View word page
ἴσος

par, aequalis equal, similar, 1.23.1, 1.91.7, 1.132.2, 2.44.3. 2.65.10, 3.9.2, 3.20.3, 3.45.1. 3.63.4, 3.67.5. 4.85.7. 4.126.5. 5.27.2,

similiter similarly 5.59.5

et and 5.79.1. 89, 5.111.4, 6.16.4, 6.39.1, 7.42.2, 7.67.3. 8.10.2. 8.20.1, 8.89.3,

par numerus equal number, 1.115.3, 2.97.1, 3.75.2, 3.113.6, 4.1.1, 5.20.3, 5.57.2, [Vat. Vatican manuscript ὅσοι].

aequus fair, impartial, 6.80.1, 6.80.2,

solitus accustomed, usual, 7.27.4,

aequus, neutri favens impartial, favoring neither side, 5.79.4,

aequum ius just law, 1.34.2, 2.37.1, 3.53.1,

aequa pars, idem equal share, the same, 1.43.2, 1.71.1, 4.95.1, 5.47.7, 6.16.4, 6.40.1,

aequam partem habere to have an equal share, 1.39.3, [vulgo commonly ἶσον]

Absolute, absolutely ius suum obtinere to maintain one's right, 4.59.4, 5.31.3. 5.31.5.

ex aequo equally, 1.77.3. 1.77.4. 1.99.2, 1.136.3, 1.140.5. 1.143.3. 2.89.2. 3.10.4. 3.11.1, 3.37.4. 3.42.5. 3.84.1, [vulgo commonly ἀπὸ ἴσου] 4.19.2. 5.101.1, 5.104.1.

idem, the same 1.15.2, 3.40.6, [deteriores codd. inferior manuscripts ἥσσης] ex aequo equally, 1.120.1, 2.3.4, 3.12.3. 4.62.4. 4.63.2, 4.117.2.

aeque, perinde equally, likewise, 1.133.1, 2.53.4, 2.60.6, 2.61.4. 4.65.4, 6.78.1. 6.87.3,

pari conditione on equal terms, 4.10.3, 4.106.1, 1.39.1, 1.121.4,

de aequa re about an equal matter, 2.42.1,

pari iure ac conditione with equal law and status, 1.27.1, 1.145.1, 5.15.2,

similiter similarly 4.105.2, 5.79.1,

adverbialiter, adverbially 1.78.2, 3.14.1, 6.88.1, 7.71.3,

COMP. 8.89.2, [Mosq. Moscow manuscript ἰσωτέραν,alii. et Vat. others and Vatican ἐς ἑτέραν]

ShortDef

equal to, the same as; adv. perhaps

Debugging

Headword:
ἴσος
Headword (normalized):
ἴσος
Headword (normalized/stripped):
ισος
Intro Text:

par, aequalis equal, similar, 1.23.1, 1.91.7, 1.132.2, 2.44.3. 2.65.10, 3.9.2, 3.20.3, 3.45.1. 3.63.4, 3.67.5. 4.85.7. 4.126.5. 5.27.2,

similiter similarly 5.59.5

et and 5.79.1. 89, 5.111.4, 6.16.4, 6.39.1, 7.42.2, 7.67.3. 8.10.2. 8.20.1, 8.89.3,

par numerus equal number, 1.115.3, 2.97.1, 3.75.2, 3.113.6, 4.1.1, 5.20.3, 5.57.2, [Vat. Vatican manuscript ὅσοι].

aequus fair, impartial, 6.80.1, 6.80.2,

solitus accustomed, usual, 7.27.4,

aequus, neutri favens impartial, favoring neither side, 5.79.4,

aequum ius just law, 1.34.2, 2.37.1, 3.53.1,

aequa pars, idem equal share, the same, 1.43.2, 1.71.1, 4.95.1, 5.47.7, 6.16.4, 6.40.1,

aequam partem habere to have an equal share, 1.39.3, [vulgo commonly ἶσον]

Absolute, absolutely ius suum obtinere to maintain one's right, 4.59.4, 5.31.3. 5.31.5.

ex aequo equally, 1.77.3. 1.77.4. 1.99.2, 1.136.3, 1.140.5. 1.143.3. 2.89.2. 3.10.4. 3.11.1, 3.37.4. 3.42.5. 3.84.1, [vulgo commonly ἀπὸ ἴσου] 4.19.2. 5.101.1, 5.104.1.

idem, the same 1.15.2, 3.40.6, [deteriores codd. inferior manuscripts ἥσσης] ex aequo equally, 1.120.1, 2.3.4, 3.12.3. 4.62.4. 4.63.2, 4.117.2.

aeque, perinde equally, likewise, 1.133.1, 2.53.4, 2.60.6, 2.61.4. 4.65.4, 6.78.1. 6.87.3,

pari conditione on equal terms, 4.10.3, 4.106.1, 1.39.1, 1.121.4,

de aequa re about an equal matter, 2.42.1,

pari iure ac conditione with equal law and status, 1.27.1, 1.145.1, 5.15.2,

similiter similarly 4.105.2, 5.79.1,

adverbialiter, adverbially 1.78.2, 3.14.1, 6.88.1, 7.71.3,

COMP. 8.89.2, [Mosq. Moscow manuscript ἰσωτέραν,alii. et Vat. others and Vatican ἐς ἑτέραν]

IDX:
2372
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-2373
Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἴσος",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἴσος</b>",
    "content": "<div class=\"entry\"><div  type=\"textpart\" subtype=\"entry\" n=\"lsj-i)/sos\">\n\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">par, aequalis</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">equal, similar</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.23.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.23.1/canonical-url/\">1.23.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.91.7\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.91.7/canonical-url/\">1.91.7</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.132.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.132.2/canonical-url/\">1.132.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.44.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.44.3/canonical-url/\">2.44.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.65.10\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.65.10/canonical-url/\">2.65.10</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.9.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.9.2/canonical-url/\">3.9.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.20.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.20.3/canonical-url/\">3.20.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.45.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.45.1/canonical-url/\">3.45.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.63.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.63.4/canonical-url/\">3.63.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.67.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.67.5/canonical-url/\">3.67.5</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.85.7\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.85.7/canonical-url/\">4.85.7</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.126.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.126.5/canonical-url/\">4.126.5</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.27.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.27.2/canonical-url/\">5.27.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\">\n<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">similiter</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">similarly</span> <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 5.59.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%205.59.5/canonical-url/\">5.59.5</a>\n</p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">et</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">and</span> <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 5.79.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%205.79.1/canonical-url/\">5.79.1</a>. 89, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 5.111.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%205.111.4/canonical-url/\">5.111.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.16.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.16.4/canonical-url/\">6.16.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.39.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.39.1/canonical-url/\">6.39.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.42.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.42.2/canonical-url/\">7.42.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.67.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.67.3/canonical-url/\">7.67.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.10.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.10.2/canonical-url/\">8.10.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.20.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.20.1/canonical-url/\">8.20.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.89.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.89.3/canonical-url/\">8.89.3</a>, <quote></quote><pb xml:id=\"v.2.p.17\"></pb></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">par numerus</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">equal number</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.115.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.115.3/canonical-url/\">1.115.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.97.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.97.1/canonical-url/\">2.97.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.75.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.75.2/canonical-url/\">3.75.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.113.6\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.113.6/canonical-url/\">3.113.6</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.1.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.1.1/canonical-url/\">4.1.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.20.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.20.3/canonical-url/\">5.20.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.57.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.57.2/canonical-url/\">5.57.2</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">Vat.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">Vatican manuscript</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ὅσοι</foreign>].</p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">aequus</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">fair, impartial</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.80.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.80.1/canonical-url/\">6.80.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 6.80.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%206.80.2/canonical-url/\">6.80.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">solitus</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">accustomed, usual</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.27.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.27.4/canonical-url/\">7.27.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">aequus, neutri favens</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">impartial, favoring neither side</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.79.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.79.4/canonical-url/\">5.79.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">aequum ius</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">just law</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.34.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.34.2/canonical-url/\">1.34.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.37.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.37.1/canonical-url/\">2.37.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.53.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.53.1/canonical-url/\">3.53.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">aequa pars, idem</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">equal share, the same</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.43.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.43.2/canonical-url/\">1.43.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.71.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.71.1/canonical-url/\">1.71.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.95.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.95.1/canonical-url/\">4.95.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.47.7\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.47.7/canonical-url/\">5.47.7</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.16.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.16.4/canonical-url/\">6.16.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.40.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.40.1/canonical-url/\">6.40.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">aequam partem habere</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to have an equal share</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.39.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.39.3/canonical-url/\">1.39.3</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">vulgo</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">commonly</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ἶσον</foreign>]</p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">Absolute,</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">absolutely</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">ius suum obtinere</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to maintain one's right</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.59.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.59.4/canonical-url/\">4.59.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.31.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.31.3/canonical-url/\">5.31.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.31.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.31.5/canonical-url/\">5.31.5</a>.<quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">ex aequo</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">equally</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.77.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.77.3/canonical-url/\">1.77.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.77.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.77.4/canonical-url/\">1.77.4</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.99.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.99.2/canonical-url/\">1.99.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.136.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.136.3/canonical-url/\">1.136.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.140.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.140.5/canonical-url/\">1.140.5</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.143.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.143.3/canonical-url/\">1.143.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.89.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.89.2/canonical-url/\">2.89.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.10.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.10.4/canonical-url/\">3.10.4</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.11.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.11.1/canonical-url/\">3.11.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.37.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.37.4/canonical-url/\">3.37.4</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.42.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.42.5/canonical-url/\">3.42.5</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.84.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.84.1/canonical-url/\">3.84.1</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">vulgo</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">commonly</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ἀπὸ ἴσου</foreign>] <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.19.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.19.2/canonical-url/\">4.19.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.101.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.101.1/canonical-url/\">5.101.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.104.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.104.1/canonical-url/\">5.104.1</a>.<quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">idem,</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">the same</span> <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.15.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.15.2/canonical-url/\">1.15.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.40.6\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.40.6/canonical-url/\">3.40.6</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">deteriores codd.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">inferior manuscripts</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ἥσσης</foreign>] <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">ex aequo</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">equally</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.120.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.120.1/canonical-url/\">1.120.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.3.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.3.4/canonical-url/\">2.3.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.12.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.12.3/canonical-url/\">3.12.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.62.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.62.4/canonical-url/\">4.62.4</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.63.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.63.2/canonical-url/\">4.63.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.117.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.117.2/canonical-url/\">4.117.2</a>.<quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">aeque, perinde</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">equally, likewise</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.133.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.133.1/canonical-url/\">1.133.1</a>, <quote></quote><pb xml:id=\"v.2.p.18\"></pb><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.53.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.53.4/canonical-url/\">2.53.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.60.6\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.60.6/canonical-url/\">2.60.6</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.61.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.61.4/canonical-url/\">2.61.4</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.65.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.65.4/canonical-url/\">4.65.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.78.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.78.1/canonical-url/\">6.78.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.87.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.87.3/canonical-url/\">6.87.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">pari conditione</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">on equal terms</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.10.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.10.3/canonical-url/\">4.10.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.106.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.106.1/canonical-url/\">4.106.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.39.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.39.1/canonical-url/\">1.39.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.121.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.121.4/canonical-url/\">1.121.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">de aequa re</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">about an equal matter</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.42.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.42.1/canonical-url/\">2.42.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">pari iure ac conditione</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">with equal law and status</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.27.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.27.1/canonical-url/\">1.27.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.145.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.145.1/canonical-url/\">1.145.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.15.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.15.2/canonical-url/\">5.15.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">similiter</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">similarly</span> <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.105.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.105.2/canonical-url/\">4.105.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.79.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.79.1/canonical-url/\">5.79.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">adverbialiter,</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">adverbially</span> <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.78.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.78.2/canonical-url/\">1.78.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.14.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.14.1/canonical-url/\">3.14.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.88.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.88.1/canonical-url/\">6.88.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.71.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.71.3/canonical-url/\">7.71.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\">COMP. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.89.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.89.2/canonical-url/\">8.89.2</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">Mosq.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">Moscow manuscript</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ἰσωτέραν,</foreign><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">alii. et Vat.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">others and Vatican</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ἐς ἑτέραν</foreign>]</p>\n</div></div>",
    "key": 2373
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-2373"
}