factum, actio, res gesta, res ipsa deed, act, achievement (oppon. opposed λόγος, ὄνομα, γνώμη), 1.11.3, 1.21.2. 1.22.1, 1.22.3. 1.39.1, 1.68.2, 1.69.5. 1.73.2. 1.78.3, 1.130.2, 1.140.1, 1.144.2. 2.11.7, 2.39.1. 2.40.1, 2.40.2. 2.41.2. 2.41.4, 2.42.2. 2.42.4. 2.43.1. 2.43.2, 2.43.3. 3.10.1, 3.10.2. 3.38.4, 3.38.43.46.4. 3.48.2. 3.67.6, 3.67.7. 3.82.4, 3.82.7. 3.83.3. 4.67.1, 4.87.1. 5.26.2. 5.55.1, 5.69.2. 5.108.1. 5.109.1. 6.17.4. 6.38.2. 6.40.2, 6.78.3, 6.79.2. 6.86.1. 8.46.3. 8.48.7. 8.78.1,

revera in truth, really, 1.23.3, 1.70.2, 1.70.21.84.3. 1.84.4. 1.120.5, 1.128.3, 2.8.4. 2.11.5. 2.35.1, 2.40.1. 2.40.2. 2.42.4. 2.43.1, 2.46.1. 2.64.6. 2.65.9, 2.81.2. 3.66.2. 3.70.1. 3.83.4. 4.70.2, 4.85.4, 4.126.6. 5.9.10. 5.35.4, 5.111.3. 6.18.6. 6.40.2. 6.78.3. 6.80.2, 6.88.1. 7.48.3, 7.69.2, [nonnulli codd. several manuscripts ἔργα] 8.89.2, 8.92.4.—

facinus, inceptum, egregie factum daring deed, undertaking, noble act, 1.17.1, 1.23.1, 1.126.6 (de Cylone concerning Cylon), 2.7.1, 2.29.3, 2.36.4, 2.81.4, 3.26.4, 4.92.7, 5.63.3, 5.75.3, 6.33.4, [vulgo commonly ἔργων] 6.34.9, 6.56.2, 6.57.1, 6.60.2, 7.21.2, 7.87.5, 8.68.4, 8.108.5, 8.109.1, —

proelium battle, 1.105.6, 1.107.7. 2.89.9, 3.108.1, 3.112.7. 4.14.2, 4.25.2, 4.32.5, 4.34.3, 4.72.4. 4.96.8, 4.131.3, 4.134.2, 5.67.2, 6.66.1. 6.72.4, 7.71.3. 8.1.1, 8.28.2. 8.42.3, 8.61.3, 8.105.1, —

opus, labor work, toil, 1.49.7, 1.90.3, 2.2.4, 2.75.3, 6.99.2, 7.19.1, 8.92.10, 8.92.11, —

opera, munus service, function, 1.33.4, 2.89.8, 7.63.2, —

negotium (de re prius memorata) matter (concerning a thing previously mentioned), 1.5.1 (de piratica concerning piracy), 1.5.2, 1.75.3, 1.80.1, —

opificium handiwork, workmanship, 2.40.2,

magna res, res magni momenti important matter, affair of great consequence, 3.3.1, 6.8.4,

nihil necesse est there is no necessity, 6.80.3,