κατέχω — Lexicon Thucydideum

Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Lexicon Thucydideum

κατάφρακτος

καταφρονέω

καταφρόνημα

καταφρόνησις

καταφυγή

καταφωράω

καταψηφίζομαι

κατείργω

κατεπείγω

κατεργάζομαι

κατέχω

κατηγορέω

κατηγορία

κατήφεια

κάτειμι

κατίσχω

κατοικέω

κατοίκησις

κατοικίζω

κατοίκισις

κατοκνέω

View word page

κατέχω

retinere, detinere to hold back, detain, 1.91.3, 1.91.4, 3.3.4, 3.105.1, 5.5.3, 6.29.3,

continere, cohibere to restrain, check, 1.130.1, 2.65.8,

item likewise 3.62.4. 4.130.6, 8.86.5,

premere, coercere to press upon, restrain, 1.103.4,

occupare to seize, occupy, 2.62.3, 3.6.2, 4.2.3, 4.32.1. 4.2.1, 4.92.6, 4.130.7, 6.55.3, 7.66.2,

occupatum tenere to keep engaged, 6.9.3, 6.11.1, 6.11.16.86.3, 6.95.2,

obtinere to hold, possess, 6.39.2,

sustinere to sustain, withstand, 4.92.5,

continere se to restrain oneself, 8.28.2,

morari to delay, 8.100.2, (alii others retinere to hold back interpretantur they explain).

Neutr. neuter obtinere, praevalere to prevail, get the upper hand, 1.10.1, 1.11.3, 3.89.2,

Similiter active, Similarly actively 1.6.3,

Aor. aorist applicare navem to run a ship aground, vid. sub see under κατίσχειν.

PASS. detineri to be detained, 2.86.1, 3.91.1,

contineri, coerceri to be restrained, compelled, 1.17.2, 3.12.1, 3.107.2, 6.10.3, [vulgo additur commonly added ἔτιante before κατέχ.]. 8.38.3,

occupari to be seized, occupied, 4.110.1,

sub imperio esse to be under command, 3.45.4,

ShortDef

to hold fast

Debugging

Headword:

κατέχω

Headword (normalized):

κατέχω

Headword (normalized/stripped):

κατεχω

Intro Text:

retinere, detinere to hold back, detain, 1.91.3, 1.91.4, 3.3.4, 3.105.1, 5.5.3, 6.29.3,

continere, cohibere to restrain, check, 1.130.1, 2.65.8,

item likewise 3.62.4. 4.130.6, 8.86.5,

premere, coercere to press upon, restrain, 1.103.4,

occupare to seize, occupy, 2.62.3, 3.6.2, 4.2.3, 4.32.1. 4.2.1, 4.92.6, 4.130.7, 6.55.3, 7.66.2,

occupatum tenere to keep engaged, 6.9.3, 6.11.1, 6.11.16.86.3, 6.95.2,

obtinere to hold, possess, 6.39.2,

sustinere to sustain, withstand, 4.92.5,

continere se to restrain oneself, 8.28.2,

morari to delay, 8.100.2, (alii others retinere to hold back interpretantur they explain).

Neutr. neuter obtinere, praevalere to prevail, get the upper hand, 1.10.1, 1.11.3, 3.89.2,

Similiter active, Similarly actively 1.6.3,

Aor. aorist applicare navem to run a ship aground, vid. sub see under κατίσχειν.

PASS. detineri to be detained, 2.86.1, 3.91.1,

contineri, coerceri to be restrained, compelled, 1.17.2, 3.12.1, 3.107.2, 6.10.3, [vulgo additur commonly added ἔτιante before κατέχ.]. 8.38.3,

occupari to be seized, occupied, 4.110.1,

sub imperio esse to be under command, 3.45.4,

IDX:

2576

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-2577

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "κατέχω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>κατέχειν</b>",
    "content": "<div class=\"entry\"><div  type=\"textpart\" subtype=\"entry\" n=\"lsj-kate/xw\">\n\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">retinere, detinere</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to hold back, detain</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.91.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.91.3/canonical-url/\">1.91.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 1.91.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.91.4/canonical-url/\">1.91.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.3.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.3.4/canonical-url/\">3.3.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.105.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.105.1/canonical-url/\">3.105.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.5.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.5.3/canonical-url/\">5.5.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.29.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.29.3/canonical-url/\">6.29.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">continere, cohibere</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to restrain, check</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.130.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.130.1/canonical-url/\">1.130.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.65.8\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.65.8/canonical-url/\">2.65.8</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">item</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">likewise</span> <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.62.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.62.4/canonical-url/\">3.62.4</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.130.6\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.130.6/canonical-url/\">4.130.6</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.86.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.86.5/canonical-url/\">8.86.5</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">premere, coercere</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to press upon, restrain</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.103.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.103.4/canonical-url/\">1.103.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">occupare</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to seize, occupy</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.62.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.62.3/canonical-url/\">2.62.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.6.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.6.2/canonical-url/\">3.6.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.2.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.2.3/canonical-url/\">4.2.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.32.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.32.1/canonical-url/\">4.32.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.2.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.2.1/canonical-url/\">4.2.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.92.6\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.92.6/canonical-url/\">4.92.6</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.130.7\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.130.7/canonical-url/\">4.130.7</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.55.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.55.3/canonical-url/\">6.55.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.66.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.66.2/canonical-url/\">7.66.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">occupatum tenere</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to keep engaged</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.9.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.9.3/canonical-url/\">6.9.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.11.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.11.1/canonical-url/\">6.11.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 6.11.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%206.11.1/canonical-url/\">6.11.1</a><quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.86.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.86.3/canonical-url/\">6.86.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.95.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.95.2/canonical-url/\">6.95.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">obtinere</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to hold, possess</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.39.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.39.2/canonical-url/\">6.39.2</a>, <quote></quote><pb xml:id=\"v.2.p.58\"></pb></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">sustinere</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to sustain, withstand</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.92.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.92.5/canonical-url/\">4.92.5</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">continere se</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to restrain oneself</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.28.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.28.2/canonical-url/\">8.28.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">morari</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to delay</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.100.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.100.2/canonical-url/\">8.100.2</a>, <quote></quote> (<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">alii</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">others</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">retinere</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to hold back</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">interpretantur</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">they explain</span>).</p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">Neutr.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">neuter</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">obtinere, praevalere</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to prevail, get the upper hand</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.10.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.10.1/canonical-url/\">1.10.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.11.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.11.3/canonical-url/\">1.11.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.89.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.89.2/canonical-url/\">3.89.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">Similiter active,</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">Similarly actively</span> <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.6.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.6.3/canonical-url/\">1.6.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">Aor.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">aorist</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">applicare navem</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to run a ship aground</span>, <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">vid. sub</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">see under</span> <foreign xml:lang=\"grc\">κατίσχειν.</foreign></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\">PASS. <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">detineri</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to be detained</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.86.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.86.1/canonical-url/\">2.86.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.91.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.91.1/canonical-url/\">3.91.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">contineri, coerceri</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to be restrained, compelled</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.17.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.17.2/canonical-url/\">1.17.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.12.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.12.1/canonical-url/\">3.12.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.107.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.107.2/canonical-url/\">3.107.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.10.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.10.3/canonical-url/\">6.10.3</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">vulgo additur</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">commonly added</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ἔτι</foreign><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">ante</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">before</span> <foreign xml:lang=\"grc\">κατέχ.</foreign>]. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.38.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.38.3/canonical-url/\">8.38.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">occupari</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to be seized, occupied</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.110.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.110.1/canonical-url/\">4.110.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">sub imperio esse</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to be under command</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.45.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.45.4/canonical-url/\">3.45.4</a>, <quote></quote></p>\n</div></div>",
    "key": 2577
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-2577"
}