View word page
ἐπιτίθημι

imponere to impose, 2.52.4,

similiter similarly 6.71.1. 6.101.3. 7.36.2,

indicere, statuere to proclaim, establish (poenam punishment), 8.67.2,

MED. idem, the same 2.24.1,

MED. adoriri, aggredi to attack, assail (hostem enemy), 1.64.1, [depravati codd. corrupted manuscripts ἐπιθῶνται]. 1.113.2, 2.3.2. 2.33.3, 2.79.5. 2.83.2. 3.19.2. 3.39.3. 3.39.6, [multi codd. many manuscripts ὑμῖν] 3.66.2. 3.72.2, 3.94.3, 3.103.2, 4.1.3. 4.71.1, [Bekk. Goell. Bekker Goeller edition ἐπιθῆται,cf. Popp. adn. compare Poppo's note] 4.80.3. 5.8.2, 5.76.2, 5.82.2, 5.91.1. 6.11.4, [Bekk. Bekker's edition ἐπιθεῖντο]. 6.34.5, [Bekk. iterum Bekker again ἐπιθείμεθ'] 6.61.1, 6.61.3, 6.95.2, 7.29.3. 7.41.4,

similiter similarly 7.50.3. 8.51.1, 8.51.2. 8.73.2, 8.73.3, 8.73.6.

admovere manum, aggredi to set hand to, undertake (inceptum undertaking), 8.42.4,

ShortDef

to lay, put on; (mid.) to attack

Debugging

Headword:
ἐπιτίθημι
Headword (normalized):
ἐπιτίθημι
Headword (normalized/stripped):
επιτιθημι
Intro Text:

imponere to impose, 2.52.4,

similiter similarly 6.71.1. 6.101.3. 7.36.2,

indicere, statuere to proclaim, establish (poenam punishment), 8.67.2,

MED. idem, the same 2.24.1,

MED. adoriri, aggredi to attack, assail (hostem enemy), 1.64.1, [depravati codd. corrupted manuscripts ἐπιθῶνται]. 1.113.2, 2.3.2. 2.33.3, 2.79.5. 2.83.2. 3.19.2. 3.39.3. 3.39.6, [multi codd. many manuscripts ὑμῖν] 3.66.2. 3.72.2, 3.94.3, 3.103.2, 4.1.3. 4.71.1, [Bekk. Goell. Bekker Goeller edition ἐπιθῆται,cf. Popp. adn. compare Poppo's note] 4.80.3. 5.8.2, 5.76.2, 5.82.2, 5.91.1. 6.11.4, [Bekk. Bekker's edition ἐπιθεῖντο]. 6.34.5, [Bekk. iterum Bekker again ἐπιθείμεθ'] 6.61.1, 6.61.3, 6.95.2, 7.29.3. 7.41.4,

similiter similarly 7.50.3. 8.51.1, 8.51.2. 8.73.2, 8.73.3, 8.73.6.

admovere manum, aggredi to set hand to, undertake (inceptum undertaking), 8.42.4,

IDX:
1954
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-1955
Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἐπιτίθημι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἐπιτιθέναι</b>",
    "content": "<div class=\"entry\"><div  type=\"textpart\" subtype=\"entry\" n=\"lsj-e)piti/qhmi\">\n\n<div type=\"textpart\" subtype=\"sense\">\n\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">imponere</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to impose</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.52.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.52.4/canonical-url/\">2.52.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">similiter</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">similarly</span> <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.71.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.71.1/canonical-url/\">6.71.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.101.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.101.3/canonical-url/\">6.101.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.36.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.36.2/canonical-url/\">7.36.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">indicere, statuere</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to proclaim, establish</span> (<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">poenam</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">punishment</span>), <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.67.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.67.2/canonical-url/\">8.67.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\">MED. <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">idem,</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">the same</span> <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.24.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.24.1/canonical-url/\">2.24.1</a>, <quote></quote></p>\n</div>\n<div type=\"textpart\" subtype=\"sense\">\n\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\">MED. <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">adoriri, aggredi</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to attack, assail</span> (<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">hostem</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">enemy</span>), <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.64.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.64.1/canonical-url/\">1.64.1</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">depravati codd.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">corrupted manuscripts</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ἐπιθῶνται</foreign>]. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.113.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.113.2/canonical-url/\">1.113.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.3.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.3.2/canonical-url/\">2.3.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.33.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.33.3/canonical-url/\">2.33.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.79.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.79.5/canonical-url/\">2.79.5</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.83.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.83.2/canonical-url/\">2.83.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.19.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.19.2/canonical-url/\">3.19.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.39.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.39.3/canonical-url/\">3.39.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.39.6\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.39.6/canonical-url/\">3.39.6</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">multi codd.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">many manuscripts</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ὑμῖν</foreign>] <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.66.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.66.2/canonical-url/\">3.66.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.72.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.72.2/canonical-url/\">3.72.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.94.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.94.3/canonical-url/\">3.94.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.103.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.103.2/canonical-url/\">3.103.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.1.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.1.3/canonical-url/\">4.1.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.71.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.71.1/canonical-url/\">4.71.1</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">Bekk. Goell.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">Bekker Goeller edition</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ἐπιθῆται,</foreign><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">cf. Popp. adn.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">compare Poppo's note</span>] <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.80.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.80.3/canonical-url/\">4.80.3</a>. <pb xml:id=\"v.1.388\"></pb><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.8.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.8.2/canonical-url/\">5.8.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.76.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.76.2/canonical-url/\">5.76.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.82.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.82.2/canonical-url/\">5.82.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.91.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.91.1/canonical-url/\">5.91.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.11.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.11.4/canonical-url/\">6.11.4</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">Bekk.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">Bekker's edition</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ἐπιθεῖντο</foreign>]. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.34.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.34.5/canonical-url/\">6.34.5</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">Bekk. iterum</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">Bekker again</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ἐπιθείμεθ'</foreign>] <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.61.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.61.1/canonical-url/\">6.61.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 6.61.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%206.61.3/canonical-url/\">6.61.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.95.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.95.2/canonical-url/\">6.95.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.29.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.29.3/canonical-url/\">7.29.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.41.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.41.4/canonical-url/\">7.41.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">similiter</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">similarly</span> <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 7.50.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%207.50.3/canonical-url/\">7.50.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.51.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.51.1/canonical-url/\">8.51.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 8.51.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.51.2/canonical-url/\">8.51.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.73.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.73.2/canonical-url/\">8.73.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 8.73.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.73.3/canonical-url/\">8.73.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 8.73.6\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.73.6/canonical-url/\">8.73.6</a>.</p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">admovere manum, aggredi</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to set hand to, undertake</span> (<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">inceptum</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">undertaking</span>), <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.42.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.42.4/canonical-url/\">8.42.4</a>, <quote></quote></p>\n</div>\n</div></div>",
    "key": 1955
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-1955"
}