Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Lexicon Thucydideum

ἀναμένω
ἀναμιμνήσκω
ἀναμίξ
ἀναμφισβήτητος
ἀνανδρία
ἄνανδρος
ἀνανεόομαι
ἀνανέωσις
ἀνανταγώνιστος
ἀνάξιος
ἀναπαύω
ἀνάπαυλα
ἀνάπαυσις
ἀναπείθω
ἀναπειράομαι
ἀναπέμπω
ἀναπίμπλημι
ἀναπίπτω
ἀναπλέω
ἀναπληρόω
ἀναπράσσω
View word page
ἀναπαύειν

requiescere sinere to allow to rest, 4.11.3,

MED. requiescere to rest, 7.73.2, [Vat. Vatican manuscript πεπαυμ.]. 7.79.2, 7.79.4. 7.6.1, [praeterea besides ἀναπαυομένουςpro for ἂν παυομ.Vat. Vatican manuscript 6.99.2.]

ShortDef

to make to cease, to stop

Debugging

Headword:
ἀναπαύω
Headword (normalized):
ἀναπαύω
Headword (normalized/stripped):
αναπαυω
IDX:
312
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-313
Key:
313

Data

{'headword_display': '<b>ἀναπαύειν</b>', 'content': '<div class="entry"><div type="textpart" subtype="entry" n="lsj-a)napau/w">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">requiescere sinere</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to allow to rest</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.11.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.11.3/canonical-url/">4.11.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">MED. <span class="gloss" style="font-style: italic;">requiescere</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to rest</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.73.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.73.2/canonical-url/">7.73.2</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">Vat.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">Vatican manuscript</span> <foreign xml:lang="grc">πεπαυμ.</foreign>]. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.79.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.79.2/canonical-url/">7.79.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 7.79.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%207.79.4/canonical-url/">7.79.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.6.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.6.1/canonical-url/">7.6.1</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">praeterea</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">besides</span> <foreign xml:lang="grc">ἀναπαυομένους</foreign><span class="hi" style="font-style: italic;">pro</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">for</span> <foreign xml:lang="grc">ἂν παυομ.</foreign><span class="hi" style="font-style: italic;">Vat.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">Vatican manuscript</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.99.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.99.2/canonical-url/">6.99.2</a>.] <pb xml:id="v.1.p.73"></pb></p>\n</div></div>', 'key': 313}