View word page
ἀνάγω

solvere (navem) to set sail (ship), 3.16.1, 8.95.3, [Vat. Vatican manuscript ἀνῆγε]

ex acie reducere to lead back from the battle line, 6.98.3,

ducere, celebrare to hold, celebrate, 3.104.3,

MED. solvere (navem) to set sail (ship), proficisci mari to set out by sea, 1.48.1, [vulgo commonly ναυμαχίᾳ] 1.52.1, 1.137.2, 2.33.3, 2.56.1. 2.56.3. 2.5.1, 2.90.1. 2.90.3. 2.92.1, 2.92.4. 3.3.5, 3.79.2, 4.13.3. 4.14.1. 4.31.1, [vulgo commonly ἀνήγαγον]. 6.30.1, 6.32.1. 6.32.2. 6.65.3, 7.69.2, 8.10.2, 8.11.3, 8.12.3, 8.19.4, [multi codd. many manuscripts ἀναγόμ.] 8.23.2, 8.31.1. 8.33.3, 8.61.3, [vulgo commonly ἀναγομ.]. 8.95.4. Ibid. in the same place 8.5.1, [Vat. Vatican manuscript ἀναγαγόμ.].

ShortDef

to lead up; mid. set sail

Debugging

Headword:
ἀνάγω
Headword (normalized):
ἀνάγω
Headword (normalized/stripped):
αναγω
Intro Text:

solvere (navem) to set sail (ship), 3.16.1, 8.95.3, [Vat. Vatican manuscript ἀνῆγε]

ex acie reducere to lead back from the battle line, 6.98.3,

ducere, celebrare to hold, celebrate, 3.104.3,

MED. solvere (navem) to set sail (ship), proficisci mari to set out by sea, 1.48.1, [vulgo commonly ναυμαχίᾳ] 1.52.1, 1.137.2, 2.33.3, 2.56.1. 2.56.3. 2.5.1, 2.90.1. 2.90.3. 2.92.1, 2.92.4. 3.3.5, 3.79.2, 4.13.3. 4.14.1. 4.31.1, [vulgo commonly ἀνήγαγον]. 6.30.1, 6.32.1. 6.32.2. 6.65.3, 7.69.2, 8.10.2, 8.11.3, 8.12.3, 8.19.4, [multi codd. many manuscripts ἀναγόμ.] 8.23.2, 8.31.1. 8.33.3, 8.61.3, [vulgo commonly ἀναγομ.]. 8.95.4. Ibid. in the same place 8.5.1, [Vat. Vatican manuscript ἀναγαγόμ.].

IDX:
250
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-251
Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἀνάγω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἀνάγειν</b>",
    "content": "<div class=\"entry\"><div  type=\"textpart\" subtype=\"entry\" n=\"lsj-a)na/gw\">\n\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">solvere (navem)</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to set sail (ship)</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.16.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.16.1/canonical-url/\">3.16.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.95.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.95.3/canonical-url/\">8.95.3</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">Vat.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">Vatican manuscript</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ἀνῆγε</foreign>]</p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">ex acie reducere</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to lead back from the battle line</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.98.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.98.3/canonical-url/\">6.98.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">ducere, celebrare</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to hold, celebrate</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.104.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.104.3/canonical-url/\">3.104.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\">MED. <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">solvere (navem)</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to set sail (ship)</span>, <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">proficisci mari</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to set out by sea</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.48.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.48.1/canonical-url/\">1.48.1</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">vulgo</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">commonly</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ναυμαχίᾳ</foreign>] <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.52.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.52.1/canonical-url/\">1.52.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.137.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.137.2/canonical-url/\">1.137.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.33.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.33.3/canonical-url/\">2.33.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.56.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.56.1/canonical-url/\">2.56.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 2.56.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%202.56.3/canonical-url/\">2.56.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.5.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.5.1/canonical-url/\">2.5.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.90.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.90.1/canonical-url/\">2.90.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 2.90.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%202.90.3/canonical-url/\">2.90.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.92.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.92.1/canonical-url/\">2.92.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 2.92.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%202.92.4/canonical-url/\">2.92.4</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.3.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.3.5/canonical-url/\">3.3.5</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.79.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.79.2/canonical-url/\">3.79.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.13.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.13.3/canonical-url/\">4.13.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.14.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.14.1/canonical-url/\">4.14.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.31.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.31.1/canonical-url/\">4.31.1</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">vulgo</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">commonly</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ἀνήγαγον</foreign>]. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.30.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.30.1/canonical-url/\">6.30.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.32.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.32.1/canonical-url/\">6.32.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 6.32.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%206.32.2/canonical-url/\">6.32.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.65.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.65.3/canonical-url/\">6.65.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.69.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.69.2/canonical-url/\">7.69.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.10.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.10.2/canonical-url/\">8.10.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.11.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.11.3/canonical-url/\">8.11.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.12.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.12.3/canonical-url/\">8.12.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.19.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.19.4/canonical-url/\">8.19.4</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">multi codd.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">many manuscripts</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ἀναγόμ.</foreign>] <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.23.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.23.2/canonical-url/\">8.23.2</a>, <quote></quote><pb xml:id=\"v.1.p.64\"></pb><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 8.31.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.31.1/canonical-url/\">8.31.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 8.33.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.33.3/canonical-url/\">8.33.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 8.61.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.61.3/canonical-url/\">8.61.3</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">vulgo</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">commonly</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ἀναγομ.</foreign>]. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 8.95.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.95.4/canonical-url/\">8.95.4</a>. <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">Ibid.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">in the same place</span> <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 8.5.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.5.1/canonical-url/\">8.5.1</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">Vat.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">Vatican manuscript</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ἀναγαγόμ.</foreign>].</p>\n</div></div>",
    "key": 251
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-251"
}