Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Lexicon Thucydideum

κατακομιδή
κατακομίζω
κατακοντίζω
κατακόπτω
κατακούω
κατακρατέω
κατὰ κράτος
κατακτάομαι
καταλαμβάνω
καταλέγω
καταλείπω
καταλεύω
καταληπτός
κατάληψις
καταλείπω
καταλλάσσω
κατάλογος
καταλύω
κατάλυσις
καταμέμφομαι
κατάμεμψις
View word page
καταλείπειν

relinquere to abandon, leave behind, 2.16.2, [Vind. Codex Vindobonensis καταλείπ.] 2.56.3, 2.78.1, 2.78.2, 2.79.5. 3.58.5, 3.75.2, 4.5.2, 4.42.4. 4.93.2. 4.97.1. 4.127.2. 4.133.4. 5.114.2. 6.50.2. 6.100.1. 7.26.3. 7.74.1. 8.27.4. 8.73.5,

PASS. 4.9.1, 7.2.4, [nonnulli codd. several manuscripts κατελίπετο]. 7.75.3, 8.22.2, 8.23.4. 8.32.2.

posteris tradere to hand down to posterity, 4.18.5, 5.16.1, 5.105.2, 6.16.5, 6.33.5,

PASS. 2.43.2, 2.64.3, 2.64.5,

ShortDef

to leave behind

Debugging

Headword:
καταλείπω
Headword (normalized):
καταλείπω
Headword (normalized/stripped):
καταλειπω
IDX:
2507
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-2508
Key:
2508

Data

{'headword_display': '<b>καταλείπειν</b>', 'content': '<div class="entry"><div type="textpart" subtype="entry" n="lsj-katalei/pw">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">relinquere</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to abandon, leave behind</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.16.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.16.2/canonical-url/">2.16.2</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">Vind.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">Codex Vindobonensis</span> <foreign xml:lang="grc">καταλείπ.</foreign>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.56.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.56.3/canonical-url/">2.56.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.78.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.78.1/canonical-url/">2.78.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 2.78.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%202.78.2/canonical-url/">2.78.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.79.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.79.5/canonical-url/">2.79.5</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.58.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.58.5/canonical-url/">3.58.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.75.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.75.2/canonical-url/">3.75.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.5.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.5.2/canonical-url/">4.5.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.42.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.42.4/canonical-url/">4.42.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.93.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.93.2/canonical-url/">4.93.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.97.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.97.1/canonical-url/">4.97.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.127.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.127.2/canonical-url/">4.127.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.133.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.133.4/canonical-url/">4.133.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.114.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.114.2/canonical-url/">5.114.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.50.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.50.2/canonical-url/">6.50.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.100.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.100.1/canonical-url/">6.100.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.26.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.26.3/canonical-url/">7.26.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.74.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.74.1/canonical-url/">7.74.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.27.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.27.4/canonical-url/">8.27.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.73.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.73.5/canonical-url/">8.73.5</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">PASS. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.9.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.9.1/canonical-url/">4.9.1</a>, <quote></quote><pb xml:id="v.2.p.47"></pb><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.2.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.2.4/canonical-url/">7.2.4</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">nonnulli codd.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">several manuscripts</span> <foreign xml:lang="grc">κατελίπετο</foreign>]. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.75.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.75.3/canonical-url/">7.75.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.22.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.22.2/canonical-url/">8.22.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.23.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.23.4/canonical-url/">8.23.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.32.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.32.2/canonical-url/">8.32.2</a>.</p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">posteris tradere</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to hand down to posterity</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.18.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.18.5/canonical-url/">4.18.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.16.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.16.1/canonical-url/">5.16.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.105.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.105.2/canonical-url/">5.105.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.16.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.16.5/canonical-url/">6.16.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.33.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.33.5/canonical-url/">6.33.5</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">PASS. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.43.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.43.2/canonical-url/">2.43.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.64.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.64.3/canonical-url/">2.64.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 2.64.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%202.64.5/canonical-url/">2.64.5</a>, <quote></quote></p>\n</div></div>', 'key': 2508}