View word page
κακός

malus bad, wicked

A) de hominibus, concerning men improbus wicked, dishonest, 1.86.1, 6.80.2, 6.86.3,

iniquus unfair, unjust, 1.120.2,

ignavus lazy, cowardly, 2.87.3, 2.87.9,

subsequente inf. with following infinitive impar alicui rei unequal to something, 6.38.2,

B) de rebus, concerning matters κακόν, malum, incommodum misfortune, disadvantage, 2.42.3, 3.43.2, 5.65.2, 6.39.2, 8.72.2,

malum, maleficium, iniuria illata wrong, injury inflicted, 1.40.6, 1.126.11, 1.137.4, 2.41.4, [nonnulli codd. several manuscripts καλῶν] 3.82.5, 8.40.2, 8.48.4, [vulgo commonly κακὸν οὐδἐν] 8.48.6, 8.50.2, 8.86.3, 8.89.2,

calamitas disaster, calamity, 2.5.4, 2.12.3, 2.47.4, 2.51.4, 2.5.1. 2.52.3, 2.54.2. 3.113.5, 4.20.2, 4.66.3. 4.98.6. 4.117.1, 6.78.3. 6.103.4, [nonnulli codd. several manuscripts κακῶς] 7.42.2, 7.67.4, 7.72.2. 7.75.6.

dolor grief, sorrow, 2.49.7,

malo consilio by bad judgment, 5.18.5, 5.77.6. 8.37.2, 8.37.28.58.3. 8.58.38.4.1. 8.4.1

cum alicuius detrimento to someone's detriment, 2.13.1, 3.64.4, 4.86.1, 5.44.3,

ShortDef

bad

Debugging

Headword:
κακός
Headword (normalized):
κακός
Headword (normalized/stripped):
κακος
Intro Text:

malus bad, wicked

A) de hominibus, concerning men improbus wicked, dishonest, 1.86.1, 6.80.2, 6.86.3,

iniquus unfair, unjust, 1.120.2,

ignavus lazy, cowardly, 2.87.3, 2.87.9,

subsequente inf. with following infinitive impar alicui rei unequal to something, 6.38.2,

B) de rebus, concerning matters κακόν, malum, incommodum misfortune, disadvantage, 2.42.3, 3.43.2, 5.65.2, 6.39.2, 8.72.2,

malum, maleficium, iniuria illata wrong, injury inflicted, 1.40.6, 1.126.11, 1.137.4, 2.41.4, [nonnulli codd. several manuscripts καλῶν] 3.82.5, 8.40.2, 8.48.4, [vulgo commonly κακὸν οὐδἐν] 8.48.6, 8.50.2, 8.86.3, 8.89.2,

calamitas disaster, calamity, 2.5.4, 2.12.3, 2.47.4, 2.51.4, 2.5.1. 2.52.3, 2.54.2. 3.113.5, 4.20.2, 4.66.3. 4.98.6. 4.117.1, 6.78.3. 6.103.4, [nonnulli codd. several manuscripts κακῶς] 7.42.2, 7.67.4, 7.72.2. 7.75.6.

dolor grief, sorrow, 2.49.7,

malo consilio by bad judgment, 5.18.5, 5.77.6. 8.37.2, 8.37.28.58.3. 8.58.38.4.1. 8.4.1

cum alicuius detrimento to someone's detriment, 2.13.1, 3.64.4, 4.86.1, 5.44.3,

IDX:
2428
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-2429
Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "κακός",
  "data": {
    "headword_display": "<b>κακός</b>",
    "content": "<div class=\"entry\"><div  type=\"textpart\" subtype=\"entry\" n=\"lsj-kako/s\">\n\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">malus</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">bad, wicked</span></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\">A) <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">de hominibus,</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">concerning men</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">improbus</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">wicked, dishonest</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.86.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.86.1/canonical-url/\">1.86.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.80.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.80.2/canonical-url/\">6.80.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.86.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.86.3/canonical-url/\">6.86.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">iniquus</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">unfair, unjust</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.120.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.120.2/canonical-url/\">1.120.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">ignavus</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">lazy, cowardly</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.87.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.87.3/canonical-url/\">2.87.3</a>, <quote></quote><pb xml:id=\"v.2.p.33\"></pb><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 2.87.9\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%202.87.9/canonical-url/\">2.87.9</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">subsequente inf.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">with following infinitive</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">impar alicui rei</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">unequal to something</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.38.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.38.2/canonical-url/\">6.38.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\">B) <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">de rebus,</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">concerning matters</span> <foreign xml:lang=\"grc\">κακόν,</foreign> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">malum, incommodum</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">misfortune, disadvantage</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.42.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.42.3/canonical-url/\">2.42.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.43.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.43.2/canonical-url/\">3.43.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.65.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.65.2/canonical-url/\">5.65.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.39.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.39.2/canonical-url/\">6.39.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.72.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.72.2/canonical-url/\">8.72.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">malum, maleficium, iniuria illata</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">wrong, injury inflicted</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.40.6\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.40.6/canonical-url/\">1.40.6</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.126.11\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.126.11/canonical-url/\">1.126.11</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.137.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.137.4/canonical-url/\">1.137.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.41.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.41.4/canonical-url/\">2.41.4</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">nonnulli codd.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">several manuscripts</span> <foreign xml:lang=\"grc\">καλῶν</foreign>] <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.82.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.82.5/canonical-url/\">3.82.5</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.40.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.40.2/canonical-url/\">8.40.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.48.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.48.4/canonical-url/\">8.48.4</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">vulgo</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">commonly</span> <foreign xml:lang=\"grc\">κακὸν οὐδἐν</foreign>] <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 8.48.6\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.48.6/canonical-url/\">8.48.6</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.50.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.50.2/canonical-url/\">8.50.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.86.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.86.3/canonical-url/\">8.86.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.89.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.89.2/canonical-url/\">8.89.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">calamitas</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">disaster, calamity</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.5.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.5.4/canonical-url/\">2.5.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.12.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.12.3/canonical-url/\">2.12.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.47.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.47.4/canonical-url/\">2.47.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.51.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.51.4/canonical-url/\">2.51.4</a>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.5.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.5.1/canonical-url/\">2.5.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.52.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.52.3/canonical-url/\">2.52.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.54.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.54.2/canonical-url/\">2.54.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.113.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.113.5/canonical-url/\">3.113.5</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.20.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.20.2/canonical-url/\">4.20.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.66.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.66.3/canonical-url/\">4.66.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.98.6\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.98.6/canonical-url/\">4.98.6</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.117.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.117.1/canonical-url/\">4.117.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.78.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.78.3/canonical-url/\">6.78.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.103.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.103.4/canonical-url/\">6.103.4</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">nonnulli codd.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">several manuscripts</span> <foreign xml:lang=\"grc\">κακῶς</foreign>] <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.42.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.42.2/canonical-url/\">7.42.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.67.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.67.4/canonical-url/\">7.67.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.72.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.72.2/canonical-url/\">7.72.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.75.6\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.75.6/canonical-url/\">7.75.6</a>.</p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">dolor</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">grief, sorrow</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.49.7\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.49.7/canonical-url/\">2.49.7</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">malo consilio</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">by bad judgment</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.18.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.18.5/canonical-url/\">5.18.5</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.77.6\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.77.6/canonical-url/\">5.77.6</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.37.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.37.2/canonical-url/\">8.37.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 8.37.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.37.2/canonical-url/\">8.37.2</a><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.58.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.58.3/canonical-url/\">8.58.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 8.58.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.58.3/canonical-url/\">8.58.3</a><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.4.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.4.1/canonical-url/\">8.4.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 8.4.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.4.1/canonical-url/\">8.4.1</a><quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">cum alicuius detrimento</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to someone's detriment</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.13.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.13.1/canonical-url/\">2.13.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.64.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.64.4/canonical-url/\">3.64.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.86.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.86.1/canonical-url/\">4.86.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.44.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.44.3/canonical-url/\">5.44.3</a>, <quote></quote></p>\n</div></div>",
    "key": 2429
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-2429"
}