradita handed down from others, 2.72.3, 4.16.2, 4.47.3. 5.39.3. 5.42.1, 5.42.1

b) a maioribus from ancestors, 5.105.2,

c) imperium a decessore command from one's predecessor, 1.9.2, 1.9.3. 1.96.1, 1.129.1, 3.109.1,

item likewise 6.96.3. 8.85.1,

d) memoriae prodita handed down in tradition, 2.102.6,

accipere in potestatem, occupare, potiri to receive into one's power, seize, possess, 1.19.1, 3.39.8,

item likewise 3.46.3. 3.50.1, 3.39.3, 4.54.4, 4.69.4, 5.52.1, 5.52.17.38.1,

sumere secum to take with one, 1.28.1, 1.111.1, 1.111.3. 5.52.2, 6.101.6, 7.20.3. 7.26.1, 7.26.3. 7.31.2. 8.92.6,

PASS. 7.57.8,

ShortDef

to receive from

Debugging

Headword:
παραλαμβάνω
Headword (normalized):
παραλαμβάνω
Headword (normalized/stripped):
παραλαμβανω
IDX:
3569
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-3570
Key:
3570

Data

{'headword_display': '<b>παραλαμβάνειν</b>', 'content': '<div class="entry"><div type="textpart" subtype="entry" n="lsj-paralamba/nw">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">accipere</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to receive, get</span>,</p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">a) <span class="gloss" style="font-style: italic;">ab aliis tradita</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">handed down from others</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.72.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.72.3/canonical-url/">2.72.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.16.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.16.2/canonical-url/">4.16.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.47.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.47.3/canonical-url/">4.47.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.39.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.39.3/canonical-url/">5.39.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.42.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.42.1/canonical-url/">5.42.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 5.42.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%205.42.1/canonical-url/">5.42.1</a></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">b) <span class="gloss" style="font-style: italic;">a maioribus</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">from ancestors</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.105.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.105.2/canonical-url/">5.105.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">c) <span class="gloss" style="font-style: italic;">imperium a decessore</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">command from one\'s predecessor</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.9.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.9.2/canonical-url/">1.9.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.9.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.9.3/canonical-url/">1.9.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.96.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.96.1/canonical-url/">1.96.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.129.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.129.1/canonical-url/">1.129.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.109.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.109.1/canonical-url/">3.109.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">item</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">likewise</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.96.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.96.3/canonical-url/">6.96.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.85.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.85.1/canonical-url/">8.85.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">d) <span class="gloss" style="font-style: italic;">memoriae prodita</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">handed down in tradition</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.102.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.102.6/canonical-url/">2.102.6</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">accipere in potestatem, occupare, potiri</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to receive into one\'s power, seize, possess</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.19.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.19.1/canonical-url/">1.19.1</a>, <quote></quote><pb xml:id="v.2.p.280"></pb><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.39.8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.39.8/canonical-url/">3.39.8</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">item</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">likewise</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 3.46.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%203.46.3/canonical-url/">3.46.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 3.50.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%203.50.1/canonical-url/">3.50.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 3.39.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%203.39.3/canonical-url/">3.39.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.54.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.54.4/canonical-url/">4.54.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.69.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.69.4/canonical-url/">4.69.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.52.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.52.1/canonical-url/">5.52.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 5.52.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%205.52.1/canonical-url/">5.52.1</a><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.38.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.38.1/canonical-url/">7.38.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">sumere secum</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to take with one</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.28.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.28.1/canonical-url/">1.28.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.111.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.111.1/canonical-url/">1.111.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.111.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.111.3/canonical-url/">1.111.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.52.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.52.2/canonical-url/">5.52.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.101.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.101.6/canonical-url/">6.101.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.20.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.20.3/canonical-url/">7.20.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.26.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.26.1/canonical-url/">7.26.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 7.26.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%207.26.3/canonical-url/">7.26.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.31.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.31.2/canonical-url/">7.31.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.92.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.92.6/canonical-url/">8.92.6</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">PASS. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.57.8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.57.8/canonical-url/">7.57.8</a>, <quote></quote></p>\n</div></div>', 'key': 3570}