Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Lexicon Thucydideum

συγκαταλύω
συγκατανέμω
συγκατασκευάζω
συγκαταστρέφω
συγκατεργάζομαι
συγκατοικίζω
σύγκειμαι
συγκελεύω
συγκεράννυμι
συγκινδυνεύω
συγκλείω
σύγκλεισις
σύγκλυς
συγκοινόομαι
συγκομιδή
συγκομίζω
σύγκρασις
συγκρούω
σύγκρουσις
συγκτάομαι
συγκτίζω
View word page
ξυγκλῄειν

claudere to close, 4.67.4, [vulgo commonly ξυγκλεισθῆναι]

praecludere to close in front, 5.64.4, [vulgo commonly ξυνέκλειε]

conglobari to gather together, 4.35.1,

aciem coniungere to join battle, 5.72.1, [vulgo commonly ξυγκλεῖσαι]. 5.72.3, [vulgo commonly ξυγκλεισθέν].

concludere (concionem) to close (an assembly), 8.67.2, [vulgo commonly ξυνέλεξαν] [cf. Popp. adn. compare Poppo's note]

ShortDef

to shut

Debugging

Headword:
συγκλείω
Headword (normalized):
συγκλείω
Headword (normalized/stripped):
συγκλειω
IDX:
3099
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-3100
Key:
3100

Data

{'headword_display': '<b>ξυγκλῄειν</b>', 'content': '<div class="entry"><div type="textpart" subtype="entry" n="lsj-sugklei/w">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">claudere</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to close</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.67.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.67.4/canonical-url/">4.67.4</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">vulgo</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">commonly</span> <foreign xml:lang="grc">ξυγκλεισθῆναι</foreign>]</p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">praecludere</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to close in front</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.64.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.64.4/canonical-url/">5.64.4</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">vulgo</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">commonly</span> <foreign xml:lang="grc">ξυνέκλειε</foreign>]</p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">conglobari</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to gather together</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.35.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.35.1/canonical-url/">4.35.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">aciem coniungere</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to join battle</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.72.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.72.1/canonical-url/">5.72.1</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">vulgo</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">commonly</span> <foreign xml:lang="grc">ξυγκλεῖσαι</foreign>]. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 5.72.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%205.72.3/canonical-url/">5.72.3</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">vulgo</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">commonly</span> <foreign xml:lang="grc">ξυγκλεισθέν</foreign>].</p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">concludere (concionem)</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to close (an assembly)</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.67.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.67.2/canonical-url/">8.67.2</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">vulgo</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">commonly</span> <foreign xml:lang="grc">ξυνέλεξαν</foreign>] [<span class="hi" style="font-style: italic;">cf. Popp. adn.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">compare Poppo\'s note</span>]</p>\n</div></div>', 'key': 3100}