ἐπιτήδειος
idoneus, commodus suitable, advantageous,
de hominibus, concerning men 7.60.3,
8.63.4,
8.70.2,
COMP. 8.46.3,
SUP. 4.41.2,
favens, aequus favorable, just, 8.54.3,
derebus, concerning matters 1.58.1,
2.2.4,
4.76.5,
5.21.2,
[nonnulli codd. several manuscripts ἐπιτηδείους] 5.112.3,
6.41.4,
7.20.2,
8.11.2,
8.66.2,
de loco, concerning a place 2.20.4,
2.81.4,
4.73.1. 6.64.1,
6.66.1.
obnoxius liable, exposed, 5.81.2,
amicus, familiaris friend, intimate, 1.60.2,
1.95.7. 2.18.3,
2.49.8,
3.40.3. 4.78.1. 4.78.2. 4.113.3. 5.44.3,
5.64.1. 5.76.2,
6.46.2,
6.64.2,
7.73.3,
7.75.3. 8.17.2. 8.47.1. 8.48.2,
8.64.4.
SUP. 7.86.3,
commeatus, res necessariae supplies, necessities (ad victum for livelihood), 2.10.1. 2.23.3,
3.75.5. 4.27.1. 5.82.5. 6.22.1,
6.22.16.33.5,
6.42.1,
6.44.1. 6.50.2. 6.74.2. 6.99.4,
[Vat. addit Vatican adds σιτία] 6.103.2. 7.4.4. 7.13.1. 7.24.3. 7.28.1. 7.60.2. 7.60.5,
7.77.6,
7.78.7. 7.80.1. 8.76.4,
8.100.2.
item ad alia, likewise for other things 2.52.4,
(ad sepulturam for burial). 4.69.2,
(ad muniendum for fortifying). 7.74.1,
(ad omnem cultum for every kind of work).
ShortDef
suitable; useful, necessary; deserving; associate
Debugging
Headword (normalized):
ἐπιτήδειος
Headword (normalized/stripped):
επιτηδειος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-1948
Data
{'headword_display': '<b>ἐπιτήδειος</b>', 'content': '<div class="entry"><div type="textpart" subtype="entry" n="lsj-e)pith/deios">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">idoneus, commodus</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">suitable, advantageous</span>,</p>\n<div type="textpart" subtype="sense">\n\n<div type="textpart" subtype="subsense">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">de hominibus,</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">concerning men</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.60.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.60.3/canonical-url/">7.60.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.63.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.63.4/canonical-url/">8.63.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.70.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.70.2/canonical-url/">8.70.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">COMP. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.46.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.46.3/canonical-url/">8.46.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">SUP. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.41.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.41.2/canonical-url/">4.41.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">favens, aequus</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">favorable, just</span>, <pb xml:id="v.1.p.386"></pb><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.54.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.54.3/canonical-url/">8.54.3</a>, <quote></quote></p>\n</div>\n<div type="textpart" subtype="subsense">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">derebus,</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">concerning matters</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.58.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.58.1/canonical-url/">1.58.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.2.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.2.4/canonical-url/">2.2.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.76.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.76.5/canonical-url/">4.76.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.21.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.21.2/canonical-url/">5.21.2</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">nonnulli codd.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">several manuscripts</span> <foreign xml:lang="grc">ἐπιτηδείους</foreign>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.112.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.112.3/canonical-url/">5.112.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.41.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.41.4/canonical-url/">6.41.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.20.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.20.2/canonical-url/">7.20.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.11.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.11.2/canonical-url/">8.11.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.66.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.66.2/canonical-url/">8.66.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">de loco,</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">concerning a place</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.20.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.20.4/canonical-url/">2.20.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.81.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.81.4/canonical-url/">2.81.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.73.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.73.1/canonical-url/">4.73.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.64.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.64.1/canonical-url/">6.64.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.66.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.66.1/canonical-url/">6.66.1</a>.</p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">obnoxius</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">liable, exposed</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.81.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.81.2/canonical-url/">5.81.2</a>, <quote></quote></p>\n</div>\n</div>\n<div type="textpart" subtype="sense">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">amicus, familiaris</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">friend, intimate</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.60.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.60.2/canonical-url/">1.60.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.95.7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.95.7/canonical-url/">1.95.7</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.18.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.18.3/canonical-url/">2.18.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.49.8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.49.8/canonical-url/">2.49.8</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.40.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.40.3/canonical-url/">3.40.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.78.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.78.1/canonical-url/">4.78.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 4.78.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%204.78.2/canonical-url/">4.78.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.113.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.113.3/canonical-url/">4.113.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.44.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.44.3/canonical-url/">5.44.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.64.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.64.1/canonical-url/">5.64.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.76.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.76.2/canonical-url/">5.76.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.46.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.46.2/canonical-url/">6.46.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.64.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.64.2/canonical-url/">6.64.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.73.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.73.3/canonical-url/">7.73.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.75.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.75.3/canonical-url/">7.75.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.17.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.17.2/canonical-url/">8.17.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.47.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.47.1/canonical-url/">8.47.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.48.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.48.2/canonical-url/">8.48.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.64.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.64.4/canonical-url/">8.64.4</a>.</p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">SUP. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.86.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.86.3/canonical-url/">7.86.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">commeatus, res necessariae</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">supplies, necessities</span> (<span class="hi" style="font-style: italic;">ad victum</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">for livelihood</span>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.10.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.10.1/canonical-url/">2.10.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.23.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.23.3/canonical-url/">2.23.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.75.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.75.5/canonical-url/">3.75.5</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.27.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.27.1/canonical-url/">4.27.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.82.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.82.5/canonical-url/">5.82.5</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.22.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.22.1/canonical-url/">6.22.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 6.22.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%206.22.1/canonical-url/">6.22.1</a><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.33.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.33.5/canonical-url/">6.33.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.42.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.42.1/canonical-url/">6.42.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.44.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.44.1/canonical-url/">6.44.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.50.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.50.2/canonical-url/">6.50.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.74.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.74.2/canonical-url/">6.74.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.99.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.99.4/canonical-url/">6.99.4</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">Vat. addit</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">Vatican adds</span> <foreign xml:lang="grc">σιτία</foreign>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.103.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.103.2/canonical-url/">6.103.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.4.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.4.4/canonical-url/">7.4.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.13.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.13.1/canonical-url/">7.13.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.24.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.24.3/canonical-url/">7.24.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.28.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.28.1/canonical-url/">7.28.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.60.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.60.2/canonical-url/">7.60.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.60.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.60.5/canonical-url/">7.60.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.77.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.77.6/canonical-url/">7.77.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.78.7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.78.7/canonical-url/">7.78.7</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.80.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.80.1/canonical-url/">7.80.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.76.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.76.4/canonical-url/">8.76.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.100.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.100.2/canonical-url/">8.100.2</a>.</p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">item ad alia,</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">likewise for other things</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.52.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.52.4/canonical-url/">2.52.4</a>, <quote></quote> (<span class="gloss" style="font-style: italic;">ad sepulturam</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">for burial</span>). <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.69.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.69.2/canonical-url/">4.69.2</a>, <quote></quote> (<span class="gloss" style="font-style: italic;">ad muniendum</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">for fortifying</span>). <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.74.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.74.1/canonical-url/">7.74.1</a>, <quote></quote> (<span class="gloss" style="font-style: italic;">ad omnem cultum</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">for every kind of work</span>). <pb xml:id="v.1.p.387"></pb></p>\n</div>\n</div></div>', 'key': 1948}