Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Lexicon Thucydideum

ἄμπελος
ἀμυδρός
ἀμύνω
ἀμφηρικὸν ἀκάτιον
ἀμφίβολος
ἀμφιδήριτος νίκη
ἀμφίλογος
ἀμφισβήτητος
ἀμφισβητέω
ἀμφορεύς
ἀμφότερος
ἀμφοτέρωθεν
ἀναβαίνω
ἀναβάλλω
ἀνάβασις
ἀναβιβάζω
ἀναβοάω
ἀναβολή
ἀναγγέλλω
ἀνάγω
ἀναγιγνώσκω
View word page
ἀμφότεροι

utrique each side, both sides, 1.1.1, 1.28.2, 1.28.5. 1.40.4, 1.44.1, 1.49.1. 1.50.2. 1.78.4. 1.102.4. 1.108.1, 1.146.1. 2.8.1. 2.9.1, 2.68.7. 2.72.1, 2.72.2. 3.13.4,

ab utraque regione. from both sides. 3.61.1. 3.73.1. 3.107.3. 3.107.4. 4.19.1. 4.20.1, 4.21.3. 4.23.2, [nonnulli codd. several manuscripts ἀμφοτέροις] 4.35.2. 4.67.1. 4.71.1. 4.89.1. 4.124.3. 4.134.1, 5.15.1. 5.18.10. 5.11.1. 5.11.15.23.1. 5.23.2. 5.5.1. 5.26.2, 5.26.5, 5.28.2. 5.35.2. 5.67.1. 5.71.1. 5.80.2, 5.91.2. 5.112.3. 6.80.1, 6.86.5. 6.87.4. 6.88.1. 6.88.2. 7.44.2. 7.44.6. 7.57.6, 7.59.1. 7.64.2. 7.71.1. 7.72.1. 8.5.1. 8.18.2. 8.25.5, 8.37.4. 8.37.48.43.2. 8.46.1, 8.46.4,

simil. similarly 8.56.2.

pro for ἄμφω,de duobus, concerning two 3.6.1, 4.123.3, 125, (Perdiccae et Brasidae of Perdiccas and Brasidas) 5.74.3, (Laches et Nicostratus; Schol. Artst. Av. Laches and Nicostratus; Scholiast on Aristophanes' Birds 5.13.1.). 7.6.2, 7.41.4, 8.6.1,

utraque res each matter, 1.37.1, 2.60.6, 2.64.6, 2.84.3, 2.95.3, 3.53.2, 3.82.8, 3.97.3, 4.73.2, 6.72.4, (nempe doubtless ἀνδρείαν καὶ εὐταξίαν). 6.78.2,

Absolute, absolutely 1.13.5 (de Corinthiis concerning the Corinthians),

terra marique by land and sea. [olim formerly ἀμφότεροι,quod sensu caret. because it lacks sense.] 1.112.4,

in utramque partem in either direction, 1.83.3, 1.139.4,

sententiis discrepantes. disagreeing in opinion. 2.11.9, 4.17.4, 4.58.1, 4.88.1, 4.102.4, 7.48.3,

utraque parte on both sides vel or ratione by calculation, 2.62.3, 4.63.1, 6.31.3, 7.41.4,

terra marique. by land and sea. 7.47.2,

duabus de causis. for two reasons. 7.50.3, 8.65.2,

ShortDef

each of two, both

Debugging

Headword:
ἀμφότερος
Headword (normalized):
ἀμφότερος
Headword (normalized/stripped):
αμφοτερος
IDX:
241
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-242
Key:
242

Data

{'headword_display': '<b>ἀμφότεροι</b>', 'content': '<div class="entry"><div type="textpart" subtype="entry" n="lsj-a)mfo/teros">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">utrique</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">each side, both sides</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.1.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.1.1/canonical-url/">1.1.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.28.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.28.2/canonical-url/">1.28.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.28.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.28.5/canonical-url/">1.28.5</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.40.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.40.4/canonical-url/">1.40.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.44.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.44.1/canonical-url/">1.44.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.49.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.49.1/canonical-url/">1.49.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.50.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.50.2/canonical-url/">1.50.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.78.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.78.4/canonical-url/">1.78.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.102.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.102.4/canonical-url/">1.102.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.108.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.108.1/canonical-url/">1.108.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.146.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.146.1/canonical-url/">1.146.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.8.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.8.1/canonical-url/">2.8.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.9.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.9.1/canonical-url/">2.9.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.68.7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.68.7/canonical-url/">2.68.7</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.72.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.72.1/canonical-url/">2.72.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 2.72.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%202.72.2/canonical-url/">2.72.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.13.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.13.4/canonical-url/">3.13.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">ab utraque regione.</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">from both sides.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.61.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.61.1/canonical-url/">3.61.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.73.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.73.1/canonical-url/">3.73.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.107.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.107.3/canonical-url/">3.107.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.107.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.107.4/canonical-url/">3.107.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.19.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.19.1/canonical-url/">4.19.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.20.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.20.1/canonical-url/">4.20.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.21.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.21.3/canonical-url/">4.21.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.23.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.23.2/canonical-url/">4.23.2</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">nonnulli codd.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">several manuscripts</span> <foreign xml:lang="grc">ἀμφοτέροις</foreign>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.35.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.35.2/canonical-url/">4.35.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.67.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.67.1/canonical-url/">4.67.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.71.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.71.1/canonical-url/">4.71.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.89.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.89.1/canonical-url/">4.89.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.124.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.124.3/canonical-url/">4.124.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.134.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.134.1/canonical-url/">4.134.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.15.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.15.1/canonical-url/">5.15.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.18.10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.18.10/canonical-url/">5.18.10</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.11.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.11.1/canonical-url/">5.11.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 5.11.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%205.11.1/canonical-url/">5.11.1</a><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.23.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.23.1/canonical-url/">5.23.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 5.23.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%205.23.2/canonical-url/">5.23.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.5.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.5.1/canonical-url/">5.5.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.26.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.26.2/canonical-url/">5.26.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 5.26.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%205.26.5/canonical-url/">5.26.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.28.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.28.2/canonical-url/">5.28.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.35.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.35.2/canonical-url/">5.35.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.67.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.67.1/canonical-url/">5.67.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.71.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.71.1/canonical-url/">5.71.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.80.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.80.2/canonical-url/">5.80.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.91.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.91.2/canonical-url/">5.91.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.112.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.112.3/canonical-url/">5.112.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.80.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.80.1/canonical-url/">6.80.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.86.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.86.5/canonical-url/">6.86.5</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.87.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.87.4/canonical-url/">6.87.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.88.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.88.1/canonical-url/">6.88.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 6.88.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%206.88.2/canonical-url/">6.88.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.44.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.44.2/canonical-url/">7.44.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.44.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.44.6/canonical-url/">7.44.6</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.57.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.57.6/canonical-url/">7.57.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.59.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.59.1/canonical-url/">7.59.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.64.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.64.2/canonical-url/">7.64.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.71.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.71.1/canonical-url/">7.71.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.72.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.72.1/canonical-url/">7.72.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.5.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.5.1/canonical-url/">8.5.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.18.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.18.2/canonical-url/">8.18.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.25.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.25.5/canonical-url/">8.25.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.37.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.37.4/canonical-url/">8.37.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 8.37.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.37.4/canonical-url/">8.37.4</a><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.43.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.43.2/canonical-url/">8.43.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.46.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.46.1/canonical-url/">8.46.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 8.46.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.46.4/canonical-url/">8.46.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">simil.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">similarly</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 8.56.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.56.2/canonical-url/">8.56.2</a>.</p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">pro</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">for</span> <foreign xml:lang="grc">ἄμφω,</foreign><span class="hi" style="font-style: italic;">de duobus,</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">concerning two</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.6.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.6.1/canonical-url/">3.6.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.123.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.123.3/canonical-url/">4.123.3</a>, <quote></quote> 125, (<span class="hi" style="font-style: italic;">Perdiccae et Brasidae</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">of Perdiccas and Brasidas</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.74.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.74.3/canonical-url/">5.74.3</a>, <quote></quote> (<span class="hi" style="font-style: italic;">Laches et Nicostratus; Schol. Artst. Av.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">Laches and Nicostratus; Scholiast on Aristophanes\' Birds</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 5.13.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%205.13.1/canonical-url/">5.13.1</a>.). <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.6.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.6.2/canonical-url/">7.6.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.41.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.41.4/canonical-url/">7.41.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.6.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.6.1/canonical-url/">8.6.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">utraque res</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">each matter</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.37.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.37.1/canonical-url/">1.37.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.60.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.60.6/canonical-url/">2.60.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.64.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.64.6/canonical-url/">2.64.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.84.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.84.3/canonical-url/">2.84.3</a>, <quote></quote><pb xml:id="v.1.p.62"></pb><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 2.95.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%202.95.3/canonical-url/">2.95.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.53.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.53.2/canonical-url/">3.53.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.82.8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.82.8/canonical-url/">3.82.8</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.97.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.97.3/canonical-url/">3.97.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.73.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.73.2/canonical-url/">4.73.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.72.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.72.4/canonical-url/">6.72.4</a>, <quote></quote> (<span class="hi" style="font-style: italic;">nempe</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">doubtless</span> <foreign xml:lang="grc">ἀνδρείαν καὶ εὐταξίαν</foreign>). <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 6.78.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%206.78.2/canonical-url/">6.78.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">Absolute,</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">absolutely</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.13.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.13.5/canonical-url/">1.13.5</a> (<span class="hi" style="font-style: italic;">de Corinthiis</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">concerning the Corinthians</span>), <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">terra marique</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">by land and sea</span>. [<span class="hi" style="font-style: italic;">olim</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">formerly</span> <foreign xml:lang="grc">ἀμφότεροι,</foreign><span class="hi" style="font-style: italic;">quod sensu caret.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">because it lacks sense.</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.112.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.112.4/canonical-url/">1.112.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">in utramque partem</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">in either direction</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.83.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.83.3/canonical-url/">1.83.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.139.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.139.4/canonical-url/">1.139.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">sententiis discrepantes.</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">disagreeing in opinion.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.11.9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.11.9/canonical-url/">2.11.9</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.17.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.17.4/canonical-url/">4.17.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.58.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.58.1/canonical-url/">4.58.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.88.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.88.1/canonical-url/">4.88.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.102.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.102.4/canonical-url/">4.102.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.48.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.48.3/canonical-url/">7.48.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">utraque parte</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">on both sides</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">vel</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">or</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">ratione</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">by calculation</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.62.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.62.3/canonical-url/">2.62.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.63.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.63.1/canonical-url/">4.63.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.31.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.31.3/canonical-url/">6.31.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.41.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.41.4/canonical-url/">7.41.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">terra marique.</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">by land and sea.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.47.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.47.2/canonical-url/">7.47.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">duabus de causis.</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">for two reasons.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.50.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.50.3/canonical-url/">7.50.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.65.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.65.2/canonical-url/">8.65.2</a>, <quote></quote></p>\n</div></div>', 'key': 242}