Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Lexicon Thucydideum

κλειστός
κλῖμαξ
κλίνη
κλυδώνιον
κοιλαίνω
κοιλία
κοῖλος
κοινανέω
κοινός
κοινολογέομαι
κοινός
κοινόω
κοινωνέω
κοινωνία
κοινωνός
κοινός
κολάζω
κόλασις
κολούω
κόλπος
κολυμβητής
View word page
κοινός

communis common, 1.15.2, 1.25.4, 1.33.3. 1.39.3. 1.55.1 (de Anactorio concerning Anactorium), 1.91.4. 1.97.1. 2.39.1, 2.43.6. 3.57.1. 3.59.1. 3.59.2. 3.65.2, 3.84.1. 3.3.1. 3.105.1. 4.20.1. 4.64.3. 4.65.2, 5.18.2. 5.37.2. 5.38.1, 5.79.3. 5.90.1, 6.34.1. 6.36.2. 6.80.2. 6.87.5. 7.61.1, (praeterea vulgo moreover in the common texts 5.79.1, ubi nunc where now κοινανεόντωνleg. read)

COMP. 3.14.1, 5.102.1,

casus communes seu ancipites, qui utrisque possunt accidere common or uncertain situations, which can befall both sides.

murus intergerinus partition wall, 2.3.3,

Neutr. subst. neuter substantive 1.74.2, 2.60.4,

similiter similarly 2.61.4. 6.40.1,

b) aequus, medius, neutri favens impartial, neutral, favoring neither side, 3.53.2, 3.68.1,

c) publicus public, 3.14.1,

res publica republic, state, 1.120.1, 1.141.7. Ib. there 2.37.1. 3.82.8, 6.89.1.

cummune, publicum common, public, 1.89.3, 1.90.5, 1.92.1, 2.12.2, 2.37.2, 3.11.5, 3.37.4, Similiter Similarly 4.58.1. 4.78.3, 5.37.1, 6.17.3, 6.41.3, ἐς κοινὸνvel or τὸ κοινόν, in commune, in publicum for the common good, for the state, 1.91.7, (alii others in reipublicae salutem for the safety of the republic interpretantur they explain). 4.59.1, 7.85.3, ἐν κοινῷvel or τῷ κοινῷ, in publico, in aerario in public possession, in the treasury, 1.80.4, 1.141.3, 6.6.3, 6.8.2, [vulgo commonly τῷ κοινῇ]. 8.1.2,

ShortDef

common, shared in common

Debugging

Headword:
κοινός
Headword (normalized):
κοινός
Headword (normalized/stripped):
κοινος
IDX:
2649
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-2650
Key:
2650

Data

{'headword_display': '<b>κοινός</b>', 'content': '<div class="entry"><div type="textpart" subtype="entry" n="lsj-koino/s">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">communis</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">common</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.15.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.15.2/canonical-url/">1.15.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.25.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.25.4/canonical-url/">1.25.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.33.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.33.3/canonical-url/">1.33.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.39.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.39.3/canonical-url/">1.39.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.55.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.55.1/canonical-url/">1.55.1</a> (<span class="hi" style="font-style: italic;">de Anactorio</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">concerning Anactorium</span>), <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.91.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.91.4/canonical-url/">1.91.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.97.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.97.1/canonical-url/">1.97.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.39.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.39.1/canonical-url/">2.39.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.43.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.43.6/canonical-url/">2.43.6</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.57.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.57.1/canonical-url/">3.57.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.59.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.59.1/canonical-url/">3.59.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 3.59.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%203.59.2/canonical-url/">3.59.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.65.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.65.2/canonical-url/">3.65.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.84.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.84.1/canonical-url/">3.84.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.3.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.3.1/canonical-url/">3.3.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.105.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.105.1/canonical-url/">3.105.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.20.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.20.1/canonical-url/">4.20.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.64.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.64.3/canonical-url/">4.64.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.65.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.65.2/canonical-url/">4.65.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.18.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.18.2/canonical-url/">5.18.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.37.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.37.2/canonical-url/">5.37.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.38.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.38.1/canonical-url/">5.38.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.79.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.79.3/canonical-url/">5.79.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.90.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.90.1/canonical-url/">5.90.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.34.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.34.1/canonical-url/">6.34.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.36.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.36.2/canonical-url/">6.36.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.80.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.80.2/canonical-url/">6.80.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.87.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.87.5/canonical-url/">6.87.5</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.61.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.61.1/canonical-url/">7.61.1</a>, <quote></quote> (<span class="hi" style="font-style: italic;">praeterea vulgo</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">moreover in the common texts</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.79.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.79.1/canonical-url/">5.79.1</a>, <span class="hi" style="font-style: italic;">ubi nunc</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">where now</span> <foreign xml:lang="grc">κοινανεόντων</foreign><span class="hi" style="font-style: italic;">leg.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">read</span>)</p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">COMP. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.14.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.14.1/canonical-url/">3.14.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.102.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.102.1/canonical-url/">5.102.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">casus communes seu ancipites, qui utrisque possunt accidere</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">common or uncertain situations, which can befall both sides</span>.<quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">murus intergerinus</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">partition wall</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.3.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.3.3/canonical-url/">2.3.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">Neutr. subst.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">neuter substantive</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.74.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.74.2/canonical-url/">1.74.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.60.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.60.4/canonical-url/">2.60.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">similiter</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">similarly</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 2.61.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%202.61.4/canonical-url/">2.61.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.40.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.40.1/canonical-url/">6.40.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">b) <span class="gloss" style="font-style: italic;">aequus, medius, neutri favens</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">impartial, neutral, favoring neither side</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.53.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.53.2/canonical-url/">3.53.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.68.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.68.1/canonical-url/">3.68.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">c) <span class="gloss" style="font-style: italic;">publicus</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">public</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.14.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.14.1/canonical-url/">3.14.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">res publica</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">republic, state</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.120.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.120.1/canonical-url/">1.120.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.141.7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.141.7/canonical-url/">1.141.7</a>. <span class="hi" style="font-style: italic;">Ib.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">there</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.37.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.37.1/canonical-url/">2.37.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.82.8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.82.8/canonical-url/">3.82.8</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.89.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.89.1/canonical-url/">6.89.1</a>.<quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">cummune, publicum</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">common, public</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.89.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.89.3/canonical-url/">1.89.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.90.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.90.5/canonical-url/">1.90.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.92.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.92.1/canonical-url/">1.92.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.12.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.12.2/canonical-url/">2.12.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.37.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.37.2/canonical-url/">2.37.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.11.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.11.5/canonical-url/">3.11.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.37.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.37.4/canonical-url/">3.37.4</a>, <quote></quote><pb xml:id="v.2.p.72"></pb><span class="hi" style="font-style: italic;">Similiter</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">Similarly</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.58.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.58.1/canonical-url/">4.58.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.78.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.78.3/canonical-url/">4.78.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.37.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.37.1/canonical-url/">5.37.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.17.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.17.3/canonical-url/">6.17.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.41.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.41.3/canonical-url/">6.41.3</a>, <quote></quote><foreign xml:lang="grc">ἐς κοινὸν</foreign><span class="hi" style="font-style: italic;">vel</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">or</span> <foreign xml:lang="grc">τὸ κοινόν,</foreign> <span class="gloss" style="font-style: italic;">in commune, in publicum</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">for the common good, for the state</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.91.7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.91.7/canonical-url/">1.91.7</a>, <quote></quote> (<span class="hi" style="font-style: italic;">alii</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">others</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">in reipublicae salutem</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">for the safety of the republic</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">interpretantur</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">they explain</span>). <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.59.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.59.1/canonical-url/">4.59.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.85.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.85.3/canonical-url/">7.85.3</a>, <quote></quote><foreign xml:lang="grc">ἐν κοινῷ</foreign><span class="hi" style="font-style: italic;">vel</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">or</span> <foreign xml:lang="grc">τῷ κοινῷ,</foreign> <span class="gloss" style="font-style: italic;">in publico, in aerario</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">in public possession, in the treasury</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.80.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.80.4/canonical-url/">1.80.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.141.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.141.3/canonical-url/">1.141.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.6.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.6.3/canonical-url/">6.6.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.8.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.8.2/canonical-url/">6.8.2</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">vulgo</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">commonly</span> <foreign xml:lang="grc">τῷ κοινῇ</foreign>]. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.1.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.1.2/canonical-url/">8.1.2</a>, <quote></quote></p>\n</div></div>', 'key': 2650}